ʔabḥara
to sail, to travel by sea
المضارعيُبْحِرُyubḥiru
المصدرإِبْحَارʔibḥār
اسم الفاعلمُبْحِرmubḥir
اسم المفعولمُبْحَرmubḥar
تصريف الفعل أَبْحَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَبْحَرْتُʔabḥartu
أَنْتَ أَبْحَرْتَʔabḥarta
أَنْتِ أَبْحَرْتِʔabḥarti
هُوَ أَبْحَرَʔabḥara
هِيَ أَبْحَرَتْʔabḥarat
أَنْتُمَا أَبْحَرْتُمَاʔabḥartumā
هُمَا أَبْحَرَاʔabḥarā
هُمَا أَبْحَرَتَاʔabḥaratā
نَحْنُ أَبْحَرْنَاʔabḥarnā
أَنْتُمْ أَبْحَرْتُمْʔabḥartum
أَنْتُنَّ أَبْحَرْتُنَّʔabḥartunna
هُمْ أَبْحَرُواʔabḥarū
هُنَّ أَبْحَرْنَʔabḥarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْحِرُʔubḥiru
أَنْتَ تُبْحِرُtubḥiru
أَنْتِ تُبْحِرِينَtubḥirīna
هُوَ يُبْحِرُyubḥiru
هِيَ تُبْحِرُtubḥiru
أَنْتُمَا تُبْحِرَانِtubḥirāni
هُمَا يُبْحِرَانِyubḥirāni
هُمَا تُبْحِرَانِtubḥirāni
نَحْنُ نُبْحِرُnubḥiru
أَنْتُمْ تُبْحِرُونَtubḥirūna
أَنْتُنَّ تُبْحِرْنَtubḥirna
هُمْ يُبْحِرُونَyubḥirūna
هُنَّ يُبْحِرْنَyubḥirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْحِرَʔubḥira
أَنْتَ تُبْحِرَtubḥira
أَنْتِ تُبْحِرِيtubḥirī
هُوَ يُبْحِرَyubḥira
هِيَ تُبْحِرَtubḥira
أَنْتُمَا تُبْحِرَاtubḥirā
هُمَا يُبْحِرَاyubḥirā
هُمَا تُبْحِرَاtubḥirā
نَحْنُ نُبْحِرَnubḥira
أَنْتُمْ تُبْحِرُواtubḥirū
أَنْتُنَّ تُبْحِرْنَtubḥirna
هُمْ يُبْحِرُواyubḥirū
هُنَّ يُبْحِرْنَyubḥirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْحِرْʔubḥir
أَنْتَ تُبْحِرْtubḥir
أَنْتِ تُبْحِرِيtubḥirī
هُوَ يُبْحِرْyubḥir
هِيَ تُبْحِرْtubḥir
أَنْتُمَا تُبْحِرَاtubḥirā
هُمَا يُبْحِرَاyubḥirā
هُمَا تُبْحِرَاtubḥirā
نَحْنُ نُبْحِرْnubḥir
أَنْتُمْ تُبْحِرُواtubḥirū
أَنْتُنَّ تُبْحِرْنَtubḥirna
هُمْ يُبْحِرُواyubḥirū
هُنَّ يُبْحِرْنَyubḥirna
الأمر
أَنْتَ أَبْحِرْʔabḥir
أَنْتِ أَبْحِرِيʔabḥirī
أَنْتُمَا أَبْحِرَاʔabḥirā
أَنْتُمْ أَبْحِرُواʔabḥirū
أَنْتُنَّ أَبْحِرْنَʔabḥirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُبْحِرْتُʔubḥirtu
أَنْتَ أُبْحِرْتَʔubḥirta
أَنْتِ أُبْحِرْتِʔubḥirti
هُوَ أُبْحِرَʔubḥira
هِيَ أُبْحِرَتْʔubḥirat
أَنْتُمَا أُبْحِرْتُمَاʔubḥirtumā
هُمَا أُبْحِرَاʔubḥirā
هُمَا أُبْحِرَتَاʔubḥiratā
نَحْنُ أُبْحِرْنَاʔubḥirnā
أَنْتُمْ أُبْحِرْتُمْʔubḥirtum
أَنْتُنَّ أُبْحِرْتُنَّʔubḥirtunna
هُمْ أُبْحِرُواʔubḥirū
هُنَّ أُبْحِرْنَʔubḥirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْحَرُʔubḥaru
أَنْتَ تُبْحَرُtubḥaru
أَنْتِ تُبْحَرِينَtubḥarīna
هُوَ يُبْحَرُyubḥaru
هِيَ تُبْحَرُtubḥaru
أَنْتُمَا تُبْحَرَانِtubḥarāni
هُمَا يُبْحَرَانِyubḥarāni
هُمَا تُبْحَرَانِtubḥarāni
نَحْنُ نُبْحَرُnubḥaru
أَنْتُمْ تُبْحَرُونَtubḥarūna
أَنْتُنَّ تُبْحَرْنَtubḥarna
هُمْ يُبْحَرُونَyubḥarūna
هُنَّ يُبْحَرْنَyubḥarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْحَرَʔubḥara
أَنْتَ تُبْحَرَtubḥara
أَنْتِ تُبْحَرِيtubḥarī
هُوَ يُبْحَرَyubḥara
هِيَ تُبْحَرَtubḥara
أَنْتُمَا تُبْحَرَاtubḥarā
هُمَا يُبْحَرَاyubḥarā
هُمَا تُبْحَرَاtubḥarā
نَحْنُ نُبْحَرَnubḥara
أَنْتُمْ تُبْحَرُواtubḥarū
أَنْتُنَّ تُبْحَرْنَtubḥarna
هُمْ يُبْحَرُواyubḥarū
هُنَّ يُبْحَرْنَyubḥarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْحَرْʔubḥar
أَنْتَ تُبْحَرْtubḥar
أَنْتِ تُبْحَرِيtubḥarī
هُوَ يُبْحَرْyubḥar
هِيَ تُبْحَرْtubḥar
أَنْتُمَا تُبْحَرَاtubḥarā
هُمَا يُبْحَرَاyubḥarā
هُمَا تُبْحَرَاtubḥarā
نَحْنُ نُبْحَرْnubḥar
أَنْتُمْ تُبْحَرُواtubḥarū
أَنْتُنَّ تُبْحَرْنَtubḥarna
هُمْ يُبْحَرُواyubḥarū
هُنَّ يُبْحَرْنَyubḥarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.