تصريف الفعل آنَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

آنَى
ʔānā
to postpone; to put off; to delay; to defer; to retard
الوزن IV
المضارعيُؤْنِيyuʔnī
المصدرإِينَاءʔīnāʔ
اسم الفاعلمُؤْنٍmuʔnin
اسم المفعولمُؤْنًىmuʔnan
تصريف الفعل آنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا آنَيْتُʔānaytu
أَنْتَ آنَيْتَʔānayta
أَنْتِ آنَيْتِʔānayti
هُوَ آنَىʔānā
هِيَ آنَتْʔānat
أَنْتُمَا آنَيْتُمَاʔānaytumā
هُمَا آنَيَاʔānayā
هُمَا آنَتَاʔānatā
نَحْنُ آنَيْنَاʔānaynā
أَنْتُمْ آنَيْتُمْʔānaytum
أَنْتُنَّ آنَيْتُنَّʔānaytunna
هُمْ آنَوْاʔānaw
هُنَّ آنَيْنَʔānayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُونِيʔūnī
أَنْتَ تُؤْنِيtuʔnī
أَنْتِ تُؤْنِينَtuʔnīna
هُوَ يُؤْنِيyuʔnī
هِيَ تُؤْنِيtuʔnī
أَنْتُمَا تُؤْنِيَانِtuʔniyāni
هُمَا يُؤْنِيَانِyuʔniyāni
هُمَا تُؤْنِيَانِtuʔniyāni
نَحْنُ نُؤْنِيnuʔnī
أَنْتُمْ تُؤْنُونَtuʔnūna
أَنْتُنَّ تُؤْنِينَtuʔnīna
هُمْ يُؤْنُونَyuʔnūna
هُنَّ يُؤْنِينَyuʔnīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُونِيَʔūniya
أَنْتَ تُؤْنِيَtuʔniya
أَنْتِ تُؤْنِيtuʔnī
هُوَ يُؤْنِيَyuʔniya
هِيَ تُؤْنِيَtuʔniya
أَنْتُمَا تُؤْنِيَاtuʔniyā
هُمَا يُؤْنِيَاyuʔniyā
هُمَا تُؤْنِيَاtuʔniyā
نَحْنُ نُؤْنِيَnuʔniya
أَنْتُمْ تُؤْنُواtuʔnū
أَنْتُنَّ تُؤْنِينَtuʔnīna
هُمْ يُؤْنُواyuʔnū
هُنَّ يُؤْنِينَyuʔnīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُونِʔūni
أَنْتَ تُؤْنِtuʔni
أَنْتِ تُؤْنِيtuʔnī
هُوَ يُؤْنِyuʔni
هِيَ تُؤْنِtuʔni
أَنْتُمَا تُؤْنِيَاtuʔniyā
هُمَا يُؤْنِيَاyuʔniyā
هُمَا تُؤْنِيَاtuʔniyā
نَحْنُ نُؤْنِnuʔni
أَنْتُمْ تُؤْنُواtuʔnū
أَنْتُنَّ تُؤْنِينَtuʔnīna
هُمْ يُؤْنُواyuʔnū
هُنَّ يُؤْنِينَyuʔnīna

الأمر

أَنْتَ آنِʔāni
أَنْتِ آنِيʔānī
أَنْتُمَا آنِيَاʔāniyā
أَنْتُمْ آنُواʔānū
أَنْتُنَّ آنِينَʔānīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُونِيتُʔūnītu
أَنْتَ أُونِيتَʔūnīta
أَنْتِ أُونِيتِʔūnīti
هُوَ أُونِيَʔūniya
هِيَ أُونِيَتْʔūniyat
أَنْتُمَا أُونِيتُمَاʔūnītumā
هُمَا أُونِيَاʔūniyā
هُمَا أُونِيَتَاʔūniyatā
نَحْنُ أُونِينَاʔūnīnā
أَنْتُمْ أُونِيتُمْʔūnītum
أَنْتُنَّ أُونِيتُنَّʔūnītunna
هُمْ أُونُواʔūnū
هُنَّ أُونِينَʔūnīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُونَىʔūnā
أَنْتَ تُؤْنَىtuʔnā
أَنْتِ تُؤْنَيْنَtuʔnayna
هُوَ يُؤْنَىyuʔnā
هِيَ تُؤْنَىtuʔnā
أَنْتُمَا تُؤْنَيَانِtuʔnayāni
هُمَا يُؤْنَيَانِyuʔnayāni
هُمَا تُؤْنَيَانِtuʔnayāni
نَحْنُ نُؤْنَىnuʔnā
أَنْتُمْ تُؤْنَوْنَtuʔnawna
أَنْتُنَّ تُؤْنَيْنَtuʔnayna
هُمْ يُؤْنَوْنَyuʔnawna
هُنَّ يُؤْنَيْنَyuʔnayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُونَىʔūnā
أَنْتَ تُؤْنَىtuʔnā
أَنْتِ تُؤْنَيْtuʔnay
هُوَ يُؤْنَىyuʔnā
هِيَ تُؤْنَىtuʔnā
أَنْتُمَا تُؤْنَيَاtuʔnayā
هُمَا يُؤْنَيَاyuʔnayā
هُمَا تُؤْنَيَاtuʔnayā
نَحْنُ نُؤْنَىnuʔnā
أَنْتُمْ تُؤْنَوْاtuʔnaw
أَنْتُنَّ تُؤْنَيْنَtuʔnayna
هُمْ يُؤْنَوْاyuʔnaw
هُنَّ يُؤْنَيْنَyuʔnayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُونَʔūna
أَنْتَ تُؤْنَtuʔna
أَنْتِ تُؤْنَيْtuʔnay
هُوَ يُؤْنَyuʔna
هِيَ تُؤْنَtuʔna
أَنْتُمَا تُؤْنَيَاtuʔnayā
هُمَا يُؤْنَيَاyuʔnayā
هُمَا تُؤْنَيَاtuʔnayā
نَحْنُ نُؤْنَnuʔna
أَنْتُمْ تُؤْنَوْاtuʔnaw
أَنْتُنَّ تُؤْنَيْنَtuʔnayna
هُمْ يُؤْنَوْاyuʔnaw
هُنَّ يُؤْنَيْنَyuʔnayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.