ʔāḏana
to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)
المضارعيُؤْذِنُyuʔḏinu
المصدرإِيذَانʔīḏān
اسم الفاعلمُؤْذِنmuʔḏin
اسم المفعولمُؤْذَنmuʔḏan
تصريف الفعل آذَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا آذَنْتُʔāḏantu
أَنْتَ آذَنْتَʔāḏanta
أَنْتِ آذَنْتِʔāḏanti
هُوَ آذَنَʔāḏana
هِيَ آذَنَتْʔāḏanat
أَنْتُمَا آذَنْتُمَاʔāḏantumā
هُمَا آذَنَاʔāḏanā
هُمَا آذَنَتَاʔāḏanatā
نَحْنُ آذَنَّاʔāḏannā
أَنْتُمْ آذَنْتُمْʔāḏantum
أَنْتُنَّ آذَنْتُنَّʔāḏantunna
هُمْ آذَنُواʔāḏanū
هُنَّ آذَنَّʔāḏanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوذِنُʔūḏinu
أَنْتَ تُؤْذِنُtuʔḏinu
أَنْتِ تُؤْذِنِينَtuʔḏinīna
هُوَ يُؤْذِنُyuʔḏinu
هِيَ تُؤْذِنُtuʔḏinu
أَنْتُمَا تُؤْذِنَانِtuʔḏināni
هُمَا يُؤْذِنَانِyuʔḏināni
هُمَا تُؤْذِنَانِtuʔḏināni
نَحْنُ نُؤْذِنُnuʔḏinu
أَنْتُمْ تُؤْذِنُونَtuʔḏinūna
أَنْتُنَّ تُؤْذِنَّtuʔḏinna
هُمْ يُؤْذِنُونَyuʔḏinūna
هُنَّ يُؤْذِنَّyuʔḏinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوذِنَʔūḏina
أَنْتَ تُؤْذِنَtuʔḏina
أَنْتِ تُؤْذِنِيtuʔḏinī
هُوَ يُؤْذِنَyuʔḏina
هِيَ تُؤْذِنَtuʔḏina
أَنْتُمَا تُؤْذِنَاtuʔḏinā
هُمَا يُؤْذِنَاyuʔḏinā
هُمَا تُؤْذِنَاtuʔḏinā
نَحْنُ نُؤْذِنَnuʔḏina
أَنْتُمْ تُؤْذِنُواtuʔḏinū
أَنْتُنَّ تُؤْذِنَّtuʔḏinna
هُمْ يُؤْذِنُواyuʔḏinū
هُنَّ يُؤْذِنَّyuʔḏinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوذِنْʔūḏin
أَنْتَ تُؤْذِنْtuʔḏin
أَنْتِ تُؤْذِنِيtuʔḏinī
هُوَ يُؤْذِنْyuʔḏin
هِيَ تُؤْذِنْtuʔḏin
أَنْتُمَا تُؤْذِنَاtuʔḏinā
هُمَا يُؤْذِنَاyuʔḏinā
هُمَا تُؤْذِنَاtuʔḏinā
نَحْنُ نُؤْذِنْnuʔḏin
أَنْتُمْ تُؤْذِنُواtuʔḏinū
أَنْتُنَّ تُؤْذِنَّtuʔḏinna
هُمْ يُؤْذِنُواyuʔḏinū
هُنَّ يُؤْذِنَّyuʔḏinna
الأمر
أَنْتَ آذِنْʔāḏin
أَنْتِ آذِنِيʔāḏinī
أَنْتُمَا آذِنَاʔāḏinā
أَنْتُمْ آذِنُواʔāḏinū
أَنْتُنَّ آذِنَّʔāḏinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُوذِنْتُʔūḏintu
أَنْتَ أُوذِنْتَʔūḏinta
أَنْتِ أُوذِنْتِʔūḏinti
هُوَ أُوذِنَʔūḏina
هِيَ أُوذِنَتْʔūḏinat
أَنْتُمَا أُوذِنْتُمَاʔūḏintumā
هُمَا أُوذِنَاʔūḏinā
هُمَا أُوذِنَتَاʔūḏinatā
نَحْنُ أُوذِنَّاʔūḏinnā
أَنْتُمْ أُوذِنْتُمْʔūḏintum
أَنْتُنَّ أُوذِنْتُنَّʔūḏintunna
هُمْ أُوذِنُواʔūḏinū
هُنَّ أُوذِنَّʔūḏinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوذَنُʔūḏanu
أَنْتَ تُؤْذَنُtuʔḏanu
أَنْتِ تُؤْذَنِينَtuʔḏanīna
هُوَ يُؤْذَنُyuʔḏanu
هِيَ تُؤْذَنُtuʔḏanu
أَنْتُمَا تُؤْذَنَانِtuʔḏanāni
هُمَا يُؤْذَنَانِyuʔḏanāni
هُمَا تُؤْذَنَانِtuʔḏanāni
نَحْنُ نُؤْذَنُnuʔḏanu
أَنْتُمْ تُؤْذَنُونَtuʔḏanūna
أَنْتُنَّ تُؤْذَنَّtuʔḏanna
هُمْ يُؤْذَنُونَyuʔḏanūna
هُنَّ يُؤْذَنَّyuʔḏanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوذَنَʔūḏana
أَنْتَ تُؤْذَنَtuʔḏana
أَنْتِ تُؤْذَنِيtuʔḏanī
هُوَ يُؤْذَنَyuʔḏana
هِيَ تُؤْذَنَtuʔḏana
أَنْتُمَا تُؤْذَنَاtuʔḏanā
هُمَا يُؤْذَنَاyuʔḏanā
هُمَا تُؤْذَنَاtuʔḏanā
نَحْنُ نُؤْذَنَnuʔḏana
أَنْتُمْ تُؤْذَنُواtuʔḏanū
أَنْتُنَّ تُؤْذَنَّtuʔḏanna
هُمْ يُؤْذَنُواyuʔḏanū
هُنَّ يُؤْذَنَّyuʔḏanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوذَنْʔūḏan
أَنْتَ تُؤْذَنْtuʔḏan
أَنْتِ تُؤْذَنِيtuʔḏanī
هُوَ يُؤْذَنْyuʔḏan
هِيَ تُؤْذَنْtuʔḏan
أَنْتُمَا تُؤْذَنَاtuʔḏanā
هُمَا يُؤْذَنَاyuʔḏanā
هُمَا تُؤْذَنَاtuʔḏanā
نَحْنُ نُؤْذَنْnuʔḏan
أَنْتُمْ تُؤْذَنُواtuʔḏanū
أَنْتُنَّ تُؤْذَنَّtuʔḏanna
هُمْ يُؤْذَنُواyuʔḏanū
هُنَّ يُؤْذَنَّyuʔḏanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.