تصريف الفعل أَخْرَجَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَخْرَجَ
ʔaḵraja
to move out, take out, dislodge
الوزن IV
المضارعيُخْرِجُyuḵriju
المصدرإِخْرَاجʔiḵrāj
اسم الفاعلمُخْرِجmuḵrij
اسم المفعولمُخْرَجmuḵraj
تصريف الفعل أَخْرَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَخْرَجْتُʔaḵrajtu
أَنْتَ أَخْرَجْتَʔaḵrajta
أَنْتِ أَخْرَجْتِʔaḵrajti
هُوَ أَخْرَجَʔaḵraja
هِيَ أَخْرَجَتْʔaḵrajat
أَنْتُمَا أَخْرَجْتُمَاʔaḵrajtumā
هُمَا أَخْرَجَاʔaḵrajā
هُمَا أَخْرَجَتَاʔaḵrajatā
نَحْنُ أَخْرَجْنَاʔaḵrajnā
أَنْتُمْ أَخْرَجْتُمْʔaḵrajtum
أَنْتُنَّ أَخْرَجْتُنَّʔaḵrajtunna
هُمْ أَخْرَجُواʔaḵrajū
هُنَّ أَخْرَجْنَʔaḵrajna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْرِجُʔuḵriju
أَنْتَ تُخْرِجُtuḵriju
أَنْتِ تُخْرِجِينَtuḵrijīna
هُوَ يُخْرِجُyuḵriju
هِيَ تُخْرِجُtuḵriju
أَنْتُمَا تُخْرِجَانِtuḵrijāni
هُمَا يُخْرِجَانِyuḵrijāni
هُمَا تُخْرِجَانِtuḵrijāni
نَحْنُ نُخْرِجُnuḵriju
أَنْتُمْ تُخْرِجُونَtuḵrijūna
أَنْتُنَّ تُخْرِجْنَtuḵrijna
هُمْ يُخْرِجُونَyuḵrijūna
هُنَّ يُخْرِجْنَyuḵrijna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْرِجَʔuḵrija
أَنْتَ تُخْرِجَtuḵrija
أَنْتِ تُخْرِجِيtuḵrijī
هُوَ يُخْرِجَyuḵrija
هِيَ تُخْرِجَtuḵrija
أَنْتُمَا تُخْرِجَاtuḵrijā
هُمَا يُخْرِجَاyuḵrijā
هُمَا تُخْرِجَاtuḵrijā
نَحْنُ نُخْرِجَnuḵrija
أَنْتُمْ تُخْرِجُواtuḵrijū
أَنْتُنَّ تُخْرِجْنَtuḵrijna
هُمْ يُخْرِجُواyuḵrijū
هُنَّ يُخْرِجْنَyuḵrijna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْرِجْʔuḵrij
أَنْتَ تُخْرِجْtuḵrij
أَنْتِ تُخْرِجِيtuḵrijī
هُوَ يُخْرِجْyuḵrij
هِيَ تُخْرِجْtuḵrij
أَنْتُمَا تُخْرِجَاtuḵrijā
هُمَا يُخْرِجَاyuḵrijā
هُمَا تُخْرِجَاtuḵrijā
نَحْنُ نُخْرِجْnuḵrij
أَنْتُمْ تُخْرِجُواtuḵrijū
أَنْتُنَّ تُخْرِجْنَtuḵrijna
هُمْ يُخْرِجُواyuḵrijū
هُنَّ يُخْرِجْنَyuḵrijna

الأمر

أَنْتَ أَخْرِجْʔaḵrij
أَنْتِ أَخْرِجِيʔaḵrijī
أَنْتُمَا أَخْرِجَاʔaḵrijā
أَنْتُمْ أَخْرِجُواʔaḵrijū
أَنْتُنَّ أَخْرِجْنَʔaḵrijna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُخْرِجْتُʔuḵrijtu
أَنْتَ أُخْرِجْتَʔuḵrijta
أَنْتِ أُخْرِجْتِʔuḵrijti
هُوَ أُخْرِجَʔuḵrija
هِيَ أُخْرِجَتْʔuḵrijat
أَنْتُمَا أُخْرِجْتُمَاʔuḵrijtumā
هُمَا أُخْرِجَاʔuḵrijā
هُمَا أُخْرِجَتَاʔuḵrijatā
نَحْنُ أُخْرِجْنَاʔuḵrijnā
أَنْتُمْ أُخْرِجْتُمْʔuḵrijtum
أَنْتُنَّ أُخْرِجْتُنَّʔuḵrijtunna
هُمْ أُخْرِجُواʔuḵrijū
هُنَّ أُخْرِجْنَʔuḵrijna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْرَجُʔuḵraju
أَنْتَ تُخْرَجُtuḵraju
أَنْتِ تُخْرَجِينَtuḵrajīna
هُوَ يُخْرَجُyuḵraju
هِيَ تُخْرَجُtuḵraju
أَنْتُمَا تُخْرَجَانِtuḵrajāni
هُمَا يُخْرَجَانِyuḵrajāni
هُمَا تُخْرَجَانِtuḵrajāni
نَحْنُ نُخْرَجُnuḵraju
أَنْتُمْ تُخْرَجُونَtuḵrajūna
أَنْتُنَّ تُخْرَجْنَtuḵrajna
هُمْ يُخْرَجُونَyuḵrajūna
هُنَّ يُخْرَجْنَyuḵrajna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْرَجَʔuḵraja
أَنْتَ تُخْرَجَtuḵraja
أَنْتِ تُخْرَجِيtuḵrajī
هُوَ يُخْرَجَyuḵraja
هِيَ تُخْرَجَtuḵraja
أَنْتُمَا تُخْرَجَاtuḵrajā
هُمَا يُخْرَجَاyuḵrajā
هُمَا تُخْرَجَاtuḵrajā
نَحْنُ نُخْرَجَnuḵraja
أَنْتُمْ تُخْرَجُواtuḵrajū
أَنْتُنَّ تُخْرَجْنَtuḵrajna
هُمْ يُخْرَجُواyuḵrajū
هُنَّ يُخْرَجْنَyuḵrajna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْرَجْʔuḵraj
أَنْتَ تُخْرَجْtuḵraj
أَنْتِ تُخْرَجِيtuḵrajī
هُوَ يُخْرَجْyuḵraj
هِيَ تُخْرَجْtuḵraj
أَنْتُمَا تُخْرَجَاtuḵrajā
هُمَا يُخْرَجَاyuḵrajā
هُمَا تُخْرَجَاtuḵrajā
نَحْنُ نُخْرَجْnuḵraj
أَنْتُمْ تُخْرَجُواtuḵrajū
أَنْتُنَّ تُخْرَجْنَtuḵrajna
هُمْ يُخْرَجُواyuḵrajū
هُنَّ يُخْرَجْنَyuḵrajna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.