ʔaḥzana
to sadden
المضارعيُحْزِنُyuḥzinu
المصدرإِحْزَانʔiḥzān
اسم الفاعلمُحْزِنmuḥzin
اسم المفعولمُحْزَنmuḥzan
تصريف الفعل أَحْزَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَحْزَنْتُʔaḥzantu
أَنْتَ أَحْزَنْتَʔaḥzanta
أَنْتِ أَحْزَنْتِʔaḥzanti
هُوَ أَحْزَنَʔaḥzana
هِيَ أَحْزَنَتْʔaḥzanat
أَنْتُمَا أَحْزَنْتُمَاʔaḥzantumā
هُمَا أَحْزَنَاʔaḥzanā
هُمَا أَحْزَنَتَاʔaḥzanatā
نَحْنُ أَحْزَنَّاʔaḥzannā
أَنْتُمْ أَحْزَنْتُمْʔaḥzantum
أَنْتُنَّ أَحْزَنْتُنَّʔaḥzantunna
هُمْ أَحْزَنُواʔaḥzanū
هُنَّ أَحْزَنَّʔaḥzanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْزِنُʔuḥzinu
أَنْتَ تُحْزِنُtuḥzinu
أَنْتِ تُحْزِنِينَtuḥzinīna
هُوَ يُحْزِنُyuḥzinu
هِيَ تُحْزِنُtuḥzinu
أَنْتُمَا تُحْزِنَانِtuḥzināni
هُمَا يُحْزِنَانِyuḥzināni
هُمَا تُحْزِنَانِtuḥzināni
نَحْنُ نُحْزِنُnuḥzinu
أَنْتُمْ تُحْزِنُونَtuḥzinūna
أَنْتُنَّ تُحْزِنَّtuḥzinna
هُمْ يُحْزِنُونَyuḥzinūna
هُنَّ يُحْزِنَّyuḥzinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْزِنَʔuḥzina
أَنْتَ تُحْزِنَtuḥzina
أَنْتِ تُحْزِنِيtuḥzinī
هُوَ يُحْزِنَyuḥzina
هِيَ تُحْزِنَtuḥzina
أَنْتُمَا تُحْزِنَاtuḥzinā
هُمَا يُحْزِنَاyuḥzinā
هُمَا تُحْزِنَاtuḥzinā
نَحْنُ نُحْزِنَnuḥzina
أَنْتُمْ تُحْزِنُواtuḥzinū
أَنْتُنَّ تُحْزِنَّtuḥzinna
هُمْ يُحْزِنُواyuḥzinū
هُنَّ يُحْزِنَّyuḥzinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْزِنْʔuḥzin
أَنْتَ تُحْزِنْtuḥzin
أَنْتِ تُحْزِنِيtuḥzinī
هُوَ يُحْزِنْyuḥzin
هِيَ تُحْزِنْtuḥzin
أَنْتُمَا تُحْزِنَاtuḥzinā
هُمَا يُحْزِنَاyuḥzinā
هُمَا تُحْزِنَاtuḥzinā
نَحْنُ نُحْزِنْnuḥzin
أَنْتُمْ تُحْزِنُواtuḥzinū
أَنْتُنَّ تُحْزِنَّtuḥzinna
هُمْ يُحْزِنُواyuḥzinū
هُنَّ يُحْزِنَّyuḥzinna
الأمر
أَنْتَ أَحْزِنْʔaḥzin
أَنْتِ أَحْزِنِيʔaḥzinī
أَنْتُمَا أَحْزِنَاʔaḥzinā
أَنْتُمْ أَحْزِنُواʔaḥzinū
أَنْتُنَّ أَحْزِنَّʔaḥzinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُحْزِنْتُʔuḥzintu
أَنْتَ أُحْزِنْتَʔuḥzinta
أَنْتِ أُحْزِنْتِʔuḥzinti
هُوَ أُحْزِنَʔuḥzina
هِيَ أُحْزِنَتْʔuḥzinat
أَنْتُمَا أُحْزِنْتُمَاʔuḥzintumā
هُمَا أُحْزِنَاʔuḥzinā
هُمَا أُحْزِنَتَاʔuḥzinatā
نَحْنُ أُحْزِنَّاʔuḥzinnā
أَنْتُمْ أُحْزِنْتُمْʔuḥzintum
أَنْتُنَّ أُحْزِنْتُنَّʔuḥzintunna
هُمْ أُحْزِنُواʔuḥzinū
هُنَّ أُحْزِنَّʔuḥzinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْزَنُʔuḥzanu
أَنْتَ تُحْزَنُtuḥzanu
أَنْتِ تُحْزَنِينَtuḥzanīna
هُوَ يُحْزَنُyuḥzanu
هِيَ تُحْزَنُtuḥzanu
أَنْتُمَا تُحْزَنَانِtuḥzanāni
هُمَا يُحْزَنَانِyuḥzanāni
هُمَا تُحْزَنَانِtuḥzanāni
نَحْنُ نُحْزَنُnuḥzanu
أَنْتُمْ تُحْزَنُونَtuḥzanūna
أَنْتُنَّ تُحْزَنَّtuḥzanna
هُمْ يُحْزَنُونَyuḥzanūna
هُنَّ يُحْزَنَّyuḥzanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْزَنَʔuḥzana
أَنْتَ تُحْزَنَtuḥzana
أَنْتِ تُحْزَنِيtuḥzanī
هُوَ يُحْزَنَyuḥzana
هِيَ تُحْزَنَtuḥzana
أَنْتُمَا تُحْزَنَاtuḥzanā
هُمَا يُحْزَنَاyuḥzanā
هُمَا تُحْزَنَاtuḥzanā
نَحْنُ نُحْزَنَnuḥzana
أَنْتُمْ تُحْزَنُواtuḥzanū
أَنْتُنَّ تُحْزَنَّtuḥzanna
هُمْ يُحْزَنُواyuḥzanū
هُنَّ يُحْزَنَّyuḥzanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْزَنْʔuḥzan
أَنْتَ تُحْزَنْtuḥzan
أَنْتِ تُحْزَنِيtuḥzanī
هُوَ يُحْزَنْyuḥzan
هِيَ تُحْزَنْtuḥzan
أَنْتُمَا تُحْزَنَاtuḥzanā
هُمَا يُحْزَنَاyuḥzanā
هُمَا تُحْزَنَاtuḥzanā
نَحْنُ نُحْزَنْnuḥzan
أَنْتُمْ تُحْزَنُواtuḥzanū
أَنْتُنَّ تُحْزَنَّtuḥzanna
هُمْ يُحْزَنُواyuḥzanū
هُنَّ يُحْزَنَّyuḥzanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.