تصريف الفعل أَحْقَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَحْقَدَ
ʔaḥqada
to incite, promote or instigate to resentment or hatred, embitter, envenom
الوزن IV
المضارعيُحْقِدُyuḥqidu
المصدرإِحْقَادʔiḥqād
اسم الفاعلمُحْقِدmuḥqid
اسم المفعولمُحْقَدmuḥqad
تصريف الفعل أَحْقَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَحْقَدْتُʔaḥqadtu
أَنْتَ أَحْقَدْتَʔaḥqadta
أَنْتِ أَحْقَدْتِʔaḥqadti
هُوَ أَحْقَدَʔaḥqada
هِيَ أَحْقَدَتْʔaḥqadat
أَنْتُمَا أَحْقَدْتُمَاʔaḥqadtumā
هُمَا أَحْقَدَاʔaḥqadā
هُمَا أَحْقَدَتَاʔaḥqadatā
نَحْنُ أَحْقَدْنَاʔaḥqadnā
أَنْتُمْ أَحْقَدْتُمْʔaḥqadtum
أَنْتُنَّ أَحْقَدْتُنَّʔaḥqadtunna
هُمْ أَحْقَدُواʔaḥqadū
هُنَّ أَحْقَدْنَʔaḥqadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْقِدُʔuḥqidu
أَنْتَ تُحْقِدُtuḥqidu
أَنْتِ تُحْقِدِينَtuḥqidīna
هُوَ يُحْقِدُyuḥqidu
هِيَ تُحْقِدُtuḥqidu
أَنْتُمَا تُحْقِدَانِtuḥqidāni
هُمَا يُحْقِدَانِyuḥqidāni
هُمَا تُحْقِدَانِtuḥqidāni
نَحْنُ نُحْقِدُnuḥqidu
أَنْتُمْ تُحْقِدُونَtuḥqidūna
أَنْتُنَّ تُحْقِدْنَtuḥqidna
هُمْ يُحْقِدُونَyuḥqidūna
هُنَّ يُحْقِدْنَyuḥqidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْقِدَʔuḥqida
أَنْتَ تُحْقِدَtuḥqida
أَنْتِ تُحْقِدِيtuḥqidī
هُوَ يُحْقِدَyuḥqida
هِيَ تُحْقِدَtuḥqida
أَنْتُمَا تُحْقِدَاtuḥqidā
هُمَا يُحْقِدَاyuḥqidā
هُمَا تُحْقِدَاtuḥqidā
نَحْنُ نُحْقِدَnuḥqida
أَنْتُمْ تُحْقِدُواtuḥqidū
أَنْتُنَّ تُحْقِدْنَtuḥqidna
هُمْ يُحْقِدُواyuḥqidū
هُنَّ يُحْقِدْنَyuḥqidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْقِدْʔuḥqid
أَنْتَ تُحْقِدْtuḥqid
أَنْتِ تُحْقِدِيtuḥqidī
هُوَ يُحْقِدْyuḥqid
هِيَ تُحْقِدْtuḥqid
أَنْتُمَا تُحْقِدَاtuḥqidā
هُمَا يُحْقِدَاyuḥqidā
هُمَا تُحْقِدَاtuḥqidā
نَحْنُ نُحْقِدْnuḥqid
أَنْتُمْ تُحْقِدُواtuḥqidū
أَنْتُنَّ تُحْقِدْنَtuḥqidna
هُمْ يُحْقِدُواyuḥqidū
هُنَّ يُحْقِدْنَyuḥqidna

الأمر

أَنْتَ أَحْقِدْʔaḥqid
أَنْتِ أَحْقِدِيʔaḥqidī
أَنْتُمَا أَحْقِدَاʔaḥqidā
أَنْتُمْ أَحْقِدُواʔaḥqidū
أَنْتُنَّ أَحْقِدْنَʔaḥqidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُحْقِدْتُʔuḥqidtu
أَنْتَ أُحْقِدْتَʔuḥqidta
أَنْتِ أُحْقِدْتِʔuḥqidti
هُوَ أُحْقِدَʔuḥqida
هِيَ أُحْقِدَتْʔuḥqidat
أَنْتُمَا أُحْقِدْتُمَاʔuḥqidtumā
هُمَا أُحْقِدَاʔuḥqidā
هُمَا أُحْقِدَتَاʔuḥqidatā
نَحْنُ أُحْقِدْنَاʔuḥqidnā
أَنْتُمْ أُحْقِدْتُمْʔuḥqidtum
أَنْتُنَّ أُحْقِدْتُنَّʔuḥqidtunna
هُمْ أُحْقِدُواʔuḥqidū
هُنَّ أُحْقِدْنَʔuḥqidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحْقَدُʔuḥqadu
أَنْتَ تُحْقَدُtuḥqadu
أَنْتِ تُحْقَدِينَtuḥqadīna
هُوَ يُحْقَدُyuḥqadu
هِيَ تُحْقَدُtuḥqadu
أَنْتُمَا تُحْقَدَانِtuḥqadāni
هُمَا يُحْقَدَانِyuḥqadāni
هُمَا تُحْقَدَانِtuḥqadāni
نَحْنُ نُحْقَدُnuḥqadu
أَنْتُمْ تُحْقَدُونَtuḥqadūna
أَنْتُنَّ تُحْقَدْنَtuḥqadna
هُمْ يُحْقَدُونَyuḥqadūna
هُنَّ يُحْقَدْنَyuḥqadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحْقَدَʔuḥqada
أَنْتَ تُحْقَدَtuḥqada
أَنْتِ تُحْقَدِيtuḥqadī
هُوَ يُحْقَدَyuḥqada
هِيَ تُحْقَدَtuḥqada
أَنْتُمَا تُحْقَدَاtuḥqadā
هُمَا يُحْقَدَاyuḥqadā
هُمَا تُحْقَدَاtuḥqadā
نَحْنُ نُحْقَدَnuḥqada
أَنْتُمْ تُحْقَدُواtuḥqadū
أَنْتُنَّ تُحْقَدْنَtuḥqadna
هُمْ يُحْقَدُواyuḥqadū
هُنَّ يُحْقَدْنَyuḥqadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحْقَدْʔuḥqad
أَنْتَ تُحْقَدْtuḥqad
أَنْتِ تُحْقَدِيtuḥqadī
هُوَ يُحْقَدْyuḥqad
هِيَ تُحْقَدْtuḥqad
أَنْتُمَا تُحْقَدَاtuḥqadā
هُمَا يُحْقَدَاyuḥqadā
هُمَا تُحْقَدَاtuḥqadā
نَحْنُ نُحْقَدْnuḥqad
أَنْتُمْ تُحْقَدُواtuḥqadū
أَنْتُنَّ تُحْقَدْنَtuḥqadna
هُمْ يُحْقَدُواyuḥqadū
هُنَّ يُحْقَدْنَyuḥqadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.