ʔabʕada
to remove, to eliminate, to take away
المضارعيُبْعِدُyubʕidu
المصدرإِبْعَادʔibʕād
اسم الفاعلمُبْعِدmubʕid
اسم المفعولمُبْعَدmubʕad
تصريف الفعل أَبْعَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَبْعَدْتُʔabʕadtu
أَنْتَ أَبْعَدْتَʔabʕadta
أَنْتِ أَبْعَدْتِʔabʕadti
هُوَ أَبْعَدَʔabʕada
هِيَ أَبْعَدَتْʔabʕadat
أَنْتُمَا أَبْعَدْتُمَاʔabʕadtumā
هُمَا أَبْعَدَاʔabʕadā
هُمَا أَبْعَدَتَاʔabʕadatā
نَحْنُ أَبْعَدْنَاʔabʕadnā
أَنْتُمْ أَبْعَدْتُمْʔabʕadtum
أَنْتُنَّ أَبْعَدْتُنَّʔabʕadtunna
هُمْ أَبْعَدُواʔabʕadū
هُنَّ أَبْعَدْنَʔabʕadna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْعِدُʔubʕidu
أَنْتَ تُبْعِدُtubʕidu
أَنْتِ تُبْعِدِينَtubʕidīna
هُوَ يُبْعِدُyubʕidu
هِيَ تُبْعِدُtubʕidu
أَنْتُمَا تُبْعِدَانِtubʕidāni
هُمَا يُبْعِدَانِyubʕidāni
هُمَا تُبْعِدَانِtubʕidāni
نَحْنُ نُبْعِدُnubʕidu
أَنْتُمْ تُبْعِدُونَtubʕidūna
أَنْتُنَّ تُبْعِدْنَtubʕidna
هُمْ يُبْعِدُونَyubʕidūna
هُنَّ يُبْعِدْنَyubʕidna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْعِدَʔubʕida
أَنْتَ تُبْعِدَtubʕida
أَنْتِ تُبْعِدِيtubʕidī
هُوَ يُبْعِدَyubʕida
هِيَ تُبْعِدَtubʕida
أَنْتُمَا تُبْعِدَاtubʕidā
هُمَا يُبْعِدَاyubʕidā
هُمَا تُبْعِدَاtubʕidā
نَحْنُ نُبْعِدَnubʕida
أَنْتُمْ تُبْعِدُواtubʕidū
أَنْتُنَّ تُبْعِدْنَtubʕidna
هُمْ يُبْعِدُواyubʕidū
هُنَّ يُبْعِدْنَyubʕidna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْعِدْʔubʕid
أَنْتَ تُبْعِدْtubʕid
أَنْتِ تُبْعِدِيtubʕidī
هُوَ يُبْعِدْyubʕid
هِيَ تُبْعِدْtubʕid
أَنْتُمَا تُبْعِدَاtubʕidā
هُمَا يُبْعِدَاyubʕidā
هُمَا تُبْعِدَاtubʕidā
نَحْنُ نُبْعِدْnubʕid
أَنْتُمْ تُبْعِدُواtubʕidū
أَنْتُنَّ تُبْعِدْنَtubʕidna
هُمْ يُبْعِدُواyubʕidū
هُنَّ يُبْعِدْنَyubʕidna
الأمر
أَنْتَ أَبْعِدْʔabʕid
أَنْتِ أَبْعِدِيʔabʕidī
أَنْتُمَا أَبْعِدَاʔabʕidā
أَنْتُمْ أَبْعِدُواʔabʕidū
أَنْتُنَّ أَبْعِدْنَʔabʕidna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُبْعِدْتُʔubʕidtu
أَنْتَ أُبْعِدْتَʔubʕidta
أَنْتِ أُبْعِدْتِʔubʕidti
هُوَ أُبْعِدَʔubʕida
هِيَ أُبْعِدَتْʔubʕidat
أَنْتُمَا أُبْعِدْتُمَاʔubʕidtumā
هُمَا أُبْعِدَاʔubʕidā
هُمَا أُبْعِدَتَاʔubʕidatā
نَحْنُ أُبْعِدْنَاʔubʕidnā
أَنْتُمْ أُبْعِدْتُمْʔubʕidtum
أَنْتُنَّ أُبْعِدْتُنَّʔubʕidtunna
هُمْ أُبْعِدُواʔubʕidū
هُنَّ أُبْعِدْنَʔubʕidna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْعَدُʔubʕadu
أَنْتَ تُبْعَدُtubʕadu
أَنْتِ تُبْعَدِينَtubʕadīna
هُوَ يُبْعَدُyubʕadu
هِيَ تُبْعَدُtubʕadu
أَنْتُمَا تُبْعَدَانِtubʕadāni
هُمَا يُبْعَدَانِyubʕadāni
هُمَا تُبْعَدَانِtubʕadāni
نَحْنُ نُبْعَدُnubʕadu
أَنْتُمْ تُبْعَدُونَtubʕadūna
أَنْتُنَّ تُبْعَدْنَtubʕadna
هُمْ يُبْعَدُونَyubʕadūna
هُنَّ يُبْعَدْنَyubʕadna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْعَدَʔubʕada
أَنْتَ تُبْعَدَtubʕada
أَنْتِ تُبْعَدِيtubʕadī
هُوَ يُبْعَدَyubʕada
هِيَ تُبْعَدَtubʕada
أَنْتُمَا تُبْعَدَاtubʕadā
هُمَا يُبْعَدَاyubʕadā
هُمَا تُبْعَدَاtubʕadā
نَحْنُ نُبْعَدَnubʕada
أَنْتُمْ تُبْعَدُواtubʕadū
أَنْتُنَّ تُبْعَدْنَtubʕadna
هُمْ يُبْعَدُواyubʕadū
هُنَّ يُبْعَدْنَyubʕadna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْعَدْʔubʕad
أَنْتَ تُبْعَدْtubʕad
أَنْتِ تُبْعَدِيtubʕadī
هُوَ يُبْعَدْyubʕad
هِيَ تُبْعَدْtubʕad
أَنْتُمَا تُبْعَدَاtubʕadā
هُمَا يُبْعَدَاyubʕadā
هُمَا تُبْعَدَاtubʕadā
نَحْنُ نُبْعَدْnubʕad
أَنْتُمْ تُبْعَدُواtubʕadū
أَنْتُنَّ تُبْعَدْنَtubʕadna
هُمْ يُبْعَدُواyubʕadū
هُنَّ يُبْعَدْنَyubʕadna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.