ʔabqā
to keep, to let stay, to make bide
المضارعيُبْقِيyubqī
المصدرإِبْقَاءʔibqāʔ
اسم الفاعلمُبْقٍmubqin
اسم المفعولمُبْقًىmubqan
تصريف الفعل أَبْقَى IV . في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَبْقَيْتُʔabqaytu
أَنْتَ أَبْقَيْتَʔabqayta
أَنْتِ أَبْقَيْتِʔabqayti
هُوَ أَبْقَىʔabqā
هِيَ أَبْقَتْʔabqat
أَنْتُمَا أَبْقَيْتُمَاʔabqaytumā
هُمَا أَبْقَيَاʔabqayā
هُمَا أَبْقَتَاʔabqatā
نَحْنُ أَبْقَيْنَاʔabqaynā
أَنْتُمْ أَبْقَيْتُمْʔabqaytum
أَنْتُنَّ أَبْقَيْتُنَّʔabqaytunna
هُمْ أَبْقَوْاʔabqaw
هُنَّ أَبْقَيْنَʔabqayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْقِيʔubqī
أَنْتَ تُبْقِيtubqī
أَنْتِ تُبْقِينَtubqīna
هُوَ يُبْقِيyubqī
هِيَ تُبْقِيtubqī
أَنْتُمَا تُبْقِيَانِtubqiyāni
هُمَا يُبْقِيَانِyubqiyāni
هُمَا تُبْقِيَانِtubqiyāni
نَحْنُ نُبْقِيnubqī
أَنْتُمْ تُبْقُونَtubqūna
أَنْتُنَّ تُبْقِينَtubqīna
هُمْ يُبْقُونَyubqūna
هُنَّ يُبْقِينَyubqīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْقِيَʔubqiya
أَنْتَ تُبْقِيَtubqiya
أَنْتِ تُبْقِيtubqī
هُوَ يُبْقِيَyubqiya
هِيَ تُبْقِيَtubqiya
أَنْتُمَا تُبْقِيَاtubqiyā
هُمَا يُبْقِيَاyubqiyā
هُمَا تُبْقِيَاtubqiyā
نَحْنُ نُبْقِيَnubqiya
أَنْتُمْ تُبْقُواtubqū
أَنْتُنَّ تُبْقِينَtubqīna
هُمْ يُبْقُواyubqū
هُنَّ يُبْقِينَyubqīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْقِʔubqi
أَنْتَ تُبْقِtubqi
أَنْتِ تُبْقِيtubqī
هُوَ يُبْقِyubqi
هِيَ تُبْقِtubqi
أَنْتُمَا تُبْقِيَاtubqiyā
هُمَا يُبْقِيَاyubqiyā
هُمَا تُبْقِيَاtubqiyā
نَحْنُ نُبْقِnubqi
أَنْتُمْ تُبْقُواtubqū
أَنْتُنَّ تُبْقِينَtubqīna
هُمْ يُبْقُواyubqū
هُنَّ يُبْقِينَyubqīna
الأمر
أَنْتَ أَبْقِʔabqi
أَنْتِ أَبْقِيʔabqī
أَنْتُمَا أَبْقِيَاʔabqiyā
أَنْتُمْ أَبْقُواʔabqū
أَنْتُنَّ أَبْقِينَʔabqīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُبْقِيتُʔubqītu
أَنْتَ أُبْقِيتَʔubqīta
أَنْتِ أُبْقِيتِʔubqīti
هُوَ أُبْقِيَʔubqiya
هِيَ أُبْقِيَتْʔubqiyat
أَنْتُمَا أُبْقِيتُمَاʔubqītumā
هُمَا أُبْقِيَاʔubqiyā
هُمَا أُبْقِيَتَاʔubqiyatā
نَحْنُ أُبْقِينَاʔubqīnā
أَنْتُمْ أُبْقِيتُمْʔubqītum
أَنْتُنَّ أُبْقِيتُنَّʔubqītunna
هُمْ أُبْقُواʔubqū
هُنَّ أُبْقِينَʔubqīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُبْقَىʔubqā
أَنْتَ تُبْقَىtubqā
أَنْتِ تُبْقَيْنَtubqayna
هُوَ يُبْقَىyubqā
هِيَ تُبْقَىtubqā
أَنْتُمَا تُبْقَيَانِtubqayāni
هُمَا يُبْقَيَانِyubqayāni
هُمَا تُبْقَيَانِtubqayāni
نَحْنُ نُبْقَىnubqā
أَنْتُمْ تُبْقَوْنَtubqawna
أَنْتُنَّ تُبْقَيْنَtubqayna
هُمْ يُبْقَوْنَyubqawna
هُنَّ يُبْقَيْنَyubqayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُبْقَىʔubqā
أَنْتَ تُبْقَىtubqā
أَنْتِ تُبْقَيْtubqay
هُوَ يُبْقَىyubqā
هِيَ تُبْقَىtubqā
أَنْتُمَا تُبْقَيَاtubqayā
هُمَا يُبْقَيَاyubqayā
هُمَا تُبْقَيَاtubqayā
نَحْنُ نُبْقَىnubqā
أَنْتُمْ تُبْقَوْاtubqaw
أَنْتُنَّ تُبْقَيْنَtubqayna
هُمْ يُبْقَوْاyubqaw
هُنَّ يُبْقَيْنَyubqayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُبْقَʔubqa
أَنْتَ تُبْقَtubqa
أَنْتِ تُبْقَيْtubqay
هُوَ يُبْقَyubqa
هِيَ تُبْقَtubqa
أَنْتُمَا تُبْقَيَاtubqayā
هُمَا يُبْقَيَاyubqayā
هُمَا تُبْقَيَاtubqayā
نَحْنُ نُبْقَnubqa
أَنْتُمْ تُبْقَوْاtubqaw
أَنْتُنَّ تُبْقَيْنَtubqayna
هُمْ يُبْقَوْاyubqaw
هُنَّ يُبْقَيْنَyubqayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.