تصريف الفعل أَجَارَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَجَارَ
ʔajāra
to grant asylum, to give sanctuary
الوزن IV
المضارعيُجِيرُyujīru
المصدرإِجَارَةʔijāra
اسم الفاعلمُجِيرmujīr
اسم المفعولمُجَارmujār
تصريف الفعل أَجَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَجَرْتُʔajartu
أَنْتَ أَجَرْتَʔajarta
أَنْتِ أَجَرْتِʔajarti
هُوَ أَجَارَʔajāra
هِيَ أَجَارَتْʔajārat
أَنْتُمَا أَجَرْتُمَاʔajartumā
هُمَا أَجَارَاʔajārā
هُمَا أَجَارَتَاʔajāratā
نَحْنُ أَجَرْنَاʔajarnā
أَنْتُمْ أَجَرْتُمْʔajartum
أَنْتُنَّ أَجَرْتُنَّʔajartunna
هُمْ أَجَارُواʔajārū
هُنَّ أَجَرْنَʔajarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجِيرُʔujīru
أَنْتَ تُجِيرُtujīru
أَنْتِ تُجِيرِينَtujīrīna
هُوَ يُجِيرُyujīru
هِيَ تُجِيرُtujīru
أَنْتُمَا تُجِيرَانِtujīrāni
هُمَا يُجِيرَانِyujīrāni
هُمَا تُجِيرَانِtujīrāni
نَحْنُ نُجِيرُnujīru
أَنْتُمْ تُجِيرُونَtujīrūna
أَنْتُنَّ تُجِرْنَtujirna
هُمْ يُجِيرُونَyujīrūna
هُنَّ يُجِرْنَyujirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجِيرَʔujīra
أَنْتَ تُجِيرَtujīra
أَنْتِ تُجِيرِيtujīrī
هُوَ يُجِيرَyujīra
هِيَ تُجِيرَtujīra
أَنْتُمَا تُجِيرَاtujīrā
هُمَا يُجِيرَاyujīrā
هُمَا تُجِيرَاtujīrā
نَحْنُ نُجِيرَnujīra
أَنْتُمْ تُجِيرُواtujīrū
أَنْتُنَّ تُجِرْنَtujirna
هُمْ يُجِيرُواyujīrū
هُنَّ يُجِرْنَyujirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجِرْʔujir
أَنْتَ تُجِرْtujir
أَنْتِ تُجِيرِيtujīrī
هُوَ يُجِرْyujir
هِيَ تُجِرْtujir
أَنْتُمَا تُجِيرَاtujīrā
هُمَا يُجِيرَاyujīrā
هُمَا تُجِيرَاtujīrā
نَحْنُ نُجِرْnujir
أَنْتُمْ تُجِيرُواtujīrū
أَنْتُنَّ تُجِرْنَtujirna
هُمْ يُجِيرُواyujīrū
هُنَّ يُجِرْنَyujirna

الأمر

أَنْتَ أَجِرْʔajir
أَنْتِ أَجِيرِيʔajīrī
أَنْتُمَا أَجِيرَاʔajīrā
أَنْتُمْ أَجِيرُواʔajīrū
أَنْتُنَّ أَجِرْنَʔajirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُجِرْتُʔujirtu
أَنْتَ أُجِرْتَʔujirta
أَنْتِ أُجِرْتِʔujirti
هُوَ أُجِيرَʔujīra
هِيَ أُجِيرَتْʔujīrat
أَنْتُمَا أُجِرْتُمَاʔujirtumā
هُمَا أُجِيرَاʔujīrā
هُمَا أُجِيرَتَاʔujīratā
نَحْنُ أُجِرْنَاʔujirnā
أَنْتُمْ أُجِرْتُمْʔujirtum
أَنْتُنَّ أُجِرْتُنَّʔujirtunna
هُمْ أُجِيرُواʔujīrū
هُنَّ أُجِرْنَʔujirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجَارُʔujāru
أَنْتَ تُجَارُtujāru
أَنْتِ تُجَارِينَtujārīna
هُوَ يُجَارُyujāru
هِيَ تُجَارُtujāru
أَنْتُمَا تُجَارَانِtujārāni
هُمَا يُجَارَانِyujārāni
هُمَا تُجَارَانِtujārāni
نَحْنُ نُجَارُnujāru
أَنْتُمْ تُجَارُونَtujārūna
أَنْتُنَّ تُجَرْنَtujarna
هُمْ يُجَارُونَyujārūna
هُنَّ يُجَرْنَyujarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجَارَʔujāra
أَنْتَ تُجَارَtujāra
أَنْتِ تُجَارِيtujārī
هُوَ يُجَارَyujāra
هِيَ تُجَارَtujāra
أَنْتُمَا تُجَارَاtujārā
هُمَا يُجَارَاyujārā
هُمَا تُجَارَاtujārā
نَحْنُ نُجَارَnujāra
أَنْتُمْ تُجَارُواtujārū
أَنْتُنَّ تُجَرْنَtujarna
هُمْ يُجَارُواyujārū
هُنَّ يُجَرْنَyujarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجَرْʔujar
أَنْتَ تُجَرْtujar
أَنْتِ تُجَارِيtujārī
هُوَ يُجَرْyujar
هِيَ تُجَرْtujar
أَنْتُمَا تُجَارَاtujārā
هُمَا يُجَارَاyujārā
هُمَا تُجَارَاtujārā
نَحْنُ نُجَرْnujar
أَنْتُمْ تُجَارُواtujārū
أَنْتُنَّ تُجَرْنَtujarna
هُمْ يُجَارُواyujārū
هُنَّ يُجَرْنَyujarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.