تصريف الفعل أَجْرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَجْرَى
ʔajrā
to let flow, to let happen
الوزن IV
المضارعيُجْرِيyujrī
المصدرإِجْرَاءʔijrāʔ
اسم الفاعلمُجْرٍmujrin
اسم المفعولمُجْرًىmujran
تصريف الفعل أَجْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَجْرَيْتُʔajraytu
أَنْتَ أَجْرَيْتَʔajrayta
أَنْتِ أَجْرَيْتِʔajrayti
هُوَ أَجْرَىʔajrā
هِيَ أَجْرَتْʔajrat
أَنْتُمَا أَجْرَيْتُمَاʔajraytumā
هُمَا أَجْرَيَاʔajrayā
هُمَا أَجْرَتَاʔajratā
نَحْنُ أَجْرَيْنَاʔajraynā
أَنْتُمْ أَجْرَيْتُمْʔajraytum
أَنْتُنَّ أَجْرَيْتُنَّʔajraytunna
هُمْ أَجْرَوْاʔajraw
هُنَّ أَجْرَيْنَʔajrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجْرِيʔujrī
أَنْتَ تُجْرِيtujrī
أَنْتِ تُجْرِينَtujrīna
هُوَ يُجْرِيyujrī
هِيَ تُجْرِيtujrī
أَنْتُمَا تُجْرِيَانِtujriyāni
هُمَا يُجْرِيَانِyujriyāni
هُمَا تُجْرِيَانِtujriyāni
نَحْنُ نُجْرِيnujrī
أَنْتُمْ تُجْرُونَtujrūna
أَنْتُنَّ تُجْرِينَtujrīna
هُمْ يُجْرُونَyujrūna
هُنَّ يُجْرِينَyujrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجْرِيَʔujriya
أَنْتَ تُجْرِيَtujriya
أَنْتِ تُجْرِيtujrī
هُوَ يُجْرِيَyujriya
هِيَ تُجْرِيَtujriya
أَنْتُمَا تُجْرِيَاtujriyā
هُمَا يُجْرِيَاyujriyā
هُمَا تُجْرِيَاtujriyā
نَحْنُ نُجْرِيَnujriya
أَنْتُمْ تُجْرُواtujrū
أَنْتُنَّ تُجْرِينَtujrīna
هُمْ يُجْرُواyujrū
هُنَّ يُجْرِينَyujrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجْرِʔujri
أَنْتَ تُجْرِtujri
أَنْتِ تُجْرِيtujrī
هُوَ يُجْرِyujri
هِيَ تُجْرِtujri
أَنْتُمَا تُجْرِيَاtujriyā
هُمَا يُجْرِيَاyujriyā
هُمَا تُجْرِيَاtujriyā
نَحْنُ نُجْرِnujri
أَنْتُمْ تُجْرُواtujrū
أَنْتُنَّ تُجْرِينَtujrīna
هُمْ يُجْرُواyujrū
هُنَّ يُجْرِينَyujrīna

الأمر

أَنْتَ أَجْرِʔajri
أَنْتِ أَجْرِيʔajrī
أَنْتُمَا أَجْرِيَاʔajriyā
أَنْتُمْ أَجْرُواʔajrū
أَنْتُنَّ أَجْرِينَʔajrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُجْرِيتُʔujrītu
أَنْتَ أُجْرِيتَʔujrīta
أَنْتِ أُجْرِيتِʔujrīti
هُوَ أُجْرِيَʔujriya
هِيَ أُجْرِيَتْʔujriyat
أَنْتُمَا أُجْرِيتُمَاʔujrītumā
هُمَا أُجْرِيَاʔujriyā
هُمَا أُجْرِيَتَاʔujriyatā
نَحْنُ أُجْرِينَاʔujrīnā
أَنْتُمْ أُجْرِيتُمْʔujrītum
أَنْتُنَّ أُجْرِيتُنَّʔujrītunna
هُمْ أُجْرُواʔujrū
هُنَّ أُجْرِينَʔujrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُجْرَىʔujrā
أَنْتَ تُجْرَىtujrā
أَنْتِ تُجْرَيْنَtujrayna
هُوَ يُجْرَىyujrā
هِيَ تُجْرَىtujrā
أَنْتُمَا تُجْرَيَانِtujrayāni
هُمَا يُجْرَيَانِyujrayāni
هُمَا تُجْرَيَانِtujrayāni
نَحْنُ نُجْرَىnujrā
أَنْتُمْ تُجْرَوْنَtujrawna
أَنْتُنَّ تُجْرَيْنَtujrayna
هُمْ يُجْرَوْنَyujrawna
هُنَّ يُجْرَيْنَyujrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُجْرَىʔujrā
أَنْتَ تُجْرَىtujrā
أَنْتِ تُجْرَيْtujray
هُوَ يُجْرَىyujrā
هِيَ تُجْرَىtujrā
أَنْتُمَا تُجْرَيَاtujrayā
هُمَا يُجْرَيَاyujrayā
هُمَا تُجْرَيَاtujrayā
نَحْنُ نُجْرَىnujrā
أَنْتُمْ تُجْرَوْاtujraw
أَنْتُنَّ تُجْرَيْنَtujrayna
هُمْ يُجْرَوْاyujraw
هُنَّ يُجْرَيْنَyujrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُجْرَʔujra
أَنْتَ تُجْرَtujra
أَنْتِ تُجْرَيْtujray
هُوَ يُجْرَyujra
هِيَ تُجْرَtujra
أَنْتُمَا تُجْرَيَاtujrayā
هُمَا يُجْرَيَاyujrayā
هُمَا تُجْرَيَاtujrayā
نَحْنُ نُجْرَnujra
أَنْتُمْ تُجْرَوْاtujraw
أَنْتُنَّ تُجْرَيْنَtujrayna
هُمْ يُجْرَوْاyujraw
هُنَّ يُجْرَيْنَyujrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.