تصريف الفعل أَدَارَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَدَارَ
ʔadāra
to run, to manage, to govern, to operate
الوزن IV
المضارعيُدِيرُyudīru
المصدرإِدَارَةʔidāra
اسم الفاعلمُدِيرmudīr
اسم المفعولمُدَارmudār
تصريف الفعل أَدَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَدَرْتُʔadartu
أَنْتَ أَدَرْتَʔadarta
أَنْتِ أَدَرْتِʔadarti
هُوَ أَدَارَʔadāra
هِيَ أَدَارَتْʔadārat
أَنْتُمَا أَدَرْتُمَاʔadartumā
هُمَا أَدَارَاʔadārā
هُمَا أَدَارَتَاʔadāratā
نَحْنُ أَدَرْنَاʔadarnā
أَنْتُمْ أَدَرْتُمْʔadartum
أَنْتُنَّ أَدَرْتُنَّʔadartunna
هُمْ أَدَارُواʔadārū
هُنَّ أَدَرْنَʔadarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدِيرُʔudīru
أَنْتَ تُدِيرُtudīru
أَنْتِ تُدِيرِينَtudīrīna
هُوَ يُدِيرُyudīru
هِيَ تُدِيرُtudīru
أَنْتُمَا تُدِيرَانِtudīrāni
هُمَا يُدِيرَانِyudīrāni
هُمَا تُدِيرَانِtudīrāni
نَحْنُ نُدِيرُnudīru
أَنْتُمْ تُدِيرُونَtudīrūna
أَنْتُنَّ تُدِرْنَtudirna
هُمْ يُدِيرُونَyudīrūna
هُنَّ يُدِرْنَyudirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدِيرَʔudīra
أَنْتَ تُدِيرَtudīra
أَنْتِ تُدِيرِيtudīrī
هُوَ يُدِيرَyudīra
هِيَ تُدِيرَtudīra
أَنْتُمَا تُدِيرَاtudīrā
هُمَا يُدِيرَاyudīrā
هُمَا تُدِيرَاtudīrā
نَحْنُ نُدِيرَnudīra
أَنْتُمْ تُدِيرُواtudīrū
أَنْتُنَّ تُدِرْنَtudirna
هُمْ يُدِيرُواyudīrū
هُنَّ يُدِرْنَyudirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدِرْʔudir
أَنْتَ تُدِرْtudir
أَنْتِ تُدِيرِيtudīrī
هُوَ يُدِرْyudir
هِيَ تُدِرْtudir
أَنْتُمَا تُدِيرَاtudīrā
هُمَا يُدِيرَاyudīrā
هُمَا تُدِيرَاtudīrā
نَحْنُ نُدِرْnudir
أَنْتُمْ تُدِيرُواtudīrū
أَنْتُنَّ تُدِرْنَtudirna
هُمْ يُدِيرُواyudīrū
هُنَّ يُدِرْنَyudirna

الأمر

أَنْتَ أَدِرْʔadir
أَنْتِ أَدِيرِيʔadīrī
أَنْتُمَا أَدِيرَاʔadīrā
أَنْتُمْ أَدِيرُواʔadīrū
أَنْتُنَّ أَدِرْنَʔadirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُدِرْتُʔudirtu
أَنْتَ أُدِرْتَʔudirta
أَنْتِ أُدِرْتِʔudirti
هُوَ أُدِيرَʔudīra
هِيَ أُدِيرَتْʔudīrat
أَنْتُمَا أُدِرْتُمَاʔudirtumā
هُمَا أُدِيرَاʔudīrā
هُمَا أُدِيرَتَاʔudīratā
نَحْنُ أُدِرْنَاʔudirnā
أَنْتُمْ أُدِرْتُمْʔudirtum
أَنْتُنَّ أُدِرْتُنَّʔudirtunna
هُمْ أُدِيرُواʔudīrū
هُنَّ أُدِرْنَʔudirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَارُʔudāru
أَنْتَ تُدَارُtudāru
أَنْتِ تُدَارِينَtudārīna
هُوَ يُدَارُyudāru
هِيَ تُدَارُtudāru
أَنْتُمَا تُدَارَانِtudārāni
هُمَا يُدَارَانِyudārāni
هُمَا تُدَارَانِtudārāni
نَحْنُ نُدَارُnudāru
أَنْتُمْ تُدَارُونَtudārūna
أَنْتُنَّ تُدَرْنَtudarna
هُمْ يُدَارُونَyudārūna
هُنَّ يُدَرْنَyudarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَارَʔudāra
أَنْتَ تُدَارَtudāra
أَنْتِ تُدَارِيtudārī
هُوَ يُدَارَyudāra
هِيَ تُدَارَtudāra
أَنْتُمَا تُدَارَاtudārā
هُمَا يُدَارَاyudārā
هُمَا تُدَارَاtudārā
نَحْنُ نُدَارَnudāra
أَنْتُمْ تُدَارُواtudārū
أَنْتُنَّ تُدَرْنَtudarna
هُمْ يُدَارُواyudārū
هُنَّ يُدَرْنَyudarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَرْʔudar
أَنْتَ تُدَرْtudar
أَنْتِ تُدَارِيtudārī
هُوَ يُدَرْyudar
هِيَ تُدَرْtudar
أَنْتُمَا تُدَارَاtudārā
هُمَا يُدَارَاyudārā
هُمَا تُدَارَاtudārā
نَحْنُ نُدَرْnudar
أَنْتُمْ تُدَارُواtudārū
أَنْتُنَّ تُدَرْنَtudarna
هُمْ يُدَارُواyudārū
هُنَّ يُدَرْنَyudarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.