تصريف الفعل أَخْجَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَخْجَلَ
ʔaḵjala
to embarrass, abash, put to shame
الوزن IV
المضارعيُخْجِلُyuḵjilu
المصدرإِخْجَالʔiḵjāl
اسم الفاعلمُخْجِلmuḵjil
اسم المفعولمُخْجَلmuḵjal
تصريف الفعل أَخْجَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَخْجَلْتُʔaḵjaltu
أَنْتَ أَخْجَلْتَʔaḵjalta
أَنْتِ أَخْجَلْتِʔaḵjalti
هُوَ أَخْجَلَʔaḵjala
هِيَ أَخْجَلَتْʔaḵjalat
أَنْتُمَا أَخْجَلْتُمَاʔaḵjaltumā
هُمَا أَخْجَلَاʔaḵjalā
هُمَا أَخْجَلَتَاʔaḵjalatā
نَحْنُ أَخْجَلْنَاʔaḵjalnā
أَنْتُمْ أَخْجَلْتُمْʔaḵjaltum
أَنْتُنَّ أَخْجَلْتُنَّʔaḵjaltunna
هُمْ أَخْجَلُواʔaḵjalū
هُنَّ أَخْجَلْنَʔaḵjalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْجِلُʔuḵjilu
أَنْتَ تُخْجِلُtuḵjilu
أَنْتِ تُخْجِلِينَtuḵjilīna
هُوَ يُخْجِلُyuḵjilu
هِيَ تُخْجِلُtuḵjilu
أَنْتُمَا تُخْجِلَانِtuḵjilāni
هُمَا يُخْجِلَانِyuḵjilāni
هُمَا تُخْجِلَانِtuḵjilāni
نَحْنُ نُخْجِلُnuḵjilu
أَنْتُمْ تُخْجِلُونَtuḵjilūna
أَنْتُنَّ تُخْجِلْنَtuḵjilna
هُمْ يُخْجِلُونَyuḵjilūna
هُنَّ يُخْجِلْنَyuḵjilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْجِلَʔuḵjila
أَنْتَ تُخْجِلَtuḵjila
أَنْتِ تُخْجِلِيtuḵjilī
هُوَ يُخْجِلَyuḵjila
هِيَ تُخْجِلَtuḵjila
أَنْتُمَا تُخْجِلَاtuḵjilā
هُمَا يُخْجِلَاyuḵjilā
هُمَا تُخْجِلَاtuḵjilā
نَحْنُ نُخْجِلَnuḵjila
أَنْتُمْ تُخْجِلُواtuḵjilū
أَنْتُنَّ تُخْجِلْنَtuḵjilna
هُمْ يُخْجِلُواyuḵjilū
هُنَّ يُخْجِلْنَyuḵjilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْجِلْʔuḵjil
أَنْتَ تُخْجِلْtuḵjil
أَنْتِ تُخْجِلِيtuḵjilī
هُوَ يُخْجِلْyuḵjil
هِيَ تُخْجِلْtuḵjil
أَنْتُمَا تُخْجِلَاtuḵjilā
هُمَا يُخْجِلَاyuḵjilā
هُمَا تُخْجِلَاtuḵjilā
نَحْنُ نُخْجِلْnuḵjil
أَنْتُمْ تُخْجِلُواtuḵjilū
أَنْتُنَّ تُخْجِلْنَtuḵjilna
هُمْ يُخْجِلُواyuḵjilū
هُنَّ يُخْجِلْنَyuḵjilna

الأمر

أَنْتَ أَخْجِلْʔaḵjil
أَنْتِ أَخْجِلِيʔaḵjilī
أَنْتُمَا أَخْجِلَاʔaḵjilā
أَنْتُمْ أَخْجِلُواʔaḵjilū
أَنْتُنَّ أَخْجِلْنَʔaḵjilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُخْجِلْتُʔuḵjiltu
أَنْتَ أُخْجِلْتَʔuḵjilta
أَنْتِ أُخْجِلْتِʔuḵjilti
هُوَ أُخْجِلَʔuḵjila
هِيَ أُخْجِلَتْʔuḵjilat
أَنْتُمَا أُخْجِلْتُمَاʔuḵjiltumā
هُمَا أُخْجِلَاʔuḵjilā
هُمَا أُخْجِلَتَاʔuḵjilatā
نَحْنُ أُخْجِلْنَاʔuḵjilnā
أَنْتُمْ أُخْجِلْتُمْʔuḵjiltum
أَنْتُنَّ أُخْجِلْتُنَّʔuḵjiltunna
هُمْ أُخْجِلُواʔuḵjilū
هُنَّ أُخْجِلْنَʔuḵjilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْجَلُʔuḵjalu
أَنْتَ تُخْجَلُtuḵjalu
أَنْتِ تُخْجَلِينَtuḵjalīna
هُوَ يُخْجَلُyuḵjalu
هِيَ تُخْجَلُtuḵjalu
أَنْتُمَا تُخْجَلَانِtuḵjalāni
هُمَا يُخْجَلَانِyuḵjalāni
هُمَا تُخْجَلَانِtuḵjalāni
نَحْنُ نُخْجَلُnuḵjalu
أَنْتُمْ تُخْجَلُونَtuḵjalūna
أَنْتُنَّ تُخْجَلْنَtuḵjalna
هُمْ يُخْجَلُونَyuḵjalūna
هُنَّ يُخْجَلْنَyuḵjalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْجَلَʔuḵjala
أَنْتَ تُخْجَلَtuḵjala
أَنْتِ تُخْجَلِيtuḵjalī
هُوَ يُخْجَلَyuḵjala
هِيَ تُخْجَلَtuḵjala
أَنْتُمَا تُخْجَلَاtuḵjalā
هُمَا يُخْجَلَاyuḵjalā
هُمَا تُخْجَلَاtuḵjalā
نَحْنُ نُخْجَلَnuḵjala
أَنْتُمْ تُخْجَلُواtuḵjalū
أَنْتُنَّ تُخْجَلْنَtuḵjalna
هُمْ يُخْجَلُواyuḵjalū
هُنَّ يُخْجَلْنَyuḵjalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْجَلْʔuḵjal
أَنْتَ تُخْجَلْtuḵjal
أَنْتِ تُخْجَلِيtuḵjalī
هُوَ يُخْجَلْyuḵjal
هِيَ تُخْجَلْtuḵjal
أَنْتُمَا تُخْجَلَاtuḵjalā
هُمَا يُخْجَلَاyuḵjalā
هُمَا تُخْجَلَاtuḵjalā
نَحْنُ نُخْجَلْnuḵjal
أَنْتُمْ تُخْجَلُواtuḵjalū
أَنْتُنَّ تُخْجَلْنَtuḵjalna
هُمْ يُخْجَلُواyuḵjalū
هُنَّ يُخْجَلْنَyuḵjalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.