ʔabṭaʔa
to delay; to be slow
المضارعيُبْطِئُyubṭiʔu
المصدرإِبْطَاءʔibṭāʔ
اسم الفاعلمُبْطِئmubṭiʔ
اسم المفعولمُبْطَأmubṭaʔ
تصريف الفعل أَبْطَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَبْطَأْتُʔabṭaʔtu
أَنْتَ أَبْطَأْتَʔabṭaʔta
أَنْتِ أَبْطَأْتِʔabṭaʔti
هُوَ أَبْطَأَʔabṭaʔa
هِيَ أَبْطَأَتْʔabṭaʔat
أَنْتُمَا أَبْطَأْتُمَاʔabṭaʔtumā
هُمَا أَبْطَآʔabṭaʔā
هُمَا أَبْطَأَتَاʔabṭaʔatā
نَحْنُ أَبْطَأْنَاʔabṭaʔnā
أَنْتُمْ أَبْطَأْتُمْʔabṭaʔtum
أَنْتُنَّ أَبْطَأْتُنَّʔabṭaʔtunna
هُمْ أَبْطَؤُواʔabṭaʔū
هُنَّ أَبْطَأْنَʔabṭaʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْطِئُʔubṭiʔu
أَنْتَ تُبْطِئُtubṭiʔu
أَنْتِ تُبْطِئِينَtubṭiʔīna
هُوَ يُبْطِئُyubṭiʔu
هِيَ تُبْطِئُtubṭiʔu
أَنْتُمَا تُبْطِئَانِtubṭiʔāni
هُمَا يُبْطِئَانِyubṭiʔāni
هُمَا تُبْطِئَانِtubṭiʔāni
نَحْنُ نُبْطِئُnubṭiʔu
أَنْتُمْ تُبْطِئُونَtubṭiʔūna
أَنْتُنَّ تُبْطِئْنَtubṭiʔna
هُمْ يُبْطِئُونَyubṭiʔūna
هُنَّ يُبْطِئْنَyubṭiʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْطِئَʔubṭiʔa
أَنْتَ تُبْطِئَtubṭiʔa
أَنْتِ تُبْطِئِيtubṭiʔī
هُوَ يُبْطِئَyubṭiʔa
هِيَ تُبْطِئَtubṭiʔa
أَنْتُمَا تُبْطِئَاtubṭiʔā
هُمَا يُبْطِئَاyubṭiʔā
هُمَا تُبْطِئَاtubṭiʔā
نَحْنُ نُبْطِئَnubṭiʔa
أَنْتُمْ تُبْطِئُواtubṭiʔū
أَنْتُنَّ تُبْطِئْنَtubṭiʔna
هُمْ يُبْطِئُواyubṭiʔū
هُنَّ يُبْطِئْنَyubṭiʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْطِئْʔubṭiʔ
أَنْتَ تُبْطِئْtubṭiʔ
أَنْتِ تُبْطِئِيtubṭiʔī
هُوَ يُبْطِئْyubṭiʔ
هِيَ تُبْطِئْtubṭiʔ
أَنْتُمَا تُبْطِئَاtubṭiʔā
هُمَا يُبْطِئَاyubṭiʔā
هُمَا تُبْطِئَاtubṭiʔā
نَحْنُ نُبْطِئْnubṭiʔ
أَنْتُمْ تُبْطِئُواtubṭiʔū
أَنْتُنَّ تُبْطِئْنَtubṭiʔna
هُمْ يُبْطِئُواyubṭiʔū
هُنَّ يُبْطِئْنَyubṭiʔna
الأمر
أَنْتَ أَبْطِئْʔabṭiʔ
أَنْتِ أَبْطِئِيʔabṭiʔī
أَنْتُمَا أَبْطِئَاʔabṭiʔā
أَنْتُمْ أَبْطِئُواʔabṭiʔū
أَنْتُنَّ أَبْطِئْنَʔabṭiʔna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُبْطِئْتُʔubṭiʔtu
أَنْتَ أُبْطِئْتَʔubṭiʔta
أَنْتِ أُبْطِئْتِʔubṭiʔti
هُوَ أُبْطِئَʔubṭiʔa
هِيَ أُبْطِئَتْʔubṭiʔat
أَنْتُمَا أُبْطِئْتُمَاʔubṭiʔtumā
هُمَا أُبْطِئَاʔubṭiʔā
هُمَا أُبْطِئَتَاʔubṭiʔatā
نَحْنُ أُبْطِئْنَاʔubṭiʔnā
أَنْتُمْ أُبْطِئْتُمْʔubṭiʔtum
أَنْتُنَّ أُبْطِئْتُنَّʔubṭiʔtunna
هُمْ أُبْطِئُواʔubṭiʔū
هُنَّ أُبْطِئْنَʔubṭiʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْطَأُʔubṭaʔu
أَنْتَ تُبْطَأُtubṭaʔu
أَنْتِ تُبْطَئِينَtubṭaʔīna
هُوَ يُبْطَأُyubṭaʔu
هِيَ تُبْطَأُtubṭaʔu
أَنْتُمَا تُبْطَآنِtubṭaʔāni
هُمَا يُبْطَآنِyubṭaʔāni
هُمَا تُبْطَآنِtubṭaʔāni
نَحْنُ نُبْطَأُnubṭaʔu
أَنْتُمْ تُبْطَؤُونَtubṭaʔūna
أَنْتُنَّ تُبْطَأْنَtubṭaʔna
هُمْ يُبْطَؤُونَyubṭaʔūna
هُنَّ يُبْطَأْنَyubṭaʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْطَأَʔubṭaʔa
أَنْتَ تُبْطَأَtubṭaʔa
أَنْتِ تُبْطَئِيtubṭaʔī
هُوَ يُبْطَأَyubṭaʔa
هِيَ تُبْطَأَtubṭaʔa
أَنْتُمَا تُبْطَآtubṭaʔā
هُمَا يُبْطَآyubṭaʔā
هُمَا تُبْطَآtubṭaʔā
نَحْنُ نُبْطَأَnubṭaʔa
أَنْتُمْ تُبْطَؤُواtubṭaʔū
أَنْتُنَّ تُبْطَأْنَtubṭaʔna
هُمْ يُبْطَؤُواyubṭaʔū
هُنَّ يُبْطَأْنَyubṭaʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْطَأْʔubṭaʔ
أَنْتَ تُبْطَأْtubṭaʔ
أَنْتِ تُبْطَئِيtubṭaʔī
هُوَ يُبْطَأْyubṭaʔ
هِيَ تُبْطَأْtubṭaʔ
أَنْتُمَا تُبْطَآtubṭaʔā
هُمَا يُبْطَآyubṭaʔā
هُمَا تُبْطَآtubṭaʔā
نَحْنُ نُبْطَأْnubṭaʔ
أَنْتُمْ تُبْطَؤُواtubṭaʔū
أَنْتُنَّ تُبْطَأْنَtubṭaʔna
هُمْ يُبْطَؤُواyubṭaʔū
هُنَّ يُبْطَأْنَyubṭaʔna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.