تصريف الفعل آلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

آلَ
ʔāla
to return
الوزن I
المضارعيَؤُولُyaʔūlu
المصدرأَوْلʔawl · إِيَالʔiyāl · أَيْلُولَةʔaylūla
اسم الفاعلآئِلʔāʔil
اسم المفعولمَؤُولmaʔūl
تصريف الفعل آلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أُلْتُʔultu
أَنْتَ أُلْتَʔulta
أَنْتِ أُلْتِʔulti
هُوَ آلَʔāla
هِيَ آلَتْʔālat
أَنْتُمَا أُلْتُمَاʔultumā
هُمَا آلَاʔālā
هُمَا آلَتَاʔālatā
نَحْنُ أُلْنَاʔulnā
أَنْتُمْ أُلْتُمْʔultum
أَنْتُنَّ أُلْتُنَّʔultunna
هُمْ آلُواʔālū
هُنَّ أُلْنَʔulna

المضارع المرفوع

أَنَا أَؤُولُʔaʔūlu
أَنْتَ تَؤُولُtaʔūlu
أَنْتِ تَؤُولِينَtaʔūlīna
هُوَ يَؤُولُyaʔūlu
هِيَ تَؤُولُtaʔūlu
أَنْتُمَا تَؤُولَانِtaʔūlāni
هُمَا يَؤُولَانِyaʔūlāni
هُمَا تَؤُولَانِtaʔūlāni
نَحْنُ نَؤُولُnaʔūlu
أَنْتُمْ تَؤُولُونَtaʔūlūna
أَنْتُنَّ تَؤُلْنَtaʔulna
هُمْ يَؤُولُونَyaʔūlūna
هُنَّ يَؤُلْنَyaʔulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَؤُولَʔaʔūla
أَنْتَ تَؤُولَtaʔūla
أَنْتِ تَؤُولِيtaʔūlī
هُوَ يَؤُولَyaʔūla
هِيَ تَؤُولَtaʔūla
أَنْتُمَا تَؤُولَاtaʔūlā
هُمَا يَؤُولَاyaʔūlā
هُمَا تَؤُولَاtaʔūlā
نَحْنُ نَؤُولَnaʔūla
أَنْتُمْ تَؤُولُواtaʔūlū
أَنْتُنَّ تَؤُلْنَtaʔulna
هُمْ يَؤُولُواyaʔūlū
هُنَّ يَؤُلْنَyaʔulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَؤُلْʔaʔul
أَنْتَ تَؤُلْtaʔul
أَنْتِ تَؤُولِيtaʔūlī
هُوَ يَؤُلْyaʔul
هِيَ تَؤُلْtaʔul
أَنْتُمَا تَؤُولَاtaʔūlā
هُمَا يَؤُولَاyaʔūlā
هُمَا تَؤُولَاtaʔūlā
نَحْنُ نَؤُلْnaʔul
أَنْتُمْ تَؤُولُواtaʔūlū
أَنْتُنَّ تَؤُلْنَtaʔulna
هُمْ يَؤُولُواyaʔūlū
هُنَّ يَؤُلْنَyaʔulna

الأمر

أَنْتَ أُلْʔul
أَنْتِ أُولِيʔūlī
أَنْتُمَا أُولَاʔūlā
أَنْتُمْ أُولُواʔūlū
أَنْتُنَّ أُلْنَʔulna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ إِيلَʔīla

المضارع المرفوع

هُوَ يُؤَالُyuʔālu

المضارع المنصوب

هُوَ يُؤَالَyuʔāla

المضارع المجزوم

هُوَ يُؤَلْyuʔal

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.