ʔabaqa
to run away, to flee
المضارعيَأْبِقُyaʔbiqu
المصدرإِبَاقʔibāq
اسم الفاعلآبِقʔābiq
اسم المفعولمَأْبُوقmaʔbūq
تصريف الفعل أَبَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَبَقْتُʔabaqtu
أَنْتَ أَبَقْتَʔabaqta
أَنْتِ أَبَقْتِʔabaqti
هُوَ أَبَقَʔabaqa
هِيَ أَبَقَتْʔabaqat
أَنْتُمَا أَبَقْتُمَاʔabaqtumā
هُمَا أَبَقَاʔabaqā
هُمَا أَبَقَتَاʔabaqatā
نَحْنُ أَبَقْنَاʔabaqnā
أَنْتُمْ أَبَقْتُمْʔabaqtum
أَنْتُنَّ أَبَقْتُنَّʔabaqtunna
هُمْ أَبَقُواʔabaqū
هُنَّ أَبَقْنَʔabaqna
المضارع المرفوع
أَنَا آبِقُʔābiqu
أَنْتَ تَأْبِقُtaʔbiqu
أَنْتِ تَأْبِقِينَtaʔbiqīna
هُوَ يَأْبِقُyaʔbiqu
هِيَ تَأْبِقُtaʔbiqu
أَنْتُمَا تَأْبِقَانِtaʔbiqāni
هُمَا يَأْبِقَانِyaʔbiqāni
هُمَا تَأْبِقَانِtaʔbiqāni
نَحْنُ نَأْبِقُnaʔbiqu
أَنْتُمْ تَأْبِقُونَtaʔbiqūna
أَنْتُنَّ تَأْبِقْنَtaʔbiqna
هُمْ يَأْبِقُونَyaʔbiqūna
هُنَّ يَأْبِقْنَyaʔbiqna
المضارع المنصوب
أَنَا آبِقَʔābiqa
أَنْتَ تَأْبِقَtaʔbiqa
أَنْتِ تَأْبِقِيtaʔbiqī
هُوَ يَأْبِقَyaʔbiqa
هِيَ تَأْبِقَtaʔbiqa
أَنْتُمَا تَأْبِقَاtaʔbiqā
هُمَا يَأْبِقَاyaʔbiqā
هُمَا تَأْبِقَاtaʔbiqā
نَحْنُ نَأْبِقَnaʔbiqa
أَنْتُمْ تَأْبِقُواtaʔbiqū
أَنْتُنَّ تَأْبِقْنَtaʔbiqna
هُمْ يَأْبِقُواyaʔbiqū
هُنَّ يَأْبِقْنَyaʔbiqna
المضارع المجزوم
أَنَا آبِقْʔābiq
أَنْتَ تَأْبِقْtaʔbiq
أَنْتِ تَأْبِقِيtaʔbiqī
هُوَ يَأْبِقْyaʔbiq
هِيَ تَأْبِقْtaʔbiq
أَنْتُمَا تَأْبِقَاtaʔbiqā
هُمَا يَأْبِقَاyaʔbiqā
هُمَا تَأْبِقَاtaʔbiqā
نَحْنُ نَأْبِقْnaʔbiq
أَنْتُمْ تَأْبِقُواtaʔbiqū
أَنْتُنَّ تَأْبِقْنَtaʔbiqna
هُمْ يَأْبِقُواyaʔbiqū
هُنَّ يَأْبِقْنَyaʔbiqna
الأمر
أَنْتَ اِئْبِقْiʔbiq
أَنْتِ اِئْبِقِيiʔbiqī
أَنْتُمَا اِئْبِقَاiʔbiqā
أَنْتُمْ اِئْبِقُواiʔbiqū
أَنْتُنَّ اِئْبِقْنَiʔbiqna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ أُبِقَʔubiqa
المضارع المرفوع
هُوَ يُؤْبَقُyuʔbaqu
المضارع المنصوب
هُوَ يُؤْبَقَyuʔbaqa
المضارع المجزوم
هُوَ يُؤْبَقْyuʔbaq
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.