2 أفعال مختلفة تُكتب « أثنى »:
أَثْنَى — to praise or blame · أَثْنَى — to lose the front teeth
ʔaṯnā
to praise or blame
المضارعيُثْنِيyuṯnī
المصدرإِثْنَاءʔiṯnāʔ
اسم الفاعلمُثْنٍmuṯnin
اسم المفعولمُثْنًىmuṯnan
تصريف الفعل أَثْنَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَثْنَيْتُʔaṯnaytu
أَنْتَ أَثْنَيْتَʔaṯnayta
أَنْتِ أَثْنَيْتِʔaṯnayti
هُوَ أَثْنَىʔaṯnā
هِيَ أَثْنَتْʔaṯnat
أَنْتُمَا أَثْنَيْتُمَاʔaṯnaytumā
هُمَا أَثْنَيَاʔaṯnayā
هُمَا أَثْنَتَاʔaṯnatā
نَحْنُ أَثْنَيْنَاʔaṯnaynā
أَنْتُمْ أَثْنَيْتُمْʔaṯnaytum
أَنْتُنَّ أَثْنَيْتُنَّʔaṯnaytunna
هُمْ أَثْنَوْاʔaṯnaw
هُنَّ أَثْنَيْنَʔaṯnayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثْنِيʔuṯnī
أَنْتَ تُثْنِيtuṯnī
أَنْتِ تُثْنِينَtuṯnīna
هُوَ يُثْنِيyuṯnī
هِيَ تُثْنِيtuṯnī
أَنْتُمَا تُثْنِيَانِtuṯniyāni
هُمَا يُثْنِيَانِyuṯniyāni
هُمَا تُثْنِيَانِtuṯniyāni
نَحْنُ نُثْنِيnuṯnī
أَنْتُمْ تُثْنُونَtuṯnūna
أَنْتُنَّ تُثْنِينَtuṯnīna
هُمْ يُثْنُونَyuṯnūna
هُنَّ يُثْنِينَyuṯnīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثْنِيَʔuṯniya
أَنْتَ تُثْنِيَtuṯniya
أَنْتِ تُثْنِيtuṯnī
هُوَ يُثْنِيَyuṯniya
هِيَ تُثْنِيَtuṯniya
أَنْتُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
هُمَا يُثْنِيَاyuṯniyā
هُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
نَحْنُ نُثْنِيَnuṯniya
أَنْتُمْ تُثْنُواtuṯnū
أَنْتُنَّ تُثْنِينَtuṯnīna
هُمْ يُثْنُواyuṯnū
هُنَّ يُثْنِينَyuṯnīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثْنِʔuṯni
أَنْتَ تُثْنِtuṯni
أَنْتِ تُثْنِيtuṯnī
هُوَ يُثْنِyuṯni
هِيَ تُثْنِtuṯni
أَنْتُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
هُمَا يُثْنِيَاyuṯniyā
هُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
نَحْنُ نُثْنِnuṯni
أَنْتُمْ تُثْنُواtuṯnū
أَنْتُنَّ تُثْنِينَtuṯnīna
هُمْ يُثْنُواyuṯnū
هُنَّ يُثْنِينَyuṯnīna
الأمر
أَنْتَ أَثْنِʔaṯni
أَنْتِ أَثْنِيʔaṯnī
أَنْتُمَا أَثْنِيَاʔaṯniyā
أَنْتُمْ أَثْنُواʔaṯnū
أَنْتُنَّ أَثْنِينَʔaṯnīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُثْنِيتُʔuṯnītu
أَنْتَ أُثْنِيتَʔuṯnīta
أَنْتِ أُثْنِيتِʔuṯnīti
هُوَ أُثْنِيَʔuṯniya
هِيَ أُثْنِيَتْʔuṯniyat
أَنْتُمَا أُثْنِيتُمَاʔuṯnītumā
هُمَا أُثْنِيَاʔuṯniyā
هُمَا أُثْنِيَتَاʔuṯniyatā
نَحْنُ أُثْنِينَاʔuṯnīnā
أَنْتُمْ أُثْنِيتُمْʔuṯnītum
أَنْتُنَّ أُثْنِيتُنَّʔuṯnītunna
هُمْ أُثْنُواʔuṯnū
هُنَّ أُثْنِينَʔuṯnīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثْنَىʔuṯnā
أَنْتَ تُثْنَىtuṯnā
أَنْتِ تُثْنَيْنَtuṯnayna
هُوَ يُثْنَىyuṯnā
هِيَ تُثْنَىtuṯnā
أَنْتُمَا تُثْنَيَانِtuṯnayāni
هُمَا يُثْنَيَانِyuṯnayāni
هُمَا تُثْنَيَانِtuṯnayāni
نَحْنُ نُثْنَىnuṯnā
أَنْتُمْ تُثْنَوْنَtuṯnawna
أَنْتُنَّ تُثْنَيْنَtuṯnayna
هُمْ يُثْنَوْنَyuṯnawna
هُنَّ يُثْنَيْنَyuṯnayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثْنَىʔuṯnā
أَنْتَ تُثْنَىtuṯnā
أَنْتِ تُثْنَيْtuṯnay
هُوَ يُثْنَىyuṯnā
هِيَ تُثْنَىtuṯnā
أَنْتُمَا تُثْنَيَاtuṯnayā
هُمَا يُثْنَيَاyuṯnayā
هُمَا تُثْنَيَاtuṯnayā
نَحْنُ نُثْنَىnuṯnā
أَنْتُمْ تُثْنَوْاtuṯnaw
أَنْتُنَّ تُثْنَيْنَtuṯnayna
هُمْ يُثْنَوْاyuṯnaw
هُنَّ يُثْنَيْنَyuṯnayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثْنَʔuṯna
أَنْتَ تُثْنَtuṯna
أَنْتِ تُثْنَيْtuṯnay
هُوَ يُثْنَyuṯna
هِيَ تُثْنَtuṯna
أَنْتُمَا تُثْنَيَاtuṯnayā
هُمَا يُثْنَيَاyuṯnayā
هُمَا تُثْنَيَاtuṯnayā
نَحْنُ نُثْنَnuṯna
أَنْتُمْ تُثْنَوْاtuṯnaw
أَنْتُنَّ تُثْنَيْنَtuṯnayna
هُمْ يُثْنَوْاyuṯnaw
هُنَّ يُثْنَيْنَyuṯnayna
ʔaṯnā
to lose the front teeth
المضارعيُثْنِيyuṯnī
المصدرإِثْنَاءʔiṯnāʔ
اسم الفاعلمُثْنٍmuṯnin
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَثْنَيْتُʔaṯnaytu
أَنْتَ أَثْنَيْتَʔaṯnayta
أَنْتِ أَثْنَيْتِʔaṯnayti
هُوَ أَثْنَىʔaṯnā
هِيَ أَثْنَتْʔaṯnat
أَنْتُمَا أَثْنَيْتُمَاʔaṯnaytumā
هُمَا أَثْنَيَاʔaṯnayā
هُمَا أَثْنَتَاʔaṯnatā
نَحْنُ أَثْنَيْنَاʔaṯnaynā
أَنْتُمْ أَثْنَيْتُمْʔaṯnaytum
أَنْتُنَّ أَثْنَيْتُنَّʔaṯnaytunna
هُمْ أَثْنَوْاʔaṯnaw
هُنَّ أَثْنَيْنَʔaṯnayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُثْنِيʔuṯnī
أَنْتَ تُثْنِيtuṯnī
أَنْتِ تُثْنِينَtuṯnīna
هُوَ يُثْنِيyuṯnī
هِيَ تُثْنِيtuṯnī
أَنْتُمَا تُثْنِيَانِtuṯniyāni
هُمَا يُثْنِيَانِyuṯniyāni
هُمَا تُثْنِيَانِtuṯniyāni
نَحْنُ نُثْنِيnuṯnī
أَنْتُمْ تُثْنُونَtuṯnūna
أَنْتُنَّ تُثْنِينَtuṯnīna
هُمْ يُثْنُونَyuṯnūna
هُنَّ يُثْنِينَyuṯnīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُثْنِيَʔuṯniya
أَنْتَ تُثْنِيَtuṯniya
أَنْتِ تُثْنِيtuṯnī
هُوَ يُثْنِيَyuṯniya
هِيَ تُثْنِيَtuṯniya
أَنْتُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
هُمَا يُثْنِيَاyuṯniyā
هُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
نَحْنُ نُثْنِيَnuṯniya
أَنْتُمْ تُثْنُواtuṯnū
أَنْتُنَّ تُثْنِينَtuṯnīna
هُمْ يُثْنُواyuṯnū
هُنَّ يُثْنِينَyuṯnīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُثْنِʔuṯni
أَنْتَ تُثْنِtuṯni
أَنْتِ تُثْنِيtuṯnī
هُوَ يُثْنِyuṯni
هِيَ تُثْنِtuṯni
أَنْتُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
هُمَا يُثْنِيَاyuṯniyā
هُمَا تُثْنِيَاtuṯniyā
نَحْنُ نُثْنِnuṯni
أَنْتُمْ تُثْنُواtuṯnū
أَنْتُنَّ تُثْنِينَtuṯnīna
هُمْ يُثْنُواyuṯnū
هُنَّ يُثْنِينَyuṯnīna
الأمر
أَنْتَ أَثْنِʔaṯni
أَنْتِ أَثْنِيʔaṯnī
أَنْتُمَا أَثْنِيَاʔaṯniyā
أَنْتُمْ أَثْنُواʔaṯnū
أَنْتُنَّ أَثْنِينَʔaṯnīna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.