تصريف الفعل أَخَذَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « أخذ »: أَخَذَ — to take · أَخَّذَ — to put under a spell, to enchant, to bew
أَخَذَ
ʔaḵaḏa
to take
الوزن I
المضارعيَأْخُذُyaʔḵuḏu
المصدرأَخْذʔaḵḏ · مَأْخَذmaʔḵaḏ
اسم الفاعلآخِذʔāḵiḏ
اسم المفعولمَأْخُوذmaʔḵūḏ
تصريف الفعل أَخَذَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَخَذْتُʔaḵaḏtu
أَنْتَ أَخَذْتَʔaḵaḏta
أَنْتِ أَخَذْتِʔaḵaḏti
هُوَ أَخَذَʔaḵaḏa
هِيَ أَخَذَتْʔaḵaḏat
أَنْتُمَا أَخَذْتُمَاʔaḵaḏtumā
هُمَا أَخَذَاʔaḵaḏā
هُمَا أَخَذَتَاʔaḵaḏatā
نَحْنُ أَخَذْنَاʔaḵaḏnā
أَنْتُمْ أَخَذْتُمْʔaḵaḏtum
أَنْتُنَّ أَخَذْتُنَّʔaḵaḏtunna
هُمْ أَخَذُواʔaḵaḏū
هُنَّ أَخَذْنَʔaḵaḏna

المضارع المرفوع

أَنَا آخُذُʔāḵuḏu
أَنْتَ تَأْخُذُtaʔḵuḏu
أَنْتِ تَأْخُذِينَtaʔḵuḏīna
هُوَ يَأْخُذُyaʔḵuḏu
هِيَ تَأْخُذُtaʔḵuḏu
أَنْتُمَا تَأْخُذَانِtaʔḵuḏāni
هُمَا يَأْخُذَانِyaʔḵuḏāni
هُمَا تَأْخُذَانِtaʔḵuḏāni
نَحْنُ نَأْخُذُnaʔḵuḏu
أَنْتُمْ تَأْخُذُونَtaʔḵuḏūna
أَنْتُنَّ تَأْخُذْنَtaʔḵuḏna
هُمْ يَأْخُذُونَyaʔḵuḏūna
هُنَّ يَأْخُذْنَyaʔḵuḏna

المضارع المنصوب

أَنَا آخُذَʔāḵuḏa
أَنْتَ تَأْخُذَtaʔḵuḏa
أَنْتِ تَأْخُذِيtaʔḵuḏī
هُوَ يَأْخُذَyaʔḵuḏa
هِيَ تَأْخُذَtaʔḵuḏa
أَنْتُمَا تَأْخُذَاtaʔḵuḏā
هُمَا يَأْخُذَاyaʔḵuḏā
هُمَا تَأْخُذَاtaʔḵuḏā
نَحْنُ نَأْخُذَnaʔḵuḏa
أَنْتُمْ تَأْخُذُواtaʔḵuḏū
أَنْتُنَّ تَأْخُذْنَtaʔḵuḏna
هُمْ يَأْخُذُواyaʔḵuḏū
هُنَّ يَأْخُذْنَyaʔḵuḏna

المضارع المجزوم

أَنَا آخُذْʔāḵuḏ
أَنْتَ تَأْخُذْtaʔḵuḏ
أَنْتِ تَأْخُذِيtaʔḵuḏī
هُوَ يَأْخُذْyaʔḵuḏ
هِيَ تَأْخُذْtaʔḵuḏ
أَنْتُمَا تَأْخُذَاtaʔḵuḏā
هُمَا يَأْخُذَاyaʔḵuḏā
هُمَا تَأْخُذَاtaʔḵuḏā
نَحْنُ نَأْخُذْnaʔḵuḏ
أَنْتُمْ تَأْخُذُواtaʔḵuḏū
أَنْتُنَّ تَأْخُذْنَtaʔḵuḏna
هُمْ يَأْخُذُواyaʔḵuḏū
هُنَّ يَأْخُذْنَyaʔḵuḏna

الأمر

أَنْتَ خُذْḵuḏ
أَنْتِ خُذِيḵuḏī
أَنْتُمَا خُذَاḵuḏā
أَنْتُمْ خُذُواḵuḏū
أَنْتُنَّ خُذْنَḵuḏna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُخِذْتُʔuḵiḏtu
أَنْتَ أُخِذْتَʔuḵiḏta
أَنْتِ أُخِذْتِʔuḵiḏti
هُوَ أُخِذَʔuḵiḏa
هِيَ أُخِذَتْʔuḵiḏat
أَنْتُمَا أُخِذْتُمَاʔuḵiḏtumā
هُمَا أُخِذَاʔuḵiḏā
هُمَا أُخِذَتَاʔuḵiḏatā
نَحْنُ أُخِذْنَاʔuḵiḏnā
أَنْتُمْ أُخِذْتُمْʔuḵiḏtum
أَنْتُنَّ أُخِذْتُنَّʔuḵiḏtunna
هُمْ أُخِذُواʔuḵiḏū
هُنَّ أُخِذْنَʔuḵiḏna

المضارع المرفوع

أَنَا أُوخَذُʔūḵaḏu
أَنْتَ تُؤْخَذُtuʔḵaḏu
أَنْتِ تُؤْخَذِينَtuʔḵaḏīna
هُوَ يُؤْخَذُyuʔḵaḏu
هِيَ تُؤْخَذُtuʔḵaḏu
أَنْتُمَا تُؤْخَذَانِtuʔḵaḏāni
هُمَا يُؤْخَذَانِyuʔḵaḏāni
هُمَا تُؤْخَذَانِtuʔḵaḏāni
نَحْنُ نُؤْخَذُnuʔḵaḏu
أَنْتُمْ تُؤْخَذُونَtuʔḵaḏūna
أَنْتُنَّ تُؤْخَذْنَtuʔḵaḏna
هُمْ يُؤْخَذُونَyuʔḵaḏūna
هُنَّ يُؤْخَذْنَyuʔḵaḏna

المضارع المنصوب

أَنَا أُوخَذَʔūḵaḏa
أَنْتَ تُؤْخَذَtuʔḵaḏa
أَنْتِ تُؤْخَذِيtuʔḵaḏī
هُوَ يُؤْخَذَyuʔḵaḏa
هِيَ تُؤْخَذَtuʔḵaḏa
أَنْتُمَا تُؤْخَذَاtuʔḵaḏā
هُمَا يُؤْخَذَاyuʔḵaḏā
هُمَا تُؤْخَذَاtuʔḵaḏā
نَحْنُ نُؤْخَذَnuʔḵaḏa
أَنْتُمْ تُؤْخَذُواtuʔḵaḏū
أَنْتُنَّ تُؤْخَذْنَtuʔḵaḏna
هُمْ يُؤْخَذُواyuʔḵaḏū
هُنَّ يُؤْخَذْنَyuʔḵaḏna

المضارع المجزوم

أَنَا أُوخَذْʔūḵaḏ
أَنْتَ تُؤْخَذْtuʔḵaḏ
أَنْتِ تُؤْخَذِيtuʔḵaḏī
هُوَ يُؤْخَذْyuʔḵaḏ
هِيَ تُؤْخَذْtuʔḵaḏ
أَنْتُمَا تُؤْخَذَاtuʔḵaḏā
هُمَا يُؤْخَذَاyuʔḵaḏā
هُمَا تُؤْخَذَاtuʔḵaḏā
نَحْنُ نُؤْخَذْnuʔḵaḏ
أَنْتُمْ تُؤْخَذُواtuʔḵaḏū
أَنْتُنَّ تُؤْخَذْنَtuʔḵaḏna
هُمْ يُؤْخَذُواyuʔḵaḏū
هُنَّ يُؤْخَذْنَyuʔḵaḏna
أَخَّذَ
ʔaḵḵaḏa
to put under a spell, to enchant, to bewitch
الوزن II
المضارعيُؤَخِّذُyuʔaḵḵiḏu
المصدرتَأْخِيذtaʔḵīḏ
اسم الفاعلمُؤَخِّذmuʔaḵḵiḏ
اسم المفعولمُؤَخَّذmuʔaḵḵaḏ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَخَّذْتُʔaḵḵaḏtu
أَنْتَ أَخَّذْتَʔaḵḵaḏta
أَنْتِ أَخَّذْتِʔaḵḵaḏti
هُوَ أَخَّذَʔaḵḵaḏa
هِيَ أَخَّذَتْʔaḵḵaḏat
أَنْتُمَا أَخَّذْتُمَاʔaḵḵaḏtumā
هُمَا أَخَّذَاʔaḵḵaḏā
هُمَا أَخَّذَتَاʔaḵḵaḏatā
نَحْنُ أَخَّذْنَاʔaḵḵaḏnā
أَنْتُمْ أَخَّذْتُمْʔaḵḵaḏtum
أَنْتُنَّ أَخَّذْتُنَّʔaḵḵaḏtunna
هُمْ أَخَّذُواʔaḵḵaḏū
هُنَّ أَخَّذْنَʔaḵḵaḏna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَخِّذُʔuʔaḵḵiḏu
أَنْتَ تُؤَخِّذُtuʔaḵḵiḏu
أَنْتِ تُؤَخِّذِينَtuʔaḵḵiḏīna
هُوَ يُؤَخِّذُyuʔaḵḵiḏu
هِيَ تُؤَخِّذُtuʔaḵḵiḏu
أَنْتُمَا تُؤَخِّذَانِtuʔaḵḵiḏāni
هُمَا يُؤَخِّذَانِyuʔaḵḵiḏāni
هُمَا تُؤَخِّذَانِtuʔaḵḵiḏāni
نَحْنُ نُؤَخِّذُnuʔaḵḵiḏu
أَنْتُمْ تُؤَخِّذُونَtuʔaḵḵiḏūna
أَنْتُنَّ تُؤَخِّذْنَtuʔaḵḵiḏna
هُمْ يُؤَخِّذُونَyuʔaḵḵiḏūna
هُنَّ يُؤَخِّذْنَyuʔaḵḵiḏna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَخِّذَʔuʔaḵḵiḏa
أَنْتَ تُؤَخِّذَtuʔaḵḵiḏa
أَنْتِ تُؤَخِّذِيtuʔaḵḵiḏī
هُوَ يُؤَخِّذَyuʔaḵḵiḏa
هِيَ تُؤَخِّذَtuʔaḵḵiḏa
أَنْتُمَا تُؤَخِّذَاtuʔaḵḵiḏā
هُمَا يُؤَخِّذَاyuʔaḵḵiḏā
هُمَا تُؤَخِّذَاtuʔaḵḵiḏā
نَحْنُ نُؤَخِّذَnuʔaḵḵiḏa
أَنْتُمْ تُؤَخِّذُواtuʔaḵḵiḏū
أَنْتُنَّ تُؤَخِّذْنَtuʔaḵḵiḏna
هُمْ يُؤَخِّذُواyuʔaḵḵiḏū
هُنَّ يُؤَخِّذْنَyuʔaḵḵiḏna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَخِّذْʔuʔaḵḵiḏ
أَنْتَ تُؤَخِّذْtuʔaḵḵiḏ
أَنْتِ تُؤَخِّذِيtuʔaḵḵiḏī
هُوَ يُؤَخِّذْyuʔaḵḵiḏ
هِيَ تُؤَخِّذْtuʔaḵḵiḏ
أَنْتُمَا تُؤَخِّذَاtuʔaḵḵiḏā
هُمَا يُؤَخِّذَاyuʔaḵḵiḏā
هُمَا تُؤَخِّذَاtuʔaḵḵiḏā
نَحْنُ نُؤَخِّذْnuʔaḵḵiḏ
أَنْتُمْ تُؤَخِّذُواtuʔaḵḵiḏū
أَنْتُنَّ تُؤَخِّذْنَtuʔaḵḵiḏna
هُمْ يُؤَخِّذُواyuʔaḵḵiḏū
هُنَّ يُؤَخِّذْنَyuʔaḵḵiḏna

الأمر

أَنْتَ أَخِّذْʔaḵḵiḏ
أَنْتِ أَخِّذِيʔaḵḵiḏī
أَنْتُمَا أَخِّذَاʔaḵḵiḏā
أَنْتُمْ أَخِّذُواʔaḵḵiḏū
أَنْتُنَّ أَخِّذْنَʔaḵḵiḏna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُخِّذْتُʔuḵḵiḏtu
أَنْتَ أُخِّذْتَʔuḵḵiḏta
أَنْتِ أُخِّذْتِʔuḵḵiḏti
هُوَ أُخِّذَʔuḵḵiḏa
هِيَ أُخِّذَتْʔuḵḵiḏat
أَنْتُمَا أُخِّذْتُمَاʔuḵḵiḏtumā
هُمَا أُخِّذَاʔuḵḵiḏā
هُمَا أُخِّذَتَاʔuḵḵiḏatā
نَحْنُ أُخِّذْنَاʔuḵḵiḏnā
أَنْتُمْ أُخِّذْتُمْʔuḵḵiḏtum
أَنْتُنَّ أُخِّذْتُنَّʔuḵḵiḏtunna
هُمْ أُخِّذُواʔuḵḵiḏū
هُنَّ أُخِّذْنَʔuḵḵiḏna

المضارع المرفوع

أَنَا أُؤَخَّذُʔuʔaḵḵaḏu
أَنْتَ تُؤَخَّذُtuʔaḵḵaḏu
أَنْتِ تُؤَخَّذِينَtuʔaḵḵaḏīna
هُوَ يُؤَخَّذُyuʔaḵḵaḏu
هِيَ تُؤَخَّذُtuʔaḵḵaḏu
أَنْتُمَا تُؤَخَّذَانِtuʔaḵḵaḏāni
هُمَا يُؤَخَّذَانِyuʔaḵḵaḏāni
هُمَا تُؤَخَّذَانِtuʔaḵḵaḏāni
نَحْنُ نُؤَخَّذُnuʔaḵḵaḏu
أَنْتُمْ تُؤَخَّذُونَtuʔaḵḵaḏūna
أَنْتُنَّ تُؤَخَّذْنَtuʔaḵḵaḏna
هُمْ يُؤَخَّذُونَyuʔaḵḵaḏūna
هُنَّ يُؤَخَّذْنَyuʔaḵḵaḏna

المضارع المنصوب

أَنَا أُؤَخَّذَʔuʔaḵḵaḏa
أَنْتَ تُؤَخَّذَtuʔaḵḵaḏa
أَنْتِ تُؤَخَّذِيtuʔaḵḵaḏī
هُوَ يُؤَخَّذَyuʔaḵḵaḏa
هِيَ تُؤَخَّذَtuʔaḵḵaḏa
أَنْتُمَا تُؤَخَّذَاtuʔaḵḵaḏā
هُمَا يُؤَخَّذَاyuʔaḵḵaḏā
هُمَا تُؤَخَّذَاtuʔaḵḵaḏā
نَحْنُ نُؤَخَّذَnuʔaḵḵaḏa
أَنْتُمْ تُؤَخَّذُواtuʔaḵḵaḏū
أَنْتُنَّ تُؤَخَّذْنَtuʔaḵḵaḏna
هُمْ يُؤَخَّذُواyuʔaḵḵaḏū
هُنَّ يُؤَخَّذْنَyuʔaḵḵaḏna

المضارع المجزوم

أَنَا أُؤَخَّذْʔuʔaḵḵaḏ
أَنْتَ تُؤَخَّذْtuʔaḵḵaḏ
أَنْتِ تُؤَخَّذِيtuʔaḵḵaḏī
هُوَ يُؤَخَّذْyuʔaḵḵaḏ
هِيَ تُؤَخَّذْtuʔaḵḵaḏ
أَنْتُمَا تُؤَخَّذَاtuʔaḵḵaḏā
هُمَا يُؤَخَّذَاyuʔaḵḵaḏā
هُمَا تُؤَخَّذَاtuʔaḵḵaḏā
نَحْنُ نُؤَخَّذْnuʔaḵḵaḏ
أَنْتُمْ تُؤَخَّذُواtuʔaḵḵaḏū
أَنْتُنَّ تُؤَخَّذْنَtuʔaḵḵaḏna
هُمْ يُؤَخَّذُواyuʔaḵḵaḏū
هُنَّ يُؤَخَّذْنَyuʔaḵḵaḏna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.