تصريف الفعل أَحْرَجَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَحْرَجَ
ʔaḥraja
to narrow, straiten, confine, cramp. hamper, impede, restrict
الوزن IV
المضارعيُحْرِجُyuḥriju
المصدرإِحْرَاجʔiḥrāj
اسم الفاعلمُحْرِجmuḥrij
اسم المفعولمُحْرَجmuḥraj
تصريف الفعل أَحْرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَحْرَجْتُʔaḥrajtu
أَنْتَ أَحْرَجْتَʔaḥrajta
أَنْتِ أَحْرَجْتِʔaḥrajti
هُوَ أَحْرَجَʔaḥraja
هِيَ أَحْرَجَتْʔaḥrajat
أَنْتُمَا أَحْرَجْتُمَاʔaḥrajtumā
هُمَا أَحْرَجَاʔaḥrajā
هُمَا أَحْرَجَتَاʔaḥrajatā
نَحْنُ أَحْرَجْنَاʔaḥrajnā
أَنْتُمْ أَحْرَجْتُمْʔaḥrajtum
أَنْتُنَّ أَحْرَجْتُنَّʔaḥrajtunna
هُمْ أَحْرَجُواʔaḥrajū
هُنَّ أَحْرَجْنَʔaḥrajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْرِجُʔuḥriju
أَنْتَ تُحْرِجُtuḥriju
أَنْتِ تُحْرِجِينَtuḥrijīna
هُوَ يُحْرِجُyuḥriju
هِيَ تُحْرِجُtuḥriju
أَنْتُمَا تُحْرِجَانِtuḥrijāni
هُمَا يُحْرِجَانِyuḥrijāni
هُمَا تُحْرِجَانِtuḥrijāni
نَحْنُ نُحْرِجُnuḥriju
أَنْتُمْ تُحْرِجُونَtuḥrijūna
أَنْتُنَّ تُحْرِجْنَtuḥrijna
هُمْ يُحْرِجُونَyuḥrijūna
هُنَّ يُحْرِجْنَyuḥrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْرِجَʔuḥrija
أَنْتَ تُحْرِجَtuḥrija
أَنْتِ تُحْرِجِيtuḥrijī
هُوَ يُحْرِجَyuḥrija
هِيَ تُحْرِجَtuḥrija
أَنْتُمَا تُحْرِجَاtuḥrijā
هُمَا يُحْرِجَاyuḥrijā
هُمَا تُحْرِجَاtuḥrijā
نَحْنُ نُحْرِجَnuḥrija
أَنْتُمْ تُحْرِجُواtuḥrijū
أَنْتُنَّ تُحْرِجْنَtuḥrijna
هُمْ يُحْرِجُواyuḥrijū
هُنَّ يُحْرِجْنَyuḥrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْرِجْʔuḥrij
أَنْتَ تُحْرِجْtuḥrij
أَنْتِ تُحْرِجِيtuḥrijī
هُوَ يُحْرِجْyuḥrij
هِيَ تُحْرِجْtuḥrij
أَنْتُمَا تُحْرِجَاtuḥrijā
هُمَا يُحْرِجَاyuḥrijā
هُمَا تُحْرِجَاtuḥrijā
نَحْنُ نُحْرِجْnuḥrij
أَنْتُمْ تُحْرِجُواtuḥrijū
أَنْتُنَّ تُحْرِجْنَtuḥrijna
هُمْ يُحْرِجُواyuḥrijū
هُنَّ يُحْرِجْنَyuḥrijna

الأمر

أَنْتَ أَحْرِجْʔaḥrij
أَنْتِ أَحْرِجِيʔaḥrijī
أَنْتُمَا أَحْرِجَاʔaḥrijā
أَنْتُمْ أَحْرِجُواʔaḥrijū
أَنْتُنَّ أَحْرِجْنَʔaḥrijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُحْرِجْتُʔuḥrijtu
أَنْتَ أُحْرِجْتَʔuḥrijta
أَنْتِ أُحْرِجْتِʔuḥrijti
هُوَ أُحْرِجَʔuḥrija
هِيَ أُحْرِجَتْʔuḥrijat
أَنْتُمَا أُحْرِجْتُمَاʔuḥrijtumā
هُمَا أُحْرِجَاʔuḥrijā
هُمَا أُحْرِجَتَاʔuḥrijatā
نَحْنُ أُحْرِجْنَاʔuḥrijnā
أَنْتُمْ أُحْرِجْتُمْʔuḥrijtum
أَنْتُنَّ أُحْرِجْتُنَّʔuḥrijtunna
هُمْ أُحْرِجُواʔuḥrijū
هُنَّ أُحْرِجْنَʔuḥrijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْرَجُʔuḥraju
أَنْتَ تُحْرَجُtuḥraju
أَنْتِ تُحْرَجِينَtuḥrajīna
هُوَ يُحْرَجُyuḥraju
هِيَ تُحْرَجُtuḥraju
أَنْتُمَا تُحْرَجَانِtuḥrajāni
هُمَا يُحْرَجَانِyuḥrajāni
هُمَا تُحْرَجَانِtuḥrajāni
نَحْنُ نُحْرَجُnuḥraju
أَنْتُمْ تُحْرَجُونَtuḥrajūna
أَنْتُنَّ تُحْرَجْنَtuḥrajna
هُمْ يُحْرَجُونَyuḥrajūna
هُنَّ يُحْرَجْنَyuḥrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْرَجَʔuḥraja
أَنْتَ تُحْرَجَtuḥraja
أَنْتِ تُحْرَجِيtuḥrajī
هُوَ يُحْرَجَyuḥraja
هِيَ تُحْرَجَtuḥraja
أَنْتُمَا تُحْرَجَاtuḥrajā
هُمَا يُحْرَجَاyuḥrajā
هُمَا تُحْرَجَاtuḥrajā
نَحْنُ نُحْرَجَnuḥraja
أَنْتُمْ تُحْرَجُواtuḥrajū
أَنْتُنَّ تُحْرَجْنَtuḥrajna
هُمْ يُحْرَجُواyuḥrajū
هُنَّ يُحْرَجْنَyuḥrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْرَجْʔuḥraj
أَنْتَ تُحْرَجْtuḥraj
أَنْتِ تُحْرَجِيtuḥrajī
هُوَ يُحْرَجْyuḥraj
هِيَ تُحْرَجْtuḥraj
أَنْتُمَا تُحْرَجَاtuḥrajā
هُمَا يُحْرَجَاyuḥrajā
هُمَا تُحْرَجَاtuḥrajā
نَحْنُ نُحْرَجْnuḥraj
أَنْتُمْ تُحْرَجُواtuḥrajū
أَنْتُنَّ تُحْرَجْنَtuḥrajna
هُمْ يُحْرَجُواyuḥrajū
هُنَّ يُحْرَجْنَyuḥrajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.