تصريف الفعل أَبْدَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَبْدَعَ
ʔabdaʕa
to contrive, to invent
الوزن IV
المضارعيُبْدِعُyubdiʕu
المصدرإِبْدَاعʔibdāʕ
اسم الفاعلمُبْدِعmubdiʕ
اسم المفعولمُبْدَعmubdaʕ
تصريف الفعل أَبْدَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَبْدَعْتُʔabdaʕtu
أَنْتَ أَبْدَعْتَʔabdaʕta
أَنْتِ أَبْدَعْتِʔabdaʕti
هُوَ أَبْدَعَʔabdaʕa
هِيَ أَبْدَعَتْʔabdaʕat
أَنْتُمَا أَبْدَعْتُمَاʔabdaʕtumā
هُمَا أَبْدَعَاʔabdaʕā
هُمَا أَبْدَعَتَاʔabdaʕatā
نَحْنُ أَبْدَعْنَاʔabdaʕnā
أَنْتُمْ أَبْدَعْتُمْʔabdaʕtum
أَنْتُنَّ أَبْدَعْتُنَّʔabdaʕtunna
هُمْ أَبْدَعُواʔabdaʕū
هُنَّ أَبْدَعْنَʔabdaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْدِعُʔubdiʕu
أَنْتَ تُبْدِعُtubdiʕu
أَنْتِ تُبْدِعِينَtubdiʕīna
هُوَ يُبْدِعُyubdiʕu
هِيَ تُبْدِعُtubdiʕu
أَنْتُمَا تُبْدِعَانِtubdiʕāni
هُمَا يُبْدِعَانِyubdiʕāni
هُمَا تُبْدِعَانِtubdiʕāni
نَحْنُ نُبْدِعُnubdiʕu
أَنْتُمْ تُبْدِعُونَtubdiʕūna
أَنْتُنَّ تُبْدِعْنَtubdiʕna
هُمْ يُبْدِعُونَyubdiʕūna
هُنَّ يُبْدِعْنَyubdiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْدِعَʔubdiʕa
أَنْتَ تُبْدِعَtubdiʕa
أَنْتِ تُبْدِعِيtubdiʕī
هُوَ يُبْدِعَyubdiʕa
هِيَ تُبْدِعَtubdiʕa
أَنْتُمَا تُبْدِعَاtubdiʕā
هُمَا يُبْدِعَاyubdiʕā
هُمَا تُبْدِعَاtubdiʕā
نَحْنُ نُبْدِعَnubdiʕa
أَنْتُمْ تُبْدِعُواtubdiʕū
أَنْتُنَّ تُبْدِعْنَtubdiʕna
هُمْ يُبْدِعُواyubdiʕū
هُنَّ يُبْدِعْنَyubdiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْدِعْʔubdiʕ
أَنْتَ تُبْدِعْtubdiʕ
أَنْتِ تُبْدِعِيtubdiʕī
هُوَ يُبْدِعْyubdiʕ
هِيَ تُبْدِعْtubdiʕ
أَنْتُمَا تُبْدِعَاtubdiʕā
هُمَا يُبْدِعَاyubdiʕā
هُمَا تُبْدِعَاtubdiʕā
نَحْنُ نُبْدِعْnubdiʕ
أَنْتُمْ تُبْدِعُواtubdiʕū
أَنْتُنَّ تُبْدِعْنَtubdiʕna
هُمْ يُبْدِعُواyubdiʕū
هُنَّ يُبْدِعْنَyubdiʕna

الأمر

أَنْتَ أَبْدِعْʔabdiʕ
أَنْتِ أَبْدِعِيʔabdiʕī
أَنْتُمَا أَبْدِعَاʔabdiʕā
أَنْتُمْ أَبْدِعُواʔabdiʕū
أَنْتُنَّ أَبْدِعْنَʔabdiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُبْدِعْتُʔubdiʕtu
أَنْتَ أُبْدِعْتَʔubdiʕta
أَنْتِ أُبْدِعْتِʔubdiʕti
هُوَ أُبْدِعَʔubdiʕa
هِيَ أُبْدِعَتْʔubdiʕat
أَنْتُمَا أُبْدِعْتُمَاʔubdiʕtumā
هُمَا أُبْدِعَاʔubdiʕā
هُمَا أُبْدِعَتَاʔubdiʕatā
نَحْنُ أُبْدِعْنَاʔubdiʕnā
أَنْتُمْ أُبْدِعْتُمْʔubdiʕtum
أَنْتُنَّ أُبْدِعْتُنَّʔubdiʕtunna
هُمْ أُبْدِعُواʔubdiʕū
هُنَّ أُبْدِعْنَʔubdiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْدَعُʔubdaʕu
أَنْتَ تُبْدَعُtubdaʕu
أَنْتِ تُبْدَعِينَtubdaʕīna
هُوَ يُبْدَعُyubdaʕu
هِيَ تُبْدَعُtubdaʕu
أَنْتُمَا تُبْدَعَانِtubdaʕāni
هُمَا يُبْدَعَانِyubdaʕāni
هُمَا تُبْدَعَانِtubdaʕāni
نَحْنُ نُبْدَعُnubdaʕu
أَنْتُمْ تُبْدَعُونَtubdaʕūna
أَنْتُنَّ تُبْدَعْنَtubdaʕna
هُمْ يُبْدَعُونَyubdaʕūna
هُنَّ يُبْدَعْنَyubdaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْدَعَʔubdaʕa
أَنْتَ تُبْدَعَtubdaʕa
أَنْتِ تُبْدَعِيtubdaʕī
هُوَ يُبْدَعَyubdaʕa
هِيَ تُبْدَعَtubdaʕa
أَنْتُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
هُمَا يُبْدَعَاyubdaʕā
هُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
نَحْنُ نُبْدَعَnubdaʕa
أَنْتُمْ تُبْدَعُواtubdaʕū
أَنْتُنَّ تُبْدَعْنَtubdaʕna
هُمْ يُبْدَعُواyubdaʕū
هُنَّ يُبْدَعْنَyubdaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْدَعْʔubdaʕ
أَنْتَ تُبْدَعْtubdaʕ
أَنْتِ تُبْدَعِيtubdaʕī
هُوَ يُبْدَعْyubdaʕ
هِيَ تُبْدَعْtubdaʕ
أَنْتُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
هُمَا يُبْدَعَاyubdaʕā
هُمَا تُبْدَعَاtubdaʕā
نَحْنُ نُبْدَعْnubdaʕ
أَنْتُمْ تُبْدَعُواtubdaʕū
أَنْتُنَّ تُبْدَعْنَtubdaʕna
هُمْ يُبْدَعُواyubdaʕū
هُنَّ يُبْدَعْنَyubdaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.