تصريف الفعل أَدَاءَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَدَاءَ
ʔadāʔa
to get ill from disease
الوزن IV
المضارعيُدِيءُyudīʔu
المصدرإِدَاءَةʔidāʔa
اسم الفاعلمُدِيءmudīʔ
اسم المفعولمُدَاءmudāʔ
تصريف الفعل أَدَاءَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَدَأْتُʔadaʔtu
أَنْتَ أَدَأْتَʔadaʔta
أَنْتِ أَدَأْتِʔadaʔti
هُوَ أَدَاءَʔadāʔa
هِيَ أَدَاءَتْʔadāʔat
أَنْتُمَا أَدَأْتُمَاʔadaʔtumā
هُمَا أَدَاءَاʔadāʔā
هُمَا أَدَاءَتَاʔadāʔatā
نَحْنُ أَدَأْنَاʔadaʔnā
أَنْتُمْ أَدَأْتُمْʔadaʔtum
أَنْتُنَّ أَدَأْتُنَّʔadaʔtunna
هُمْ أَدَائُوا / أَدَاؤُوا / ʔadāʔū
هُنَّ أَدَأْنَʔadaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدِيءُʔudīʔu
أَنْتَ تُدِيءُtudīʔu
أَنْتِ تُدِيئِينَtudīʔīna
هُوَ يُدِيءُyudīʔu
هِيَ تُدِيءُtudīʔu
أَنْتُمَا تُدِيئَانِtudīʔāni
هُمَا يُدِيئَانِyudīʔāni
هُمَا تُدِيئَانِtudīʔāni
نَحْنُ نُدِيءُnudīʔu
أَنْتُمْ تُدِيئُونَ / تُدِيؤُونَ / tudīʔūna
أَنْتُنَّ تُدِئْنَtudiʔna
هُمْ يُدِيئُونَ / يُدِيؤُونَ / yudīʔūna
هُنَّ يُدِئْنَyudiʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدِيءَʔudīʔa
أَنْتَ تُدِيءَtudīʔa
أَنْتِ تُدِيئِيtudīʔī
هُوَ يُدِيءَyudīʔa
هِيَ تُدِيءَtudīʔa
أَنْتُمَا تُدِيئَاtudīʔā
هُمَا يُدِيئَاyudīʔā
هُمَا تُدِيئَاtudīʔā
نَحْنُ نُدِيءَnudīʔa
أَنْتُمْ تُدِيئُوا / تُدِيؤُوا / tudīʔū
أَنْتُنَّ تُدِئْنَtudiʔna
هُمْ يُدِيئُوا / يُدِيؤُوا / yudīʔū
هُنَّ يُدِئْنَyudiʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدِئْʔudiʔ
أَنْتَ تُدِئْtudiʔ
أَنْتِ تُدِيئِيtudīʔī
هُوَ يُدِئْyudiʔ
هِيَ تُدِئْtudiʔ
أَنْتُمَا تُدِيئَاtudīʔā
هُمَا يُدِيئَاyudīʔā
هُمَا تُدِيئَاtudīʔā
نَحْنُ نُدِئْnudiʔ
أَنْتُمْ تُدِيئُوا / تُدِيؤُوا / tudīʔū
أَنْتُنَّ تُدِئْنَtudiʔna
هُمْ يُدِيئُوا / يُدِيؤُوا / yudīʔū
هُنَّ يُدِئْنَyudiʔna

الأمر

أَنْتَ أَدِئْʔadiʔ
أَنْتِ أَدِيئِيʔadīʔī
أَنْتُمَا أَدِيئَاʔadīʔā
أَنْتُمْ أَدِيئُوا / أَدِيؤُوا / ʔadīʔū
أَنْتُنَّ أَدِئْنَʔadiʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُدِئْتُʔudiʔtu
أَنْتَ أُدِئْتَʔudiʔta
أَنْتِ أُدِئْتِʔudiʔti
هُوَ أُدِيءَʔudīʔa
هِيَ أُدِيئَتْʔudīʔat
أَنْتُمَا أُدِئْتُمَاʔudiʔtumā
هُمَا أُدِيئَاʔudīʔā
هُمَا أُدِيئَتَاʔudīʔatā
نَحْنُ أُدِئْنَاʔudiʔnā
أَنْتُمْ أُدِئْتُمْʔudiʔtum
أَنْتُنَّ أُدِئْتُنَّʔudiʔtunna
هُمْ أُدِيئُوا / أُدِيؤُوا / ʔudīʔū
هُنَّ أُدِئْنَʔudiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَاءُʔudāʔu
أَنْتَ تُدَاءُtudāʔu
أَنْتِ تُدَائِينَtudāʔīna
هُوَ يُدَاءُyudāʔu
هِيَ تُدَاءُtudāʔu
أَنْتُمَا تُدَاءَانِtudāʔāni
هُمَا يُدَاءَانِyudāʔāni
هُمَا تُدَاءَانِtudāʔāni
نَحْنُ نُدَاءُnudāʔu
أَنْتُمْ تُدَائُونَ / تُدَاؤُونَ / tudāʔūna
أَنْتُنَّ تُدَأْنَtudaʔna
هُمْ يُدَائُونَ / يُدَاؤُونَ / yudāʔūna
هُنَّ يُدَأْنَyudaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَاءَʔudāʔa
أَنْتَ تُدَاءَtudāʔa
أَنْتِ تُدَائِيtudāʔī
هُوَ يُدَاءَyudāʔa
هِيَ تُدَاءَtudāʔa
أَنْتُمَا تُدَاءَاtudāʔā
هُمَا يُدَاءَاyudāʔā
هُمَا تُدَاءَاtudāʔā
نَحْنُ نُدَاءَnudāʔa
أَنْتُمْ تُدَائُوا / تُدَاؤُوا / tudāʔū
أَنْتُنَّ تُدَأْنَtudaʔna
هُمْ يُدَائُوا / يُدَاؤُوا / yudāʔū
هُنَّ يُدَأْنَyudaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَأْʔudaʔ
أَنْتَ تُدَأْtudaʔ
أَنْتِ تُدَائِيtudāʔī
هُوَ يُدَأْyudaʔ
هِيَ تُدَأْtudaʔ
أَنْتُمَا تُدَاءَاtudāʔā
هُمَا يُدَاءَاyudāʔā
هُمَا تُدَاءَاtudāʔā
نَحْنُ نُدَأْnudaʔ
أَنْتُمْ تُدَائُوا / تُدَاؤُوا / tudāʔū
أَنْتُنَّ تُدَأْنَtudaʔna
هُمْ يُدَائُوا / يُدَاؤُوا / yudāʔū
هُنَّ يُدَأْنَyudaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.