تصريف الفعل أَبَانَ – جميع الأزمنة

المضارعيُبِينُyubīnu

المصدرإِبَانَةʔibāna

اسم الفاعلمُبِينmubīn

اسم المفعولمُبَانmubān

تصريف الفعل أَبَانَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَبَنْتُʔabantu

أَنْتَ أَبَنْتَʔabanta

أَنْتِ أَبَنْتِʔabanti

هُوَ أَبَانَʔabāna

هِيَ أَبَانَتْʔabānat

أَنْتُمَا أَبَنْتُمَاʔabantumā

هُمَا أَبَانَاʔabānā

هُمَا أَبَانَتَاʔabānatā

نَحْنُ أَبَنَّاʔabannā

أَنْتُمْ أَبَنْتُمْʔabantum

أَنْتُنَّ أَبَنْتُنَّʔabantunna

هُمْ أَبَانُواʔabānū

هُنَّ أَبَنَّʔabanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبِينُʔubīnu

أَنْتَ تُبِينُtubīnu

أَنْتِ تُبِينِينَtubīnīna

هُوَ يُبِينُyubīnu

هِيَ تُبِينُtubīnu

أَنْتُمَا تُبِينَانِtubīnāni

هُمَا يُبِينَانِyubīnāni

هُمَا تُبِينَانِtubīnāni

نَحْنُ نُبِينُnubīnu

أَنْتُمْ تُبِينُونَtubīnūna

أَنْتُنَّ تُبِنَّtubinna

هُمْ يُبِينُونَyubīnūna

هُنَّ يُبِنَّyubinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبِينَʔubīna

أَنْتَ تُبِينَtubīna

أَنْتِ تُبِينِيtubīnī

هُوَ يُبِينَyubīna

هِيَ تُبِينَtubīna

أَنْتُمَا تُبِينَاtubīnā

هُمَا يُبِينَاyubīnā

هُمَا تُبِينَاtubīnā

نَحْنُ نُبِينَnubīna

أَنْتُمْ تُبِينُواtubīnū

أَنْتُنَّ تُبِنَّtubinna

هُمْ يُبِينُواyubīnū

هُنَّ يُبِنَّyubinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبِنْʔubin

أَنْتَ تُبِنْtubin

أَنْتِ تُبِينِيtubīnī

هُوَ يُبِنْyubin

هِيَ تُبِنْtubin

أَنْتُمَا تُبِينَاtubīnā

هُمَا يُبِينَاyubīnā

هُمَا تُبِينَاtubīnā

نَحْنُ نُبِنْnubin

أَنْتُمْ تُبِينُواtubīnū

أَنْتُنَّ تُبِنَّtubinna

هُمْ يُبِينُواyubīnū

هُنَّ يُبِنَّyubinna

الأمر

أَنْتَ أَبِنْʔabin

أَنْتِ أَبِينِيʔabīnī

أَنْتُمَا أَبِينَاʔabīnā

أَنْتُمْ أَبِينُواʔabīnū

أَنْتُنَّ أَبِنَّʔabinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُبِنْتُʔubintu

أَنْتَ أُبِنْتَʔubinta

أَنْتِ أُبِنْتِʔubinti

هُوَ أُبِينَʔubīna

هِيَ أُبِينَتْʔubīnat

أَنْتُمَا أُبِنْتُمَاʔubintumā

هُمَا أُبِينَاʔubīnā

هُمَا أُبِينَتَاʔubīnatā

نَحْنُ أُبِنَّاʔubinnā

أَنْتُمْ أُبِنْتُمْʔubintum

أَنْتُنَّ أُبِنْتُنَّʔubintunna

هُمْ أُبِينُواʔubīnū

هُنَّ أُبِنَّʔubinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبَانُʔubānu

أَنْتَ تُبَانُtubānu

أَنْتِ تُبَانِينَtubānīna

هُوَ يُبَانُyubānu

هِيَ تُبَانُtubānu

أَنْتُمَا تُبَانَانِtubānāni

هُمَا يُبَانَانِyubānāni

هُمَا تُبَانَانِtubānāni

نَحْنُ نُبَانُnubānu

أَنْتُمْ تُبَانُونَtubānūna

أَنْتُنَّ تُبَنَّtubanna

هُمْ يُبَانُونَyubānūna

هُنَّ يُبَنَّyubanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبَانَʔubāna

أَنْتَ تُبَانَtubāna

أَنْتِ تُبَانِيtubānī

هُوَ يُبَانَyubāna

هِيَ تُبَانَtubāna

أَنْتُمَا تُبَانَاtubānā

هُمَا يُبَانَاyubānā

هُمَا تُبَانَاtubānā

نَحْنُ نُبَانَnubāna

أَنْتُمْ تُبَانُواtubānū

أَنْتُنَّ تُبَنَّtubanna

هُمْ يُبَانُواyubānū

هُنَّ يُبَنَّyubanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبَنْʔuban

أَنْتَ تُبَنْtuban

أَنْتِ تُبَانِيtubānī

هُوَ يُبَنْyuban

هِيَ تُبَنْtuban

أَنْتُمَا تُبَانَاtubānā

هُمَا يُبَانَاyubānā

هُمَا تُبَانَاtubānā

نَحْنُ نُبَنْnuban

أَنْتُمْ تُبَانُواtubānū

أَنْتُنَّ تُبَنَّtubanna

هُمْ يُبَانُواyubānū

هُنَّ يُبَنَّyubanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.