ʔaḥfaẓa
to vex, to annoy, to gall, to irritate, to offend
المضارعيُحْفِظُyuḥfiẓu
المصدرإِحْفَاظʔiḥfāẓ
اسم الفاعلمُحْفِظmuḥfiẓ
اسم المفعولمُحْفَظmuḥfaẓ
تصريف الفعل أَحْفَظَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَحْفَظْتُʔaḥfaẓtu
أَنْتَ أَحْفَظْتَʔaḥfaẓta
أَنْتِ أَحْفَظْتِʔaḥfaẓti
هُوَ أَحْفَظَʔaḥfaẓa
هِيَ أَحْفَظَتْʔaḥfaẓat
أَنْتُمَا أَحْفَظْتُمَاʔaḥfaẓtumā
هُمَا أَحْفَظَاʔaḥfaẓā
هُمَا أَحْفَظَتَاʔaḥfaẓatā
نَحْنُ أَحْفَظْنَاʔaḥfaẓnā
أَنْتُمْ أَحْفَظْتُمْʔaḥfaẓtum
أَنْتُنَّ أَحْفَظْتُنَّʔaḥfaẓtunna
هُمْ أَحْفَظُواʔaḥfaẓū
هُنَّ أَحْفَظْنَʔaḥfaẓna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْفِظُʔuḥfiẓu
أَنْتَ تُحْفِظُtuḥfiẓu
أَنْتِ تُحْفِظِينَtuḥfiẓīna
هُوَ يُحْفِظُyuḥfiẓu
هِيَ تُحْفِظُtuḥfiẓu
أَنْتُمَا تُحْفِظَانِtuḥfiẓāni
هُمَا يُحْفِظَانِyuḥfiẓāni
هُمَا تُحْفِظَانِtuḥfiẓāni
نَحْنُ نُحْفِظُnuḥfiẓu
أَنْتُمْ تُحْفِظُونَtuḥfiẓūna
أَنْتُنَّ تُحْفِظْنَtuḥfiẓna
هُمْ يُحْفِظُونَyuḥfiẓūna
هُنَّ يُحْفِظْنَyuḥfiẓna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْفِظَʔuḥfiẓa
أَنْتَ تُحْفِظَtuḥfiẓa
أَنْتِ تُحْفِظِيtuḥfiẓī
هُوَ يُحْفِظَyuḥfiẓa
هِيَ تُحْفِظَtuḥfiẓa
أَنْتُمَا تُحْفِظَاtuḥfiẓā
هُمَا يُحْفِظَاyuḥfiẓā
هُمَا تُحْفِظَاtuḥfiẓā
نَحْنُ نُحْفِظَnuḥfiẓa
أَنْتُمْ تُحْفِظُواtuḥfiẓū
أَنْتُنَّ تُحْفِظْنَtuḥfiẓna
هُمْ يُحْفِظُواyuḥfiẓū
هُنَّ يُحْفِظْنَyuḥfiẓna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْفِظْʔuḥfiẓ
أَنْتَ تُحْفِظْtuḥfiẓ
أَنْتِ تُحْفِظِيtuḥfiẓī
هُوَ يُحْفِظْyuḥfiẓ
هِيَ تُحْفِظْtuḥfiẓ
أَنْتُمَا تُحْفِظَاtuḥfiẓā
هُمَا يُحْفِظَاyuḥfiẓā
هُمَا تُحْفِظَاtuḥfiẓā
نَحْنُ نُحْفِظْnuḥfiẓ
أَنْتُمْ تُحْفِظُواtuḥfiẓū
أَنْتُنَّ تُحْفِظْنَtuḥfiẓna
هُمْ يُحْفِظُواyuḥfiẓū
هُنَّ يُحْفِظْنَyuḥfiẓna
الأمر
أَنْتَ أَحْفِظْʔaḥfiẓ
أَنْتِ أَحْفِظِيʔaḥfiẓī
أَنْتُمَا أَحْفِظَاʔaḥfiẓā
أَنْتُمْ أَحْفِظُواʔaḥfiẓū
أَنْتُنَّ أَحْفِظْنَʔaḥfiẓna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُحْفِظْتُʔuḥfiẓtu
أَنْتَ أُحْفِظْتَʔuḥfiẓta
أَنْتِ أُحْفِظْتِʔuḥfiẓti
هُوَ أُحْفِظَʔuḥfiẓa
هِيَ أُحْفِظَتْʔuḥfiẓat
أَنْتُمَا أُحْفِظْتُمَاʔuḥfiẓtumā
هُمَا أُحْفِظَاʔuḥfiẓā
هُمَا أُحْفِظَتَاʔuḥfiẓatā
نَحْنُ أُحْفِظْنَاʔuḥfiẓnā
أَنْتُمْ أُحْفِظْتُمْʔuḥfiẓtum
أَنْتُنَّ أُحْفِظْتُنَّʔuḥfiẓtunna
هُمْ أُحْفِظُواʔuḥfiẓū
هُنَّ أُحْفِظْنَʔuḥfiẓna
المضارع المرفوع
أَنَا أُحْفَظُʔuḥfaẓu
أَنْتَ تُحْفَظُtuḥfaẓu
أَنْتِ تُحْفَظِينَtuḥfaẓīna
هُوَ يُحْفَظُyuḥfaẓu
هِيَ تُحْفَظُtuḥfaẓu
أَنْتُمَا تُحْفَظَانِtuḥfaẓāni
هُمَا يُحْفَظَانِyuḥfaẓāni
هُمَا تُحْفَظَانِtuḥfaẓāni
نَحْنُ نُحْفَظُnuḥfaẓu
أَنْتُمْ تُحْفَظُونَtuḥfaẓūna
أَنْتُنَّ تُحْفَظْنَtuḥfaẓna
هُمْ يُحْفَظُونَyuḥfaẓūna
هُنَّ يُحْفَظْنَyuḥfaẓna
المضارع المنصوب
أَنَا أُحْفَظَʔuḥfaẓa
أَنْتَ تُحْفَظَtuḥfaẓa
أَنْتِ تُحْفَظِيtuḥfaẓī
هُوَ يُحْفَظَyuḥfaẓa
هِيَ تُحْفَظَtuḥfaẓa
أَنْتُمَا تُحْفَظَاtuḥfaẓā
هُمَا يُحْفَظَاyuḥfaẓā
هُمَا تُحْفَظَاtuḥfaẓā
نَحْنُ نُحْفَظَnuḥfaẓa
أَنْتُمْ تُحْفَظُواtuḥfaẓū
أَنْتُنَّ تُحْفَظْنَtuḥfaẓna
هُمْ يُحْفَظُواyuḥfaẓū
هُنَّ يُحْفَظْنَyuḥfaẓna
المضارع المجزوم
أَنَا أُحْفَظْʔuḥfaẓ
أَنْتَ تُحْفَظْtuḥfaẓ
أَنْتِ تُحْفَظِيtuḥfaẓī
هُوَ يُحْفَظْyuḥfaẓ
هِيَ تُحْفَظْtuḥfaẓ
أَنْتُمَا تُحْفَظَاtuḥfaẓā
هُمَا يُحْفَظَاyuḥfaẓā
هُمَا تُحْفَظَاtuḥfaẓā
نَحْنُ نُحْفَظْnuḥfaẓ
أَنْتُمْ تُحْفَظُواtuḥfaẓū
أَنْتُنَّ تُحْفَظْنَtuḥfaẓna
هُمْ يُحْفَظُواyuḥfaẓū
هُنَّ يُحْفَظْنَyuḥfaẓna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.