ʔaṯāra
to arouse, to incite, to stimulate
المضارعيُثِيرُyuṯīru
المصدرإِثَارَةʔiṯāra
اسم الفاعلمُثِيرmuṯīr
اسم المفعولمُثَارmuṯār
تصريف الفعل أَثَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَثَرْتُʔaṯartu
أَنْتَ أَثَرْتَʔaṯarta
أَنْتِ أَثَرْتِʔaṯarti
هُوَ أَثَارَʔaṯāra
هِيَ أَثَارَتْʔaṯārat
أَنْتُمَا أَثَرْتُمَاʔaṯartumā
هُمَا أَثَارَاʔaṯārā
هُمَا أَثَارَتَاʔaṯāratā
نَحْنُ أَثَرْنَاʔaṯarnā
أَنْتُمْ أَثَرْتُمْʔaṯartum
أَنْتُنَّ أَثَرْتُنَّʔaṯartunna
هُمْ أَثَارُواʔaṯārū
هُنَّ أَثَرْنَʔaṯarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثِيرُʔuṯīru
أَنْتَ تُثِيرُtuṯīru
أَنْتِ تُثِيرِينَtuṯīrīna
هُوَ يُثِيرُyuṯīru
هِيَ تُثِيرُtuṯīru
أَنْتُمَا تُثِيرَانِtuṯīrāni
هُمَا يُثِيرَانِyuṯīrāni
هُمَا تُثِيرَانِtuṯīrāni
نَحْنُ نُثِيرُnuṯīru
أَنْتُمْ تُثِيرُونَtuṯīrūna
أَنْتُنَّ تُثِرْنَtuṯirna
هُمْ يُثِيرُونَyuṯīrūna
هُنَّ يُثِرْنَyuṯirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثِيرَʔuṯīra
أَنْتَ تُثِيرَtuṯīra
أَنْتِ تُثِيرِيtuṯīrī
هُوَ يُثِيرَyuṯīra
هِيَ تُثِيرَtuṯīra
أَنْتُمَا تُثِيرَاtuṯīrā
هُمَا يُثِيرَاyuṯīrā
هُمَا تُثِيرَاtuṯīrā
نَحْنُ نُثِيرَnuṯīra
أَنْتُمْ تُثِيرُواtuṯīrū
أَنْتُنَّ تُثِرْنَtuṯirna
هُمْ يُثِيرُواyuṯīrū
هُنَّ يُثِرْنَyuṯirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثِرْʔuṯir
أَنْتَ تُثِرْtuṯir
أَنْتِ تُثِيرِيtuṯīrī
هُوَ يُثِرْyuṯir
هِيَ تُثِرْtuṯir
أَنْتُمَا تُثِيرَاtuṯīrā
هُمَا يُثِيرَاyuṯīrā
هُمَا تُثِيرَاtuṯīrā
نَحْنُ نُثِرْnuṯir
أَنْتُمْ تُثِيرُواtuṯīrū
أَنْتُنَّ تُثِرْنَtuṯirna
هُمْ يُثِيرُواyuṯīrū
هُنَّ يُثِرْنَyuṯirna
الأمر
أَنْتَ أَثِرْʔaṯir
أَنْتِ أَثِيرِيʔaṯīrī
أَنْتُمَا أَثِيرَاʔaṯīrā
أَنْتُمْ أَثِيرُواʔaṯīrū
أَنْتُنَّ أَثِرْنَʔaṯirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُثِرْتُʔuṯirtu
أَنْتَ أُثِرْتَʔuṯirta
أَنْتِ أُثِرْتِʔuṯirti
هُوَ أُثِيرَʔuṯīra
هِيَ أُثِيرَتْʔuṯīrat
أَنْتُمَا أُثِرْتُمَاʔuṯirtumā
هُمَا أُثِيرَاʔuṯīrā
هُمَا أُثِيرَتَاʔuṯīratā
نَحْنُ أُثِرْنَاʔuṯirnā
أَنْتُمْ أُثِرْتُمْʔuṯirtum
أَنْتُنَّ أُثِرْتُنَّʔuṯirtunna
هُمْ أُثِيرُواʔuṯīrū
هُنَّ أُثِرْنَʔuṯirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثَارُʔuṯāru
أَنْتَ تُثَارُtuṯāru
أَنْتِ تُثَارِينَtuṯārīna
هُوَ يُثَارُyuṯāru
هِيَ تُثَارُtuṯāru
أَنْتُمَا تُثَارَانِtuṯārāni
هُمَا يُثَارَانِyuṯārāni
هُمَا تُثَارَانِtuṯārāni
نَحْنُ نُثَارُnuṯāru
أَنْتُمْ تُثَارُونَtuṯārūna
أَنْتُنَّ تُثَرْنَtuṯarna
هُمْ يُثَارُونَyuṯārūna
هُنَّ يُثَرْنَyuṯarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثَارَʔuṯāra
أَنْتَ تُثَارَtuṯāra
أَنْتِ تُثَارِيtuṯārī
هُوَ يُثَارَyuṯāra
هِيَ تُثَارَtuṯāra
أَنْتُمَا تُثَارَاtuṯārā
هُمَا يُثَارَاyuṯārā
هُمَا تُثَارَاtuṯārā
نَحْنُ نُثَارَnuṯāra
أَنْتُمْ تُثَارُواtuṯārū
أَنْتُنَّ تُثَرْنَtuṯarna
هُمْ يُثَارُواyuṯārū
هُنَّ يُثَرْنَyuṯarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثَرْʔuṯar
أَنْتَ تُثَرْtuṯar
أَنْتِ تُثَارِيtuṯārī
هُوَ يُثَرْyuṯar
هِيَ تُثَرْtuṯar
أَنْتُمَا تُثَارَاtuṯārā
هُمَا يُثَارَاyuṯārā
هُمَا تُثَارَاtuṯārā
نَحْنُ نُثَرْnuṯar
أَنْتُمْ تُثَارُواtuṯārū
أَنْتُنَّ تُثَرْنَtuṯarna
هُمْ يُثَارُواyuṯārū
هُنَّ يُثَرْنَyuṯarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.