ʔaṯrā
to make rich, to enrich
المضارعيُثْرِيyuṯrī
المصدرإِثْرَاءʔiṯrāʔ
اسم الفاعلمُثْرٍmuṯrin
اسم المفعولمُثْرًىmuṯran
تصريف الفعل أَثْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَثْرَيْتُʔaṯraytu
أَنْتَ أَثْرَيْتَʔaṯrayta
أَنْتِ أَثْرَيْتِʔaṯrayti
هُوَ أَثْرَىʔaṯrā
هِيَ أَثْرَتْʔaṯrat
أَنْتُمَا أَثْرَيْتُمَاʔaṯraytumā
هُمَا أَثْرَيَاʔaṯrayā
هُمَا أَثْرَتَاʔaṯratā
نَحْنُ أَثْرَيْنَاʔaṯraynā
أَنْتُمْ أَثْرَيْتُمْʔaṯraytum
أَنْتُنَّ أَثْرَيْتُنَّʔaṯraytunna
هُمْ أَثْرَوْاʔaṯraw
هُنَّ أَثْرَيْنَʔaṯrayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثْرِيʔuṯrī
أَنْتَ تُثْرِيtuṯrī
أَنْتِ تُثْرِينَtuṯrīna
هُوَ يُثْرِيyuṯrī
هِيَ تُثْرِيtuṯrī
أَنْتُمَا تُثْرِيَانِtuṯriyāni
هُمَا يُثْرِيَانِyuṯriyāni
هُمَا تُثْرِيَانِtuṯriyāni
نَحْنُ نُثْرِيnuṯrī
أَنْتُمْ تُثْرُونَtuṯrūna
أَنْتُنَّ تُثْرِينَtuṯrīna
هُمْ يُثْرُونَyuṯrūna
هُنَّ يُثْرِينَyuṯrīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثْرِيَʔuṯriya
أَنْتَ تُثْرِيَtuṯriya
أَنْتِ تُثْرِيtuṯrī
هُوَ يُثْرِيَyuṯriya
هِيَ تُثْرِيَtuṯriya
أَنْتُمَا تُثْرِيَاtuṯriyā
هُمَا يُثْرِيَاyuṯriyā
هُمَا تُثْرِيَاtuṯriyā
نَحْنُ نُثْرِيَnuṯriya
أَنْتُمْ تُثْرُواtuṯrū
أَنْتُنَّ تُثْرِينَtuṯrīna
هُمْ يُثْرُواyuṯrū
هُنَّ يُثْرِينَyuṯrīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثْرِʔuṯri
أَنْتَ تُثْرِtuṯri
أَنْتِ تُثْرِيtuṯrī
هُوَ يُثْرِyuṯri
هِيَ تُثْرِtuṯri
أَنْتُمَا تُثْرِيَاtuṯriyā
هُمَا يُثْرِيَاyuṯriyā
هُمَا تُثْرِيَاtuṯriyā
نَحْنُ نُثْرِnuṯri
أَنْتُمْ تُثْرُواtuṯrū
أَنْتُنَّ تُثْرِينَtuṯrīna
هُمْ يُثْرُواyuṯrū
هُنَّ يُثْرِينَyuṯrīna
الأمر
أَنْتَ أَثْرِʔaṯri
أَنْتِ أَثْرِيʔaṯrī
أَنْتُمَا أَثْرِيَاʔaṯriyā
أَنْتُمْ أَثْرُواʔaṯrū
أَنْتُنَّ أَثْرِينَʔaṯrīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُثْرِيتُʔuṯrītu
أَنْتَ أُثْرِيتَʔuṯrīta
أَنْتِ أُثْرِيتِʔuṯrīti
هُوَ أُثْرِيَʔuṯriya
هِيَ أُثْرِيَتْʔuṯriyat
أَنْتُمَا أُثْرِيتُمَاʔuṯrītumā
هُمَا أُثْرِيَاʔuṯriyā
هُمَا أُثْرِيَتَاʔuṯriyatā
نَحْنُ أُثْرِينَاʔuṯrīnā
أَنْتُمْ أُثْرِيتُمْʔuṯrītum
أَنْتُنَّ أُثْرِيتُنَّʔuṯrītunna
هُمْ أُثْرُواʔuṯrū
هُنَّ أُثْرِينَʔuṯrīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثْرَىʔuṯrā
أَنْتَ تُثْرَىtuṯrā
أَنْتِ تُثْرَيْنَtuṯrayna
هُوَ يُثْرَىyuṯrā
هِيَ تُثْرَىtuṯrā
أَنْتُمَا تُثْرَيَانِtuṯrayāni
هُمَا يُثْرَيَانِyuṯrayāni
هُمَا تُثْرَيَانِtuṯrayāni
نَحْنُ نُثْرَىnuṯrā
أَنْتُمْ تُثْرَوْنَtuṯrawna
أَنْتُنَّ تُثْرَيْنَtuṯrayna
هُمْ يُثْرَوْنَyuṯrawna
هُنَّ يُثْرَيْنَyuṯrayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثْرَىʔuṯrā
أَنْتَ تُثْرَىtuṯrā
أَنْتِ تُثْرَيْtuṯray
هُوَ يُثْرَىyuṯrā
هِيَ تُثْرَىtuṯrā
أَنْتُمَا تُثْرَيَاtuṯrayā
هُمَا يُثْرَيَاyuṯrayā
هُمَا تُثْرَيَاtuṯrayā
نَحْنُ نُثْرَىnuṯrā
أَنْتُمْ تُثْرَوْاtuṯraw
أَنْتُنَّ تُثْرَيْنَtuṯrayna
هُمْ يُثْرَوْاyuṯraw
هُنَّ يُثْرَيْنَyuṯrayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثْرَʔuṯra
أَنْتَ تُثْرَtuṯra
أَنْتِ تُثْرَيْtuṯray
هُوَ يُثْرَyuṯra
هِيَ تُثْرَtuṯra
أَنْتُمَا تُثْرَيَاtuṯrayā
هُمَا يُثْرَيَاyuṯrayā
هُمَا تُثْرَيَاtuṯrayā
نَحْنُ نُثْرَnuṯra
أَنْتُمْ تُثْرَوْاtuṯraw
أَنْتُنَّ تُثْرَيْنَtuṯrayna
هُمْ يُثْرَوْاyuṯraw
هُنَّ يُثْرَيْنَyuṯrayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.