تصريف الفعل أَتْلَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَتْلَعَ
ʔatlaʕa
to stretch one's neck
الوزن IV
المضارعيُتْلِعُyutliʕu
المصدرإِتْلَاعʔitlāʕ
اسم الفاعلمُتْلِعmutliʕ
تصريف الفعل أَتْلَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَتْلَعْتُʔatlaʕtu
أَنْتَ أَتْلَعْتَʔatlaʕta
أَنْتِ أَتْلَعْتِʔatlaʕti
هُوَ أَتْلَعَʔatlaʕa
هِيَ أَتْلَعَتْʔatlaʕat
أَنْتُمَا أَتْلَعْتُمَاʔatlaʕtumā
هُمَا أَتْلَعَاʔatlaʕā
هُمَا أَتْلَعَتَاʔatlaʕatā
نَحْنُ أَتْلَعْنَاʔatlaʕnā
أَنْتُمْ أَتْلَعْتُمْʔatlaʕtum
أَنْتُنَّ أَتْلَعْتُنَّʔatlaʕtunna
هُمْ أَتْلَعُواʔatlaʕū
هُنَّ أَتْلَعْنَʔatlaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُتْلِعُʔutliʕu
أَنْتَ تُتْلِعُtutliʕu
أَنْتِ تُتْلِعِينَtutliʕīna
هُوَ يُتْلِعُyutliʕu
هِيَ تُتْلِعُtutliʕu
أَنْتُمَا تُتْلِعَانِtutliʕāni
هُمَا يُتْلِعَانِyutliʕāni
هُمَا تُتْلِعَانِtutliʕāni
نَحْنُ نُتْلِعُnutliʕu
أَنْتُمْ تُتْلِعُونَtutliʕūna
أَنْتُنَّ تُتْلِعْنَtutliʕna
هُمْ يُتْلِعُونَyutliʕūna
هُنَّ يُتْلِعْنَyutliʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُتْلِعَʔutliʕa
أَنْتَ تُتْلِعَtutliʕa
أَنْتِ تُتْلِعِيtutliʕī
هُوَ يُتْلِعَyutliʕa
هِيَ تُتْلِعَtutliʕa
أَنْتُمَا تُتْلِعَاtutliʕā
هُمَا يُتْلِعَاyutliʕā
هُمَا تُتْلِعَاtutliʕā
نَحْنُ نُتْلِعَnutliʕa
أَنْتُمْ تُتْلِعُواtutliʕū
أَنْتُنَّ تُتْلِعْنَtutliʕna
هُمْ يُتْلِعُواyutliʕū
هُنَّ يُتْلِعْنَyutliʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُتْلِعْʔutliʕ
أَنْتَ تُتْلِعْtutliʕ
أَنْتِ تُتْلِعِيtutliʕī
هُوَ يُتْلِعْyutliʕ
هِيَ تُتْلِعْtutliʕ
أَنْتُمَا تُتْلِعَاtutliʕā
هُمَا يُتْلِعَاyutliʕā
هُمَا تُتْلِعَاtutliʕā
نَحْنُ نُتْلِعْnutliʕ
أَنْتُمْ تُتْلِعُواtutliʕū
أَنْتُنَّ تُتْلِعْنَtutliʕna
هُمْ يُتْلِعُواyutliʕū
هُنَّ يُتْلِعْنَyutliʕna

الأمر

أَنْتَ أَتْلِعْʔatliʕ
أَنْتِ أَتْلِعِيʔatliʕī
أَنْتُمَا أَتْلِعَاʔatliʕā
أَنْتُمْ أَتْلِعُواʔatliʕū
أَنْتُنَّ أَتْلِعْنَʔatliʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.