تصريف الفعل أَحَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَحَلَّ
ʔaḥalla
to declare lawful, to permit
الوزن IV
المضارعيُحِلُّyuḥillu
المصدرإِحْلَالʔiḥlāl
اسم الفاعلمُحِلّmuḥill
اسم المفعولمُحَلّmuḥall
تصريف الفعل أَحَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَحْلَلْتُʔaḥlaltu
أَنْتَ أَحْلَلْتَʔaḥlalta
أَنْتِ أَحْلَلْتِʔaḥlalti
هُوَ أَحَلَّʔaḥalla
هِيَ أَحَلَّتْʔaḥallat
أَنْتُمَا أَحْلَلْتُمَاʔaḥlaltumā
هُمَا أَحَلَّاʔaḥallā
هُمَا أَحَلَّتَاʔaḥallatā
نَحْنُ أَحْلَلْنَاʔaḥlalnā
أَنْتُمْ أَحْلَلْتُمْʔaḥlaltum
أَنْتُنَّ أَحْلَلْتُنَّʔaḥlaltunna
هُمْ أَحَلُّواʔaḥallū
هُنَّ أَحْلَلْنَʔaḥlalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحِلُّʔuḥillu
أَنْتَ تُحِلُّtuḥillu
أَنْتِ تُحِلِّينَtuḥillīna
هُوَ يُحِلُّyuḥillu
هِيَ تُحِلُّtuḥillu
أَنْتُمَا تُحِلَّانِtuḥillāni
هُمَا يُحِلَّانِyuḥillāni
هُمَا تُحِلَّانِtuḥillāni
نَحْنُ نُحِلُّnuḥillu
أَنْتُمْ تُحِلُّونَtuḥillūna
أَنْتُنَّ تُحْلِلْنَtuḥlilna
هُمْ يُحِلُّونَyuḥillūna
هُنَّ يُحْلِلْنَyuḥlilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحِلَّʔuḥilla
أَنْتَ تُحِلَّtuḥilla
أَنْتِ تُحِلِّيtuḥillī
هُوَ يُحِلَّyuḥilla
هِيَ تُحِلَّtuḥilla
أَنْتُمَا تُحِلَّاtuḥillā
هُمَا يُحِلَّاyuḥillā
هُمَا تُحِلَّاtuḥillā
نَحْنُ نُحِلَّnuḥilla
أَنْتُمْ تُحِلُّواtuḥillū
أَنْتُنَّ تُحْلِلْنَtuḥlilna
هُمْ يُحِلُّواyuḥillū
هُنَّ يُحْلِلْنَyuḥlilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحِلَّ / أُحِلِّ / أُحْلِلْʔuḥilla / ʔuḥilli / ʔuḥlil
أَنْتَ تُحِلَّ / تُحِلِّ / تُحْلِلْtuḥilla / tuḥilli / tuḥlil
أَنْتِ تُحِلِّيtuḥillī
هُوَ يُحِلَّ / يُحِلِّ / يُحْلِلْyuḥilla / yuḥilli / yuḥlil
هِيَ تُحِلَّ / تُحِلِّ / تُحْلِلْtuḥilla / tuḥilli / tuḥlil
أَنْتُمَا تُحِلَّاtuḥillā
هُمَا يُحِلَّاyuḥillā
هُمَا تُحِلَّاtuḥillā
نَحْنُ نُحِلَّ / نُحِلِّ / نُحْلِلْnuḥilla / nuḥilli / nuḥlil
أَنْتُمْ تُحِلُّواtuḥillū
أَنْتُنَّ تُحْلِلْنَtuḥlilna
هُمْ يُحِلُّواyuḥillū
هُنَّ يُحْلِلْنَyuḥlilna

الأمر

أَنْتَ أَحِلَّ / أَحِلِّ / أَحْلِلْʔaḥilla / ʔaḥilli / ʔaḥlil
أَنْتِ أَحِلِّيʔaḥillī
أَنْتُمَا أَحِلَّاʔaḥillā
أَنْتُمْ أَحِلُّواʔaḥillū
أَنْتُنَّ أَحْلِلْنَʔaḥlilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُحْلِلْتُʔuḥliltu
أَنْتَ أُحْلِلْتَʔuḥlilta
أَنْتِ أُحْلِلْتِʔuḥlilti
هُوَ أُحِلَّʔuḥilla
هِيَ أُحِلَّتْʔuḥillat
أَنْتُمَا أُحْلِلْتُمَاʔuḥliltumā
هُمَا أُحِلَّاʔuḥillā
هُمَا أُحِلَّتَاʔuḥillatā
نَحْنُ أُحْلِلْنَاʔuḥlilnā
أَنْتُمْ أُحْلِلْتُمْʔuḥliltum
أَنْتُنَّ أُحْلِلْتُنَّʔuḥliltunna
هُمْ أُحِلُّواʔuḥillū
هُنَّ أُحْلِلْنَʔuḥlilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُحَلُّʔuḥallu
أَنْتَ تُحَلُّtuḥallu
أَنْتِ تُحَلِّينَtuḥallīna
هُوَ يُحَلُّyuḥallu
هِيَ تُحَلُّtuḥallu
أَنْتُمَا تُحَلَّانِtuḥallāni
هُمَا يُحَلَّانِyuḥallāni
هُمَا تُحَلَّانِtuḥallāni
نَحْنُ نُحَلُّnuḥallu
أَنْتُمْ تُحَلُّونَtuḥallūna
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّونَyuḥallūna
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُحَلَّʔuḥalla
أَنْتَ تُحَلَّtuḥalla
أَنْتِ تُحَلِّيtuḥallī
هُوَ يُحَلَّyuḥalla
هِيَ تُحَلَّtuḥalla
أَنْتُمَا تُحَلَّاtuḥallā
هُمَا يُحَلَّاyuḥallā
هُمَا تُحَلَّاtuḥallā
نَحْنُ نُحَلَّnuḥalla
أَنْتُمْ تُحَلُّواtuḥallū
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّواyuḥallū
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُحَلَّ / أُحَلِّ / أُحْلَلْʔuḥalla / ʔuḥalli / ʔuḥlal
أَنْتَ تُحَلَّ / تُحَلِّ / تُحْلَلْtuḥalla / tuḥalli / tuḥlal
أَنْتِ تُحَلِّيtuḥallī
هُوَ يُحَلَّ / يُحَلِّ / يُحْلَلْyuḥalla / yuḥalli / yuḥlal
هِيَ تُحَلَّ / تُحَلِّ / تُحْلَلْtuḥalla / tuḥalli / tuḥlal
أَنْتُمَا تُحَلَّاtuḥallā
هُمَا يُحَلَّاyuḥallā
هُمَا تُحَلَّاtuḥallā
نَحْنُ نُحَلَّ / نُحَلِّ / نُحْلَلْnuḥalla / nuḥalli / nuḥlal
أَنْتُمْ تُحَلُّواtuḥallū
أَنْتُنَّ تُحْلَلْنَtuḥlalna
هُمْ يُحَلُّواyuḥallū
هُنَّ يُحْلَلْنَyuḥlalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.