ʔabā
to father
المضارعيَأْبُوyaʔbū
المصدرأُبُوَّةʔubuwwa · إِبَاوَةʔibāwa
اسم الفاعلآبٍʔābin
اسم المفعولمَأْبُوّmaʔbuww
تصريف الفعل أَبَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَبَوْتُʔabawtu
أَنْتَ أَبَوْتَʔabawta
أَنْتِ أَبَوْتِʔabawti
هُوَ أَبَاʔabā
هِيَ أَبَتْʔabat
أَنْتُمَا أَبَوْتُمَاʔabawtumā
هُمَا أَبَوَاʔabawā
هُمَا أَبَتَاʔabatā
نَحْنُ أَبَوْنَاʔabawnā
أَنْتُمْ أَبَوْتُمْʔabawtum
أَنْتُنَّ أَبَوْتُنَّʔabawtunna
هُمْ أَبَوْاʔabaw
هُنَّ أَبَوْنَʔabawna
المضارع المرفوع
أَنَا آبُوʔābū
أَنْتَ تَأْبُوtaʔbū
أَنْتِ تَأْبِينَtaʔbīna
هُوَ يَأْبُوyaʔbū
هِيَ تَأْبُوtaʔbū
أَنْتُمَا تَأْبُوَانِtaʔbuwāni
هُمَا يَأْبُوَانِyaʔbuwāni
هُمَا تَأْبُوَانِtaʔbuwāni
نَحْنُ نَأْبُوnaʔbū
أَنْتُمْ تَأْبُونَtaʔbūna
أَنْتُنَّ تَأْبُونَtaʔbūna
هُمْ يَأْبُونَyaʔbūna
هُنَّ يَأْبُونَyaʔbūna
المضارع المنصوب
أَنَا آبُوَʔābuwa
أَنْتَ تَأْبُوَtaʔbuwa
أَنْتِ تَأْبِيtaʔbī
هُوَ يَأْبُوَyaʔbuwa
هِيَ تَأْبُوَtaʔbuwa
أَنْتُمَا تَأْبُوَاtaʔbuwā
هُمَا يَأْبُوَاyaʔbuwā
هُمَا تَأْبُوَاtaʔbuwā
نَحْنُ نَأْبُوَnaʔbuwa
أَنْتُمْ تَأْبُواtaʔbū
أَنْتُنَّ تَأْبُونَtaʔbūna
هُمْ يَأْبُواyaʔbū
هُنَّ يَأْبُونَyaʔbūna
المضارع المجزوم
أَنَا آبُʔābu
أَنْتَ تَأْبُtaʔbu
أَنْتِ تَأْبِيtaʔbī
هُوَ يَأْبُyaʔbu
هِيَ تَأْبُtaʔbu
أَنْتُمَا تَأْبُوَاtaʔbuwā
هُمَا يَأْبُوَاyaʔbuwā
هُمَا تَأْبُوَاtaʔbuwā
نَحْنُ نَأْبُnaʔbu
أَنْتُمْ تَأْبُواtaʔbū
أَنْتُنَّ تَأْبُونَtaʔbūna
هُمْ يَأْبُواyaʔbū
هُنَّ يَأْبُونَyaʔbūna
الأمر
أَنْتَ اُؤْبُuʔbu
أَنْتِ اُؤْبِيuʔbī
أَنْتُمَا اُؤْبُوَاuʔbuwā
أَنْتُمْ اُؤْبُواuʔbū
أَنْتُنَّ اُؤْبُونَuʔbūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُبِيتُʔubītu
أَنْتَ أُبِيتَʔubīta
أَنْتِ أُبِيتِʔubīti
هُوَ أُبِيَʔubiya
هِيَ أُبِيَتْʔubiyat
أَنْتُمَا أُبِيتُمَاʔubītumā
هُمَا أُبِيَاʔubiyā
هُمَا أُبِيَتَاʔubiyatā
نَحْنُ أُبِينَاʔubīnā
أَنْتُمْ أُبِيتُمْʔubītum
أَنْتُنَّ أُبِيتُنَّʔubītunna
هُمْ أُبُواʔubū
هُنَّ أُبِينَʔubīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُوبَىʔūbā
أَنْتَ تُؤْبَىtuʔbā
أَنْتِ تُؤْبَيْنَtuʔbayna
هُوَ يُؤْبَىyuʔbā
هِيَ تُؤْبَىtuʔbā
أَنْتُمَا تُؤْبَيَانِtuʔbayāni
هُمَا يُؤْبَيَانِyuʔbayāni
هُمَا تُؤْبَيَانِtuʔbayāni
نَحْنُ نُؤْبَىnuʔbā
أَنْتُمْ تُؤْبَوْنَtuʔbawna
أَنْتُنَّ تُؤْبَيْنَtuʔbayna
هُمْ يُؤْبَوْنَyuʔbawna
هُنَّ يُؤْبَيْنَyuʔbayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُوبَىʔūbā
أَنْتَ تُؤْبَىtuʔbā
أَنْتِ تُؤْبَيْtuʔbay
هُوَ يُؤْبَىyuʔbā
هِيَ تُؤْبَىtuʔbā
أَنْتُمَا تُؤْبَيَاtuʔbayā
هُمَا يُؤْبَيَاyuʔbayā
هُمَا تُؤْبَيَاtuʔbayā
نَحْنُ نُؤْبَىnuʔbā
أَنْتُمْ تُؤْبَوْاtuʔbaw
أَنْتُنَّ تُؤْبَيْنَtuʔbayna
هُمْ يُؤْبَوْاyuʔbaw
هُنَّ يُؤْبَيْنَyuʔbayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُوبَʔūba
أَنْتَ تُؤْبَtuʔba
أَنْتِ تُؤْبَيْtuʔbay
هُوَ يُؤْبَyuʔba
هِيَ تُؤْبَtuʔba
أَنْتُمَا تُؤْبَيَاtuʔbayā
هُمَا يُؤْبَيَاyuʔbayā
هُمَا تُؤْبَيَاtuʔbayā
نَحْنُ نُؤْبَnuʔba
أَنْتُمْ تُؤْبَوْاtuʔbaw
أَنْتُنَّ تُؤْبَيْنَtuʔbayna
هُمْ يُؤْبَوْاyuʔbaw
هُنَّ يُؤْبَيْنَyuʔbayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.