تصريف الفعل أَتَاحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَتَاحَ
ʔatāḥa
to make easy, to make possible, to facilitate
الوزن IV
المضارعيُتِيحُyutīḥu
المصدرإِتَاحَةʔitāḥa
اسم الفاعلمُتِيحmutīḥ
اسم المفعولمُتَاحmutāḥ
تصريف الفعل أَتَاحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَتَحْتُʔataḥtu
أَنْتَ أَتَحْتَʔataḥta
أَنْتِ أَتَحْتِʔataḥti
هُوَ أَتَاحَʔatāḥa
هِيَ أَتَاحَتْʔatāḥat
أَنْتُمَا أَتَحْتُمَاʔataḥtumā
هُمَا أَتَاحَاʔatāḥā
هُمَا أَتَاحَتَاʔatāḥatā
نَحْنُ أَتَحْنَاʔataḥnā
أَنْتُمْ أَتَحْتُمْʔataḥtum
أَنْتُنَّ أَتَحْتُنَّʔataḥtunna
هُمْ أَتَاحُواʔatāḥū
هُنَّ أَتَحْنَʔataḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتِيحُʔutīḥu
أَنْتَ تُتِيحُtutīḥu
أَنْتِ تُتِيحِينَtutīḥīna
هُوَ يُتِيحُyutīḥu
هِيَ تُتِيحُtutīḥu
أَنْتُمَا تُتِيحَانِtutīḥāni
هُمَا يُتِيحَانِyutīḥāni
هُمَا تُتِيحَانِtutīḥāni
نَحْنُ نُتِيحُnutīḥu
أَنْتُمْ تُتِيحُونَtutīḥūna
أَنْتُنَّ تُتِحْنَtutiḥna
هُمْ يُتِيحُونَyutīḥūna
هُنَّ يُتِحْنَyutiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتِيحَʔutīḥa
أَنْتَ تُتِيحَtutīḥa
أَنْتِ تُتِيحِيtutīḥī
هُوَ يُتِيحَyutīḥa
هِيَ تُتِيحَtutīḥa
أَنْتُمَا تُتِيحَاtutīḥā
هُمَا يُتِيحَاyutīḥā
هُمَا تُتِيحَاtutīḥā
نَحْنُ نُتِيحَnutīḥa
أَنْتُمْ تُتِيحُواtutīḥū
أَنْتُنَّ تُتِحْنَtutiḥna
هُمْ يُتِيحُواyutīḥū
هُنَّ يُتِحْنَyutiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتِحْʔutiḥ
أَنْتَ تُتِحْtutiḥ
أَنْتِ تُتِيحِيtutīḥī
هُوَ يُتِحْyutiḥ
هِيَ تُتِحْtutiḥ
أَنْتُمَا تُتِيحَاtutīḥā
هُمَا يُتِيحَاyutīḥā
هُمَا تُتِيحَاtutīḥā
نَحْنُ نُتِحْnutiḥ
أَنْتُمْ تُتِيحُواtutīḥū
أَنْتُنَّ تُتِحْنَtutiḥna
هُمْ يُتِيحُواyutīḥū
هُنَّ يُتِحْنَyutiḥna

الأمر

أَنْتَ أَتِحْʔatiḥ
أَنْتِ أَتِيحِيʔatīḥī
أَنْتُمَا أَتِيحَاʔatīḥā
أَنْتُمْ أَتِيحُواʔatīḥū
أَنْتُنَّ أَتِحْنَʔatiḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُتِحْتُʔutiḥtu
أَنْتَ أُتِحْتَʔutiḥta
أَنْتِ أُتِحْتِʔutiḥti
هُوَ أُتِيحَʔutīḥa
هِيَ أُتِيحَتْʔutīḥat
أَنْتُمَا أُتِحْتُمَاʔutiḥtumā
هُمَا أُتِيحَاʔutīḥā
هُمَا أُتِيحَتَاʔutīḥatā
نَحْنُ أُتِحْنَاʔutiḥnā
أَنْتُمْ أُتِحْتُمْʔutiḥtum
أَنْتُنَّ أُتِحْتُنَّʔutiḥtunna
هُمْ أُتِيحُواʔutīḥū
هُنَّ أُتِحْنَʔutiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتَاحُʔutāḥu
أَنْتَ تُتَاحُtutāḥu
أَنْتِ تُتَاحِينَtutāḥīna
هُوَ يُتَاحُyutāḥu
هِيَ تُتَاحُtutāḥu
أَنْتُمَا تُتَاحَانِtutāḥāni
هُمَا يُتَاحَانِyutāḥāni
هُمَا تُتَاحَانِtutāḥāni
نَحْنُ نُتَاحُnutāḥu
أَنْتُمْ تُتَاحُونَtutāḥūna
أَنْتُنَّ تُتَحْنَtutaḥna
هُمْ يُتَاحُونَyutāḥūna
هُنَّ يُتَحْنَyutaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتَاحَʔutāḥa
أَنْتَ تُتَاحَtutāḥa
أَنْتِ تُتَاحِيtutāḥī
هُوَ يُتَاحَyutāḥa
هِيَ تُتَاحَtutāḥa
أَنْتُمَا تُتَاحَاtutāḥā
هُمَا يُتَاحَاyutāḥā
هُمَا تُتَاحَاtutāḥā
نَحْنُ نُتَاحَnutāḥa
أَنْتُمْ تُتَاحُواtutāḥū
أَنْتُنَّ تُتَحْنَtutaḥna
هُمْ يُتَاحُواyutāḥū
هُنَّ يُتَحْنَyutaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتَحْʔutaḥ
أَنْتَ تُتَحْtutaḥ
أَنْتِ تُتَاحِيtutāḥī
هُوَ يُتَحْyutaḥ
هِيَ تُتَحْtutaḥ
أَنْتُمَا تُتَاحَاtutāḥā
هُمَا يُتَاحَاyutāḥā
هُمَا تُتَاحَاtutāḥā
نَحْنُ نُتَحْnutaḥ
أَنْتُمْ تُتَاحُواtutāḥū
أَنْتُنَّ تُتَحْنَtutaḥna
هُمْ يُتَاحُواyutāḥū
هُنَّ يُتَحْنَyutaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.