تصريف الفعل أَحْرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَحْرَى
ʔaḥrā
to make worthy
الوزن IV
المضارعيُحْرِيyuḥrī
المصدرإِحْرَاءʔiḥrāʔ
اسم الفاعلمُحْرٍmuḥrin
اسم المفعولمُحْرًىmuḥran
تصريف الفعل أَحْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَحْرَيْتُʔaḥraytu
أَنْتَ أَحْرَيْتَʔaḥrayta
أَنْتِ أَحْرَيْتِʔaḥrayti
هُوَ أَحْرَىʔaḥrā
هِيَ أَحْرَتْʔaḥrat
أَنْتُمَا أَحْرَيْتُمَاʔaḥraytumā
هُمَا أَحْرَيَاʔaḥrayā
هُمَا أَحْرَتَاʔaḥratā
نَحْنُ أَحْرَيْنَاʔaḥraynā
أَنْتُمْ أَحْرَيْتُمْʔaḥraytum
أَنْتُنَّ أَحْرَيْتُنَّʔaḥraytunna
هُمْ أَحْرَوْاʔaḥraw
هُنَّ أَحْرَيْنَʔaḥrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْرِيʔuḥrī
أَنْتَ تُحْرِيtuḥrī
أَنْتِ تُحْرِينَtuḥrīna
هُوَ يُحْرِيyuḥrī
هِيَ تُحْرِيtuḥrī
أَنْتُمَا تُحْرِيَانِtuḥriyāni
هُمَا يُحْرِيَانِyuḥriyāni
هُمَا تُحْرِيَانِtuḥriyāni
نَحْنُ نُحْرِيnuḥrī
أَنْتُمْ تُحْرُونَtuḥrūna
أَنْتُنَّ تُحْرِينَtuḥrīna
هُمْ يُحْرُونَyuḥrūna
هُنَّ يُحْرِينَyuḥrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْرِيَʔuḥriya
أَنْتَ تُحْرِيَtuḥriya
أَنْتِ تُحْرِيtuḥrī
هُوَ يُحْرِيَyuḥriya
هِيَ تُحْرِيَtuḥriya
أَنْتُمَا تُحْرِيَاtuḥriyā
هُمَا يُحْرِيَاyuḥriyā
هُمَا تُحْرِيَاtuḥriyā
نَحْنُ نُحْرِيَnuḥriya
أَنْتُمْ تُحْرُواtuḥrū
أَنْتُنَّ تُحْرِينَtuḥrīna
هُمْ يُحْرُواyuḥrū
هُنَّ يُحْرِينَyuḥrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْرِʔuḥri
أَنْتَ تُحْرِtuḥri
أَنْتِ تُحْرِيtuḥrī
هُوَ يُحْرِyuḥri
هِيَ تُحْرِtuḥri
أَنْتُمَا تُحْرِيَاtuḥriyā
هُمَا يُحْرِيَاyuḥriyā
هُمَا تُحْرِيَاtuḥriyā
نَحْنُ نُحْرِnuḥri
أَنْتُمْ تُحْرُواtuḥrū
أَنْتُنَّ تُحْرِينَtuḥrīna
هُمْ يُحْرُواyuḥrū
هُنَّ يُحْرِينَyuḥrīna

الأمر

أَنْتَ أَحْرِʔaḥri
أَنْتِ أَحْرِيʔaḥrī
أَنْتُمَا أَحْرِيَاʔaḥriyā
أَنْتُمْ أَحْرُواʔaḥrū
أَنْتُنَّ أَحْرِينَʔaḥrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُحْرِيتُʔuḥrītu
أَنْتَ أُحْرِيتَʔuḥrīta
أَنْتِ أُحْرِيتِʔuḥrīti
هُوَ أُحْرِيَʔuḥriya
هِيَ أُحْرِيَتْʔuḥriyat
أَنْتُمَا أُحْرِيتُمَاʔuḥrītumā
هُمَا أُحْرِيَاʔuḥriyā
هُمَا أُحْرِيَتَاʔuḥriyatā
نَحْنُ أُحْرِينَاʔuḥrīnā
أَنْتُمْ أُحْرِيتُمْʔuḥrītum
أَنْتُنَّ أُحْرِيتُنَّʔuḥrītunna
هُمْ أُحْرُواʔuḥrū
هُنَّ أُحْرِينَʔuḥrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْرَىʔuḥrā
أَنْتَ تُحْرَىtuḥrā
أَنْتِ تُحْرَيْنَtuḥrayna
هُوَ يُحْرَىyuḥrā
هِيَ تُحْرَىtuḥrā
أَنْتُمَا تُحْرَيَانِtuḥrayāni
هُمَا يُحْرَيَانِyuḥrayāni
هُمَا تُحْرَيَانِtuḥrayāni
نَحْنُ نُحْرَىnuḥrā
أَنْتُمْ تُحْرَوْنَtuḥrawna
أَنْتُنَّ تُحْرَيْنَtuḥrayna
هُمْ يُحْرَوْنَyuḥrawna
هُنَّ يُحْرَيْنَyuḥrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْرَىʔuḥrā
أَنْتَ تُحْرَىtuḥrā
أَنْتِ تُحْرَيْtuḥray
هُوَ يُحْرَىyuḥrā
هِيَ تُحْرَىtuḥrā
أَنْتُمَا تُحْرَيَاtuḥrayā
هُمَا يُحْرَيَاyuḥrayā
هُمَا تُحْرَيَاtuḥrayā
نَحْنُ نُحْرَىnuḥrā
أَنْتُمْ تُحْرَوْاtuḥraw
أَنْتُنَّ تُحْرَيْنَtuḥrayna
هُمْ يُحْرَوْاyuḥraw
هُنَّ يُحْرَيْنَyuḥrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْرَʔuḥra
أَنْتَ تُحْرَtuḥra
أَنْتِ تُحْرَيْtuḥray
هُوَ يُحْرَyuḥra
هِيَ تُحْرَtuḥra
أَنْتُمَا تُحْرَيَاtuḥrayā
هُمَا يُحْرَيَاyuḥrayā
هُمَا تُحْرَيَاtuḥrayā
نَحْنُ نُحْرَnuḥra
أَنْتُمْ تُحْرَوْاtuḥraw
أَنْتُنَّ تُحْرَيْنَtuḥrayna
هُمْ يُحْرَوْاyuḥraw
هُنَّ يُحْرَيْنَyuḥrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.