تصريف الفعل أَتْمَتَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَتْمَتَ
ʔatmata
to automate
الوزن IQ
المضارعيُؤَتْمِتُyuʔatmitu
المصدرأَتْمَتَةʔatmata
اسم الفاعلمُؤَتْمِتmuʔatmit
اسم المفعولمُؤَتْمَتmuʔatmat
تصريف الفعل أَتْمَتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَتْمَتُّʔatmattu
أَنْتَ أَتْمَتَّʔatmatta
أَنْتِ أَتْمَتِّʔatmatti
هُوَ أَتْمَتَʔatmata
هِيَ أَتْمَتَتْʔatmatat
أَنْتُمَا أَتْمَتُّمَاʔatmattumā
هُمَا أَتْمَتَاʔatmatā
هُمَا أَتْمَتَتَاʔatmatatā
نَحْنُ أَتْمَتْنَاʔatmatnā
أَنْتُمْ أَتْمَتُّمْʔatmattum
أَنْتُنَّ أَتْمَتُّنَّʔatmattunna
هُمْ أَتْمَتُواʔatmatū
هُنَّ أَتْمَتْنَʔatmatna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَتْمِتُʔuʔatmitu
أَنْتَ تُؤَتْمِتُtuʔatmitu
أَنْتِ تُؤَتْمِتِينَtuʔatmitīna
هُوَ يُؤَتْمِتُyuʔatmitu
هِيَ تُؤَتْمِتُtuʔatmitu
أَنْتُمَا تُؤَتْمِتَانِtuʔatmitāni
هُمَا يُؤَتْمِتَانِyuʔatmitāni
هُمَا تُؤَتْمِتَانِtuʔatmitāni
نَحْنُ نُؤَتْمِتُnuʔatmitu
أَنْتُمْ تُؤَتْمِتُونَtuʔatmitūna
أَنْتُنَّ تُؤَتْمِتْنَtuʔatmitna
هُمْ يُؤَتْمِتُونَyuʔatmitūna
هُنَّ يُؤَتْمِتْنَyuʔatmitna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَتْمِتَʔuʔatmita
أَنْتَ تُؤَتْمِتَtuʔatmita
أَنْتِ تُؤَتْمِتِيtuʔatmitī
هُوَ يُؤَتْمِتَyuʔatmita
هِيَ تُؤَتْمِتَtuʔatmita
أَنْتُمَا تُؤَتْمِتَاtuʔatmitā
هُمَا يُؤَتْمِتَاyuʔatmitā
هُمَا تُؤَتْمِتَاtuʔatmitā
نَحْنُ نُؤَتْمِتَnuʔatmita
أَنْتُمْ تُؤَتْمِتُواtuʔatmitū
أَنْتُنَّ تُؤَتْمِتْنَtuʔatmitna
هُمْ يُؤَتْمِتُواyuʔatmitū
هُنَّ يُؤَتْمِتْنَyuʔatmitna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَتْمِتْʔuʔatmit
أَنْتَ تُؤَتْمِتْtuʔatmit
أَنْتِ تُؤَتْمِتِيtuʔatmitī
هُوَ يُؤَتْمِتْyuʔatmit
هِيَ تُؤَتْمِتْtuʔatmit
أَنْتُمَا تُؤَتْمِتَاtuʔatmitā
هُمَا يُؤَتْمِتَاyuʔatmitā
هُمَا تُؤَتْمِتَاtuʔatmitā
نَحْنُ نُؤَتْمِتْnuʔatmit
أَنْتُمْ تُؤَتْمِتُواtuʔatmitū
أَنْتُنَّ تُؤَتْمِتْنَtuʔatmitna
هُمْ يُؤَتْمِتُواyuʔatmitū
هُنَّ يُؤَتْمِتْنَyuʔatmitna

الأمر

أَنْتَ أَتْمِتْʔatmit
أَنْتِ أَتْمِتِيʔatmitī
أَنْتُمَا أَتْمِتَاʔatmitā
أَنْتُمْ أَتْمِتُواʔatmitū
أَنْتُنَّ أَتْمِتْنَʔatmitna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُتْمِتُّʔutmittu
أَنْتَ أُتْمِتَّʔutmitta
أَنْتِ أُتْمِتِّʔutmitti
هُوَ أُتْمِتَʔutmita
هِيَ أُتْمِتَتْʔutmitat
أَنْتُمَا أُتْمِتُّمَاʔutmittumā
هُمَا أُتْمِتَاʔutmitā
هُمَا أُتْمِتَتَاʔutmitatā
نَحْنُ أُتْمِتْنَاʔutmitnā
أَنْتُمْ أُتْمِتُّمْʔutmittum
أَنْتُنَّ أُتْمِتُّنَّʔutmittunna
هُمْ أُتْمِتُواʔutmitū
هُنَّ أُتْمِتْنَʔutmitna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَتْمَتُʔuʔatmatu
أَنْتَ تُؤَتْمَتُtuʔatmatu
أَنْتِ تُؤَتْمَتِينَtuʔatmatīna
هُوَ يُؤَتْمَتُyuʔatmatu
هِيَ تُؤَتْمَتُtuʔatmatu
أَنْتُمَا تُؤَتْمَتَانِtuʔatmatāni
هُمَا يُؤَتْمَتَانِyuʔatmatāni
هُمَا تُؤَتْمَتَانِtuʔatmatāni
نَحْنُ نُؤَتْمَتُnuʔatmatu
أَنْتُمْ تُؤَتْمَتُونَtuʔatmatūna
أَنْتُنَّ تُؤَتْمَتْنَtuʔatmatna
هُمْ يُؤَتْمَتُونَyuʔatmatūna
هُنَّ يُؤَتْمَتْنَyuʔatmatna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَتْمَتَʔuʔatmata
أَنْتَ تُؤَتْمَتَtuʔatmata
أَنْتِ تُؤَتْمَتِيtuʔatmatī
هُوَ يُؤَتْمَتَyuʔatmata
هِيَ تُؤَتْمَتَtuʔatmata
أَنْتُمَا تُؤَتْمَتَاtuʔatmatā
هُمَا يُؤَتْمَتَاyuʔatmatā
هُمَا تُؤَتْمَتَاtuʔatmatā
نَحْنُ نُؤَتْمَتَnuʔatmata
أَنْتُمْ تُؤَتْمَتُواtuʔatmatū
أَنْتُنَّ تُؤَتْمَتْنَtuʔatmatna
هُمْ يُؤَتْمَتُواyuʔatmatū
هُنَّ يُؤَتْمَتْنَyuʔatmatna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَتْمَتْʔuʔatmat
أَنْتَ تُؤَتْمَتْtuʔatmat
أَنْتِ تُؤَتْمَتِيtuʔatmatī
هُوَ يُؤَتْمَتْyuʔatmat
هِيَ تُؤَتْمَتْtuʔatmat
أَنْتُمَا تُؤَتْمَتَاtuʔatmatā
هُمَا يُؤَتْمَتَاyuʔatmatā
هُمَا تُؤَتْمَتَاtuʔatmatā
نَحْنُ نُؤَتْمَتْnuʔatmat
أَنْتُمْ تُؤَتْمَتُواtuʔatmatū
أَنْتُنَّ تُؤَتْمَتْنَtuʔatmatna
هُمْ يُؤَتْمَتُواyuʔatmatū
هُنَّ يُؤَتْمَتْنَyuʔatmatna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.