تصريف الفعل أَبْلَغَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَبْلَغَ
ʔablaḡa
to send or bring news, to notify, to report
الوزن IV
المضارعيُبْلِغُyubliḡu
المصدرإِبْلَاغʔiblāḡ
اسم الفاعلمُبْلِغmubliḡ
اسم المفعولمُبْلَغmublaḡ
تصريف الفعل أَبْلَغَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَبْلَغْتُʔablaḡtu
أَنْتَ أَبْلَغْتَʔablaḡta
أَنْتِ أَبْلَغْتِʔablaḡti
هُوَ أَبْلَغَʔablaḡa
هِيَ أَبْلَغَتْʔablaḡat
أَنْتُمَا أَبْلَغْتُمَاʔablaḡtumā
هُمَا أَبْلَغَاʔablaḡā
هُمَا أَبْلَغَتَاʔablaḡatā
نَحْنُ أَبْلَغْنَاʔablaḡnā
أَنْتُمْ أَبْلَغْتُمْʔablaḡtum
أَنْتُنَّ أَبْلَغْتُنَّʔablaḡtunna
هُمْ أَبْلَغُواʔablaḡū
هُنَّ أَبْلَغْنَʔablaḡna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْلِغُʔubliḡu
أَنْتَ تُبْلِغُtubliḡu
أَنْتِ تُبْلِغِينَtubliḡīna
هُوَ يُبْلِغُyubliḡu
هِيَ تُبْلِغُtubliḡu
أَنْتُمَا تُبْلِغَانِtubliḡāni
هُمَا يُبْلِغَانِyubliḡāni
هُمَا تُبْلِغَانِtubliḡāni
نَحْنُ نُبْلِغُnubliḡu
أَنْتُمْ تُبْلِغُونَtubliḡūna
أَنْتُنَّ تُبْلِغْنَtubliḡna
هُمْ يُبْلِغُونَyubliḡūna
هُنَّ يُبْلِغْنَyubliḡna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْلِغَʔubliḡa
أَنْتَ تُبْلِغَtubliḡa
أَنْتِ تُبْلِغِيtubliḡī
هُوَ يُبْلِغَyubliḡa
هِيَ تُبْلِغَtubliḡa
أَنْتُمَا تُبْلِغَاtubliḡā
هُمَا يُبْلِغَاyubliḡā
هُمَا تُبْلِغَاtubliḡā
نَحْنُ نُبْلِغَnubliḡa
أَنْتُمْ تُبْلِغُواtubliḡū
أَنْتُنَّ تُبْلِغْنَtubliḡna
هُمْ يُبْلِغُواyubliḡū
هُنَّ يُبْلِغْنَyubliḡna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْلِغْʔubliḡ
أَنْتَ تُبْلِغْtubliḡ
أَنْتِ تُبْلِغِيtubliḡī
هُوَ يُبْلِغْyubliḡ
هِيَ تُبْلِغْtubliḡ
أَنْتُمَا تُبْلِغَاtubliḡā
هُمَا يُبْلِغَاyubliḡā
هُمَا تُبْلِغَاtubliḡā
نَحْنُ نُبْلِغْnubliḡ
أَنْتُمْ تُبْلِغُواtubliḡū
أَنْتُنَّ تُبْلِغْنَtubliḡna
هُمْ يُبْلِغُواyubliḡū
هُنَّ يُبْلِغْنَyubliḡna

الأمر

أَنْتَ أَبْلِغْʔabliḡ
أَنْتِ أَبْلِغِيʔabliḡī
أَنْتُمَا أَبْلِغَاʔabliḡā
أَنْتُمْ أَبْلِغُواʔabliḡū
أَنْتُنَّ أَبْلِغْنَʔabliḡna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُبْلِغْتُʔubliḡtu
أَنْتَ أُبْلِغْتَʔubliḡta
أَنْتِ أُبْلِغْتِʔubliḡti
هُوَ أُبْلِغَʔubliḡa
هِيَ أُبْلِغَتْʔubliḡat
أَنْتُمَا أُبْلِغْتُمَاʔubliḡtumā
هُمَا أُبْلِغَاʔubliḡā
هُمَا أُبْلِغَتَاʔubliḡatā
نَحْنُ أُبْلِغْنَاʔubliḡnā
أَنْتُمْ أُبْلِغْتُمْʔubliḡtum
أَنْتُنَّ أُبْلِغْتُنَّʔubliḡtunna
هُمْ أُبْلِغُواʔubliḡū
هُنَّ أُبْلِغْنَʔubliḡna

المضارع المرفوع

أَنَا أُبْلَغُʔublaḡu
أَنْتَ تُبْلَغُtublaḡu
أَنْتِ تُبْلَغِينَtublaḡīna
هُوَ يُبْلَغُyublaḡu
هِيَ تُبْلَغُtublaḡu
أَنْتُمَا تُبْلَغَانِtublaḡāni
هُمَا يُبْلَغَانِyublaḡāni
هُمَا تُبْلَغَانِtublaḡāni
نَحْنُ نُبْلَغُnublaḡu
أَنْتُمْ تُبْلَغُونَtublaḡūna
أَنْتُنَّ تُبْلَغْنَtublaḡna
هُمْ يُبْلَغُونَyublaḡūna
هُنَّ يُبْلَغْنَyublaḡna

المضارع المنصوب

أَنَا أُبْلَغَʔublaḡa
أَنْتَ تُبْلَغَtublaḡa
أَنْتِ تُبْلَغِيtublaḡī
هُوَ يُبْلَغَyublaḡa
هِيَ تُبْلَغَtublaḡa
أَنْتُمَا تُبْلَغَاtublaḡā
هُمَا يُبْلَغَاyublaḡā
هُمَا تُبْلَغَاtublaḡā
نَحْنُ نُبْلَغَnublaḡa
أَنْتُمْ تُبْلَغُواtublaḡū
أَنْتُنَّ تُبْلَغْنَtublaḡna
هُمْ يُبْلَغُواyublaḡū
هُنَّ يُبْلَغْنَyublaḡna

المضارع المجزوم

أَنَا أُبْلَغْʔublaḡ
أَنْتَ تُبْلَغْtublaḡ
أَنْتِ تُبْلَغِيtublaḡī
هُوَ يُبْلَغْyublaḡ
هِيَ تُبْلَغْtublaḡ
أَنْتُمَا تُبْلَغَاtublaḡā
هُمَا يُبْلَغَاyublaḡā
هُمَا تُبْلَغَاtublaḡā
نَحْنُ نُبْلَغْnublaḡ
أَنْتُمْ تُبْلَغُواtublaḡū
أَنْتُنَّ تُبْلَغْنَtublaḡna
هُمْ يُبْلَغُواyublaḡū
هُنَّ يُبْلَغْنَyublaḡna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.