3 أفعال مختلفة تُكتب « أحال »:
أَحَالَ — to change, to transform · أَحَالَ — to be or become a year old · أَحَالَ — to assault [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’]
ʔaḥāla
to change, to transform
المضارعيُحِيلُyuḥīlu
المصدرإِحَالَةʔiḥāla
اسم الفاعلمُحِيلmuḥīl
اسم المفعولمُحَالmuḥāl
تصريف الفعل أَحَالَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَحَلْتُʔaḥaltu
أَنْتَ أَحَلْتَʔaḥalta
أَنْتِ أَحَلْتِʔaḥalti
هُوَ أَحَالَʔaḥāla
هِيَ أَحَالَتْʔaḥālat
أَنْتُمَا أَحَلْتُمَاʔaḥaltumā
هُمَا أَحَالَاʔaḥālā
هُمَا أَحَالَتَاʔaḥālatā
نَحْنُ أَحَلْنَاʔaḥalnā
أَنْتُمْ أَحَلْتُمْʔaḥaltum
أَنْتُنَّ أَحَلْتُنَّʔaḥaltunna
هُمْ أَحَالُواʔaḥālū
هُنَّ أَحَلْنَʔaḥalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحِيلُʔuḥīlu
أَنْتَ تُحِيلُtuḥīlu
أَنْتِ تُحِيلِينَtuḥīlīna
هُوَ يُحِيلُyuḥīlu
هِيَ تُحِيلُtuḥīlu
أَنْتُمَا تُحِيلَانِtuḥīlāni
هُمَا يُحِيلَانِyuḥīlāni
هُمَا تُحِيلَانِtuḥīlāni
نَحْنُ نُحِيلُnuḥīlu
أَنْتُمْ تُحِيلُونَtuḥīlūna
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُونَyuḥīlūna
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحِيلَʔuḥīla
أَنْتَ تُحِيلَtuḥīla
أَنْتِ تُحِيلِيtuḥīlī
هُوَ يُحِيلَyuḥīla
هِيَ تُحِيلَtuḥīla
أَنْتُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
هُمَا يُحِيلَاyuḥīlā
هُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
نَحْنُ نُحِيلَnuḥīla
أَنْتُمْ تُحِيلُواtuḥīlū
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُواyuḥīlū
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحِلْʔuḥil
أَنْتَ تُحِلْtuḥil
أَنْتِ تُحِيلِيtuḥīlī
هُوَ يُحِلْyuḥil
هِيَ تُحِلْtuḥil
أَنْتُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
هُمَا يُحِيلَاyuḥīlā
هُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
نَحْنُ نُحِلْnuḥil
أَنْتُمْ تُحِيلُواtuḥīlū
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُواyuḥīlū
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
الأمر
أَنْتَ أَحِلْʔaḥil
أَنْتِ أَحِيلِيʔaḥīlī
أَنْتُمَا أَحِيلَاʔaḥīlā
أَنْتُمْ أَحِيلُواʔaḥīlū
أَنْتُنَّ أَحِلْنَʔaḥilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُحِلْتُʔuḥiltu
أَنْتَ أُحِلْتَʔuḥilta
أَنْتِ أُحِلْتِʔuḥilti
هُوَ أُحِيلَʔuḥīla
هِيَ أُحِيلَتْʔuḥīlat
أَنْتُمَا أُحِلْتُمَاʔuḥiltumā
هُمَا أُحِيلَاʔuḥīlā
هُمَا أُحِيلَتَاʔuḥīlatā
نَحْنُ أُحِلْنَاʔuḥilnā
أَنْتُمْ أُحِلْتُمْʔuḥiltum
أَنْتُنَّ أُحِلْتُنَّʔuḥiltunna
هُمْ أُحِيلُواʔuḥīlū
هُنَّ أُحِلْنَʔuḥilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحَالُʔuḥālu
أَنْتَ تُحَالُtuḥālu
أَنْتِ تُحَالِينَtuḥālīna
هُوَ يُحَالُyuḥālu
هِيَ تُحَالُtuḥālu
أَنْتُمَا تُحَالَانِtuḥālāni
هُمَا يُحَالَانِyuḥālāni
هُمَا تُحَالَانِtuḥālāni
نَحْنُ نُحَالُnuḥālu
أَنْتُمْ تُحَالُونَtuḥālūna
أَنْتُنَّ تُحَلْنَtuḥalna
هُمْ يُحَالُونَyuḥālūna
هُنَّ يُحَلْنَyuḥalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحَالَʔuḥāla
أَنْتَ تُحَالَtuḥāla
أَنْتِ تُحَالِيtuḥālī
هُوَ يُحَالَyuḥāla
هِيَ تُحَالَtuḥāla
أَنْتُمَا تُحَالَاtuḥālā
هُمَا يُحَالَاyuḥālā
هُمَا تُحَالَاtuḥālā
نَحْنُ نُحَالَnuḥāla
أَنْتُمْ تُحَالُواtuḥālū
أَنْتُنَّ تُحَلْنَtuḥalna
هُمْ يُحَالُواyuḥālū
هُنَّ يُحَلْنَyuḥalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحَلْʔuḥal
أَنْتَ تُحَلْtuḥal
أَنْتِ تُحَالِيtuḥālī
هُوَ يُحَلْyuḥal
هِيَ تُحَلْtuḥal
أَنْتُمَا تُحَالَاtuḥālā
هُمَا يُحَالَاyuḥālā
هُمَا تُحَالَاtuḥālā
نَحْنُ نُحَلْnuḥal
أَنْتُمْ تُحَالُواtuḥālū
أَنْتُنَّ تُحَلْنَtuḥalna
هُمْ يُحَالُواyuḥālū
هُنَّ يُحَلْنَyuḥalna
ʔaḥāla
to be or become a year old
معانٍ أخرى: to utter untruth or absurdities
المضارعيُحِيلُyuḥīlu
المصدرإِحَالَةʔiḥāla
اسم الفاعلمُحِيلmuḥīl
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَحَلْتُʔaḥaltu
أَنْتَ أَحَلْتَʔaḥalta
أَنْتِ أَحَلْتِʔaḥalti
هُوَ أَحَالَʔaḥāla
هِيَ أَحَالَتْʔaḥālat
أَنْتُمَا أَحَلْتُمَاʔaḥaltumā
هُمَا أَحَالَاʔaḥālā
هُمَا أَحَالَتَاʔaḥālatā
نَحْنُ أَحَلْنَاʔaḥalnā
أَنْتُمْ أَحَلْتُمْʔaḥaltum
أَنْتُنَّ أَحَلْتُنَّʔaḥaltunna
هُمْ أَحَالُواʔaḥālū
هُنَّ أَحَلْنَʔaḥalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحِيلُʔuḥīlu
أَنْتَ تُحِيلُtuḥīlu
أَنْتِ تُحِيلِينَtuḥīlīna
هُوَ يُحِيلُyuḥīlu
هِيَ تُحِيلُtuḥīlu
أَنْتُمَا تُحِيلَانِtuḥīlāni
هُمَا يُحِيلَانِyuḥīlāni
هُمَا تُحِيلَانِtuḥīlāni
نَحْنُ نُحِيلُnuḥīlu
أَنْتُمْ تُحِيلُونَtuḥīlūna
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُونَyuḥīlūna
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحِيلَʔuḥīla
أَنْتَ تُحِيلَtuḥīla
أَنْتِ تُحِيلِيtuḥīlī
هُوَ يُحِيلَyuḥīla
هِيَ تُحِيلَtuḥīla
أَنْتُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
هُمَا يُحِيلَاyuḥīlā
هُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
نَحْنُ نُحِيلَnuḥīla
أَنْتُمْ تُحِيلُواtuḥīlū
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُواyuḥīlū
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحِلْʔuḥil
أَنْتَ تُحِلْtuḥil
أَنْتِ تُحِيلِيtuḥīlī
هُوَ يُحِلْyuḥil
هِيَ تُحِلْtuḥil
أَنْتُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
هُمَا يُحِيلَاyuḥīlā
هُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
نَحْنُ نُحِلْnuḥil
أَنْتُمْ تُحِيلُواtuḥīlū
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُواyuḥīlū
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
الأمر
أَنْتَ أَحِلْʔaḥil
أَنْتِ أَحِيلِيʔaḥīlī
أَنْتُمَا أَحِيلَاʔaḥīlā
أَنْتُمْ أَحِيلُواʔaḥīlū
أَنْتُنَّ أَحِلْنَʔaḥilna
ʔaḥāla
to assault [with عَلَى (ʕalā) ‘someone’] (with a whip, spear, etc.)
معانٍ أخرى: to fatten [with بِ (bi) ‘someone’] (of bread, etc.)
المضارعيُحِيلُyuḥīlu
المصدرإِحَالَةʔiḥāla
اسم الفاعلمُحِيلmuḥīl
اسم المفعولمُحَالmuḥāl
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَحَلْتُʔaḥaltu
أَنْتَ أَحَلْتَʔaḥalta
أَنْتِ أَحَلْتِʔaḥalti
هُوَ أَحَالَʔaḥāla
هِيَ أَحَالَتْʔaḥālat
أَنْتُمَا أَحَلْتُمَاʔaḥaltumā
هُمَا أَحَالَاʔaḥālā
هُمَا أَحَالَتَاʔaḥālatā
نَحْنُ أَحَلْنَاʔaḥalnā
أَنْتُمْ أَحَلْتُمْʔaḥaltum
أَنْتُنَّ أَحَلْتُنَّʔaḥaltunna
هُمْ أَحَالُواʔaḥālū
هُنَّ أَحَلْنَʔaḥalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحِيلُʔuḥīlu
أَنْتَ تُحِيلُtuḥīlu
أَنْتِ تُحِيلِينَtuḥīlīna
هُوَ يُحِيلُyuḥīlu
هِيَ تُحِيلُtuḥīlu
أَنْتُمَا تُحِيلَانِtuḥīlāni
هُمَا يُحِيلَانِyuḥīlāni
هُمَا تُحِيلَانِtuḥīlāni
نَحْنُ نُحِيلُnuḥīlu
أَنْتُمْ تُحِيلُونَtuḥīlūna
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُونَyuḥīlūna
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحِيلَʔuḥīla
أَنْتَ تُحِيلَtuḥīla
أَنْتِ تُحِيلِيtuḥīlī
هُوَ يُحِيلَyuḥīla
هِيَ تُحِيلَtuḥīla
أَنْتُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
هُمَا يُحِيلَاyuḥīlā
هُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
نَحْنُ نُحِيلَnuḥīla
أَنْتُمْ تُحِيلُواtuḥīlū
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُواyuḥīlū
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحِلْʔuḥil
أَنْتَ تُحِلْtuḥil
أَنْتِ تُحِيلِيtuḥīlī
هُوَ يُحِلْyuḥil
هِيَ تُحِلْtuḥil
أَنْتُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
هُمَا يُحِيلَاyuḥīlā
هُمَا تُحِيلَاtuḥīlā
نَحْنُ نُحِلْnuḥil
أَنْتُمْ تُحِيلُواtuḥīlū
أَنْتُنَّ تُحِلْنَtuḥilna
هُمْ يُحِيلُواyuḥīlū
هُنَّ يُحِلْنَyuḥilna
الأمر
أَنْتَ أَحِلْʔaḥil
أَنْتِ أَحِيلِيʔaḥīlī
أَنْتُمَا أَحِيلَاʔaḥīlā
أَنْتُمْ أَحِيلُواʔaḥīlū
أَنْتُنَّ أَحِلْنَʔaḥilna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ أُحِيلَʔuḥīla
المضارع المرفوع
هُوَ يُحَالُyuḥālu
المضارع المنصوب
هُوَ يُحَالَyuḥāla
المضارع المجزوم
هُوَ يُحَلْyuḥal
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.