ʔaḥraqa
to burn, to set on fire
المضارعيُحْرِقُyuḥriqu
المصدرإِحْرَاقʔiḥrāq
اسم الفاعلمُحْرِقmuḥriq
اسم المفعولمُحْرَقmuḥraq
تصريف الفعل أَحْرَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَحْرَقْتُʔaḥraqtu
أَنْتَ أَحْرَقْتَʔaḥraqta
أَنْتِ أَحْرَقْتِʔaḥraqti
هُوَ أَحْرَقَʔaḥraqa
هِيَ أَحْرَقَتْʔaḥraqat
أَنْتُمَا أَحْرَقْتُمَاʔaḥraqtumā
هُمَا أَحْرَقَاʔaḥraqā
هُمَا أَحْرَقَتَاʔaḥraqatā
نَحْنُ أَحْرَقْنَاʔaḥraqnā
أَنْتُمْ أَحْرَقْتُمْʔaḥraqtum
أَنْتُنَّ أَحْرَقْتُنَّʔaḥraqtunna
هُمْ أَحْرَقُواʔaḥraqū
هُنَّ أَحْرَقْنَʔaḥraqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْرِقُʔuḥriqu
أَنْتَ تُحْرِقُtuḥriqu
أَنْتِ تُحْرِقِينَtuḥriqīna
هُوَ يُحْرِقُyuḥriqu
هِيَ تُحْرِقُtuḥriqu
أَنْتُمَا تُحْرِقَانِtuḥriqāni
هُمَا يُحْرِقَانِyuḥriqāni
هُمَا تُحْرِقَانِtuḥriqāni
نَحْنُ نُحْرِقُnuḥriqu
أَنْتُمْ تُحْرِقُونَtuḥriqūna
أَنْتُنَّ تُحْرِقْنَtuḥriqna
هُمْ يُحْرِقُونَyuḥriqūna
هُنَّ يُحْرِقْنَyuḥriqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْرِقَʔuḥriqa
أَنْتَ تُحْرِقَtuḥriqa
أَنْتِ تُحْرِقِيtuḥriqī
هُوَ يُحْرِقَyuḥriqa
هِيَ تُحْرِقَtuḥriqa
أَنْتُمَا تُحْرِقَاtuḥriqā
هُمَا يُحْرِقَاyuḥriqā
هُمَا تُحْرِقَاtuḥriqā
نَحْنُ نُحْرِقَnuḥriqa
أَنْتُمْ تُحْرِقُواtuḥriqū
أَنْتُنَّ تُحْرِقْنَtuḥriqna
هُمْ يُحْرِقُواyuḥriqū
هُنَّ يُحْرِقْنَyuḥriqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْرِقْʔuḥriq
أَنْتَ تُحْرِقْtuḥriq
أَنْتِ تُحْرِقِيtuḥriqī
هُوَ يُحْرِقْyuḥriq
هِيَ تُحْرِقْtuḥriq
أَنْتُمَا تُحْرِقَاtuḥriqā
هُمَا يُحْرِقَاyuḥriqā
هُمَا تُحْرِقَاtuḥriqā
نَحْنُ نُحْرِقْnuḥriq
أَنْتُمْ تُحْرِقُواtuḥriqū
أَنْتُنَّ تُحْرِقْنَtuḥriqna
هُمْ يُحْرِقُواyuḥriqū
هُنَّ يُحْرِقْنَyuḥriqna
الأمر
أَنْتَ أَحْرِقْʔaḥriq
أَنْتِ أَحْرِقِيʔaḥriqī
أَنْتُمَا أَحْرِقَاʔaḥriqā
أَنْتُمْ أَحْرِقُواʔaḥriqū
أَنْتُنَّ أَحْرِقْنَʔaḥriqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُحْرِقْتُʔuḥriqtu
أَنْتَ أُحْرِقْتَʔuḥriqta
أَنْتِ أُحْرِقْتِʔuḥriqti
هُوَ أُحْرِقَʔuḥriqa
هِيَ أُحْرِقَتْʔuḥriqat
أَنْتُمَا أُحْرِقْتُمَاʔuḥriqtumā
هُمَا أُحْرِقَاʔuḥriqā
هُمَا أُحْرِقَتَاʔuḥriqatā
نَحْنُ أُحْرِقْنَاʔuḥriqnā
أَنْتُمْ أُحْرِقْتُمْʔuḥriqtum
أَنْتُنَّ أُحْرِقْتُنَّʔuḥriqtunna
هُمْ أُحْرِقُواʔuḥriqū
هُنَّ أُحْرِقْنَʔuḥriqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْرَقُʔuḥraqu
أَنْتَ تُحْرَقُtuḥraqu
أَنْتِ تُحْرَقِينَtuḥraqīna
هُوَ يُحْرَقُyuḥraqu
هِيَ تُحْرَقُtuḥraqu
أَنْتُمَا تُحْرَقَانِtuḥraqāni
هُمَا يُحْرَقَانِyuḥraqāni
هُمَا تُحْرَقَانِtuḥraqāni
نَحْنُ نُحْرَقُnuḥraqu
أَنْتُمْ تُحْرَقُونَtuḥraqūna
أَنْتُنَّ تُحْرَقْنَtuḥraqna
هُمْ يُحْرَقُونَyuḥraqūna
هُنَّ يُحْرَقْنَyuḥraqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْرَقَʔuḥraqa
أَنْتَ تُحْرَقَtuḥraqa
أَنْتِ تُحْرَقِيtuḥraqī
هُوَ يُحْرَقَyuḥraqa
هِيَ تُحْرَقَtuḥraqa
أَنْتُمَا تُحْرَقَاtuḥraqā
هُمَا يُحْرَقَاyuḥraqā
هُمَا تُحْرَقَاtuḥraqā
نَحْنُ نُحْرَقَnuḥraqa
أَنْتُمْ تُحْرَقُواtuḥraqū
أَنْتُنَّ تُحْرَقْنَtuḥraqna
هُمْ يُحْرَقُواyuḥraqū
هُنَّ يُحْرَقْنَyuḥraqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْرَقْʔuḥraq
أَنْتَ تُحْرَقْtuḥraq
أَنْتِ تُحْرَقِيtuḥraqī
هُوَ يُحْرَقْyuḥraq
هِيَ تُحْرَقْtuḥraq
أَنْتُمَا تُحْرَقَاtuḥraqā
هُمَا يُحْرَقَاyuḥraqā
هُمَا تُحْرَقَاtuḥraqā
نَحْنُ نُحْرَقْnuḥraq
أَنْتُمْ تُحْرَقُواtuḥraqū
أَنْتُنَّ تُحْرَقْنَtuḥraqna
هُمْ يُحْرَقُواyuḥraqū
هُنَّ يُحْرَقْنَyuḥraqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.