تصريف الفعل أَحْبَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَحْبَلَ
ʔaḥbala
to make pregnant
الوزن IV
المضارعيُحْبِلُyuḥbilu
المصدرإِحْبَالʔiḥbāl
اسم الفاعلمُحْبِلmuḥbil
اسم المفعولمُحْبَلmuḥbal
تصريف الفعل أَحْبَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَحْبَلْتُʔaḥbaltu
أَنْتَ أَحْبَلْتَʔaḥbalta
أَنْتِ أَحْبَلْتِʔaḥbalti
هُوَ أَحْبَلَʔaḥbala
هِيَ أَحْبَلَتْʔaḥbalat
أَنْتُمَا أَحْبَلْتُمَاʔaḥbaltumā
هُمَا أَحْبَلَاʔaḥbalā
هُمَا أَحْبَلَتَاʔaḥbalatā
نَحْنُ أَحْبَلْنَاʔaḥbalnā
أَنْتُمْ أَحْبَلْتُمْʔaḥbaltum
أَنْتُنَّ أَحْبَلْتُنَّʔaḥbaltunna
هُمْ أَحْبَلُواʔaḥbalū
هُنَّ أَحْبَلْنَʔaḥbalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْبِلُʔuḥbilu
أَنْتَ تُحْبِلُtuḥbilu
أَنْتِ تُحْبِلِينَtuḥbilīna
هُوَ يُحْبِلُyuḥbilu
هِيَ تُحْبِلُtuḥbilu
أَنْتُمَا تُحْبِلَانِtuḥbilāni
هُمَا يُحْبِلَانِyuḥbilāni
هُمَا تُحْبِلَانِtuḥbilāni
نَحْنُ نُحْبِلُnuḥbilu
أَنْتُمْ تُحْبِلُونَtuḥbilūna
أَنْتُنَّ تُحْبِلْنَtuḥbilna
هُمْ يُحْبِلُونَyuḥbilūna
هُنَّ يُحْبِلْنَyuḥbilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْبِلَʔuḥbila
أَنْتَ تُحْبِلَtuḥbila
أَنْتِ تُحْبِلِيtuḥbilī
هُوَ يُحْبِلَyuḥbila
هِيَ تُحْبِلَtuḥbila
أَنْتُمَا تُحْبِلَاtuḥbilā
هُمَا يُحْبِلَاyuḥbilā
هُمَا تُحْبِلَاtuḥbilā
نَحْنُ نُحْبِلَnuḥbila
أَنْتُمْ تُحْبِلُواtuḥbilū
أَنْتُنَّ تُحْبِلْنَtuḥbilna
هُمْ يُحْبِلُواyuḥbilū
هُنَّ يُحْبِلْنَyuḥbilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْبِلْʔuḥbil
أَنْتَ تُحْبِلْtuḥbil
أَنْتِ تُحْبِلِيtuḥbilī
هُوَ يُحْبِلْyuḥbil
هِيَ تُحْبِلْtuḥbil
أَنْتُمَا تُحْبِلَاtuḥbilā
هُمَا يُحْبِلَاyuḥbilā
هُمَا تُحْبِلَاtuḥbilā
نَحْنُ نُحْبِلْnuḥbil
أَنْتُمْ تُحْبِلُواtuḥbilū
أَنْتُنَّ تُحْبِلْنَtuḥbilna
هُمْ يُحْبِلُواyuḥbilū
هُنَّ يُحْبِلْنَyuḥbilna

الأمر

أَنْتَ أَحْبِلْʔaḥbil
أَنْتِ أَحْبِلِيʔaḥbilī
أَنْتُمَا أَحْبِلَاʔaḥbilā
أَنْتُمْ أَحْبِلُواʔaḥbilū
أَنْتُنَّ أَحْبِلْنَʔaḥbilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُحْبِلْتُʔuḥbiltu
أَنْتَ أُحْبِلْتَʔuḥbilta
أَنْتِ أُحْبِلْتِʔuḥbilti
هُوَ أُحْبِلَʔuḥbila
هِيَ أُحْبِلَتْʔuḥbilat
أَنْتُمَا أُحْبِلْتُمَاʔuḥbiltumā
هُمَا أُحْبِلَاʔuḥbilā
هُمَا أُحْبِلَتَاʔuḥbilatā
نَحْنُ أُحْبِلْنَاʔuḥbilnā
أَنْتُمْ أُحْبِلْتُمْʔuḥbiltum
أَنْتُنَّ أُحْبِلْتُنَّʔuḥbiltunna
هُمْ أُحْبِلُواʔuḥbilū
هُنَّ أُحْبِلْنَʔuḥbilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْبَلُʔuḥbalu
أَنْتَ تُحْبَلُtuḥbalu
أَنْتِ تُحْبَلِينَtuḥbalīna
هُوَ يُحْبَلُyuḥbalu
هِيَ تُحْبَلُtuḥbalu
أَنْتُمَا تُحْبَلَانِtuḥbalāni
هُمَا يُحْبَلَانِyuḥbalāni
هُمَا تُحْبَلَانِtuḥbalāni
نَحْنُ نُحْبَلُnuḥbalu
أَنْتُمْ تُحْبَلُونَtuḥbalūna
أَنْتُنَّ تُحْبَلْنَtuḥbalna
هُمْ يُحْبَلُونَyuḥbalūna
هُنَّ يُحْبَلْنَyuḥbalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْبَلَʔuḥbala
أَنْتَ تُحْبَلَtuḥbala
أَنْتِ تُحْبَلِيtuḥbalī
هُوَ يُحْبَلَyuḥbala
هِيَ تُحْبَلَtuḥbala
أَنْتُمَا تُحْبَلَاtuḥbalā
هُمَا يُحْبَلَاyuḥbalā
هُمَا تُحْبَلَاtuḥbalā
نَحْنُ نُحْبَلَnuḥbala
أَنْتُمْ تُحْبَلُواtuḥbalū
أَنْتُنَّ تُحْبَلْنَtuḥbalna
هُمْ يُحْبَلُواyuḥbalū
هُنَّ يُحْبَلْنَyuḥbalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْبَلْʔuḥbal
أَنْتَ تُحْبَلْtuḥbal
أَنْتِ تُحْبَلِيtuḥbalī
هُوَ يُحْبَلْyuḥbal
هِيَ تُحْبَلْtuḥbal
أَنْتُمَا تُحْبَلَاtuḥbalā
هُمَا يُحْبَلَاyuḥbalā
هُمَا تُحْبَلَاtuḥbalā
نَحْنُ نُحْبَلْnuḥbal
أَنْتُمْ تُحْبَلُواtuḥbalū
أَنْتُنَّ تُحْبَلْنَtuḥbalna
هُمْ يُحْبَلُواyuḥbalū
هُنَّ يُحْبَلْنَyuḥbalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.