ʔāwā
to seek shelter, to seek refuge
المضارعيُؤْوِيyuʔwī
المصدرإِيوَاءʔīwāʔ
اسم الفاعلمُؤْوٍmuʔwin
اسم المفعولمُؤْوًىmuʔwan
تصريف الفعل آوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا آوَيْتُʔāwaytu
أَنْتَ آوَيْتَʔāwayta
أَنْتِ آوَيْتِʔāwayti
هُوَ آوَىʔāwā
هِيَ آوَتْʔāwat
أَنْتُمَا آوَيْتُمَاʔāwaytumā
هُمَا آوَيَاʔāwayā
هُمَا آوَتَاʔāwatā
نَحْنُ آوَيْنَاʔāwaynā
أَنْتُمْ آوَيْتُمْʔāwaytum
أَنْتُنَّ آوَيْتُنَّʔāwaytunna
هُمْ آوَوْاʔāwaw
هُنَّ آوَيْنَʔāwayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُووِيʔūwī
أَنْتَ تُؤْوِيtuʔwī
أَنْتِ تُؤْوِينَtuʔwīna
هُوَ يُؤْوِيyuʔwī
هِيَ تُؤْوِيtuʔwī
أَنْتُمَا تُؤْوِيَانِtuʔwiyāni
هُمَا يُؤْوِيَانِyuʔwiyāni
هُمَا تُؤْوِيَانِtuʔwiyāni
نَحْنُ نُؤْوِيnuʔwī
أَنْتُمْ تُؤْوُونَtuʔwūna
أَنْتُنَّ تُؤْوِينَtuʔwīna
هُمْ يُؤْوُونَyuʔwūna
هُنَّ يُؤْوِينَyuʔwīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُووِيَʔūwiya
أَنْتَ تُؤْوِيَtuʔwiya
أَنْتِ تُؤْوِيtuʔwī
هُوَ يُؤْوِيَyuʔwiya
هِيَ تُؤْوِيَtuʔwiya
أَنْتُمَا تُؤْوِيَاtuʔwiyā
هُمَا يُؤْوِيَاyuʔwiyā
هُمَا تُؤْوِيَاtuʔwiyā
نَحْنُ نُؤْوِيَnuʔwiya
أَنْتُمْ تُؤْوُواtuʔwū
أَنْتُنَّ تُؤْوِينَtuʔwīna
هُمْ يُؤْوُواyuʔwū
هُنَّ يُؤْوِينَyuʔwīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُووِʔūwi
أَنْتَ تُؤْوِtuʔwi
أَنْتِ تُؤْوِيtuʔwī
هُوَ يُؤْوِyuʔwi
هِيَ تُؤْوِtuʔwi
أَنْتُمَا تُؤْوِيَاtuʔwiyā
هُمَا يُؤْوِيَاyuʔwiyā
هُمَا تُؤْوِيَاtuʔwiyā
نَحْنُ نُؤْوِnuʔwi
أَنْتُمْ تُؤْوُواtuʔwū
أَنْتُنَّ تُؤْوِينَtuʔwīna
هُمْ يُؤْوُواyuʔwū
هُنَّ يُؤْوِينَyuʔwīna
الأمر
أَنْتَ آوِʔāwi
أَنْتِ آوِيʔāwī
أَنْتُمَا آوِيَاʔāwiyā
أَنْتُمْ آوُواʔāwū
أَنْتُنَّ آوِينَʔāwīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُووِيتُʔūwītu
أَنْتَ أُووِيتَʔūwīta
أَنْتِ أُووِيتِʔūwīti
هُوَ أُووِيَʔūwiya
هِيَ أُووِيَتْʔūwiyat
أَنْتُمَا أُووِيتُمَاʔūwītumā
هُمَا أُووِيَاʔūwiyā
هُمَا أُووِيَتَاʔūwiyatā
نَحْنُ أُووِينَاʔūwīnā
أَنْتُمْ أُووِيتُمْʔūwītum
أَنْتُنَّ أُووِيتُنَّʔūwītunna
هُمْ أُووُواʔūwū
هُنَّ أُووِينَʔūwīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُووَىʔūwā
أَنْتَ تُؤْوَىtuʔwā
أَنْتِ تُؤْوَيْنَtuʔwayna
هُوَ يُؤْوَىyuʔwā
هِيَ تُؤْوَىtuʔwā
أَنْتُمَا تُؤْوَيَانِtuʔwayāni
هُمَا يُؤْوَيَانِyuʔwayāni
هُمَا تُؤْوَيَانِtuʔwayāni
نَحْنُ نُؤْوَىnuʔwā
أَنْتُمْ تُؤْوَوْنَtuʔwawna
أَنْتُنَّ تُؤْوَيْنَtuʔwayna
هُمْ يُؤْوَوْنَyuʔwawna
هُنَّ يُؤْوَيْنَyuʔwayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُووَىʔūwā
أَنْتَ تُؤْوَىtuʔwā
أَنْتِ تُؤْوَيْtuʔway
هُوَ يُؤْوَىyuʔwā
هِيَ تُؤْوَىtuʔwā
أَنْتُمَا تُؤْوَيَاtuʔwayā
هُمَا يُؤْوَيَاyuʔwayā
هُمَا تُؤْوَيَاtuʔwayā
نَحْنُ نُؤْوَىnuʔwā
أَنْتُمْ تُؤْوَوْاtuʔwaw
أَنْتُنَّ تُؤْوَيْنَtuʔwayna
هُمْ يُؤْوَوْاyuʔwaw
هُنَّ يُؤْوَيْنَyuʔwayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُووَʔūwa
أَنْتَ تُؤْوَtuʔwa
أَنْتِ تُؤْوَيْtuʔway
هُوَ يُؤْوَyuʔwa
هِيَ تُؤْوَtuʔwa
أَنْتُمَا تُؤْوَيَاtuʔwayā
هُمَا يُؤْوَيَاyuʔwayā
هُمَا تُؤْوَيَاtuʔwayā
نَحْنُ نُؤْوَnuʔwa
أَنْتُمْ تُؤْوَوْاtuʔwaw
أَنْتُنَّ تُؤْوَيْنَtuʔwayna
هُمْ يُؤْوَوْاyuʔwaw
هُنَّ يُؤْوَيْنَyuʔwayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.