تصريف الفعل أَدَافَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَدَافَ
ʔadāfa
to mix, to dilute, to crush
الوزن IV
المضارعيُدِيفُyudīfu
المصدرإِدَافَةʔidāfa
اسم الفاعلمُدِيفmudīf
اسم المفعولمُدَافmudāf
تصريف الفعل أَدَافَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَدَفْتُʔadaftu
أَنْتَ أَدَفْتَʔadafta
أَنْتِ أَدَفْتِʔadafti
هُوَ أَدَافَʔadāfa
هِيَ أَدَافَتْʔadāfat
أَنْتُمَا أَدَفْتُمَاʔadaftumā
هُمَا أَدَافَاʔadāfā
هُمَا أَدَافَتَاʔadāfatā
نَحْنُ أَدَفْنَاʔadafnā
أَنْتُمْ أَدَفْتُمْʔadaftum
أَنْتُنَّ أَدَفْتُنَّʔadaftunna
هُمْ أَدَافُواʔadāfū
هُنَّ أَدَفْنَʔadafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدِيفُʔudīfu
أَنْتَ تُدِيفُtudīfu
أَنْتِ تُدِيفِينَtudīfīna
هُوَ يُدِيفُyudīfu
هِيَ تُدِيفُtudīfu
أَنْتُمَا تُدِيفَانِtudīfāni
هُمَا يُدِيفَانِyudīfāni
هُمَا تُدِيفَانِtudīfāni
نَحْنُ نُدِيفُnudīfu
أَنْتُمْ تُدِيفُونَtudīfūna
أَنْتُنَّ تُدِفْنَtudifna
هُمْ يُدِيفُونَyudīfūna
هُنَّ يُدِفْنَyudifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدِيفَʔudīfa
أَنْتَ تُدِيفَtudīfa
أَنْتِ تُدِيفِيtudīfī
هُوَ يُدِيفَyudīfa
هِيَ تُدِيفَtudīfa
أَنْتُمَا تُدِيفَاtudīfā
هُمَا يُدِيفَاyudīfā
هُمَا تُدِيفَاtudīfā
نَحْنُ نُدِيفَnudīfa
أَنْتُمْ تُدِيفُواtudīfū
أَنْتُنَّ تُدِفْنَtudifna
هُمْ يُدِيفُواyudīfū
هُنَّ يُدِفْنَyudifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدِفْʔudif
أَنْتَ تُدِفْtudif
أَنْتِ تُدِيفِيtudīfī
هُوَ يُدِفْyudif
هِيَ تُدِفْtudif
أَنْتُمَا تُدِيفَاtudīfā
هُمَا يُدِيفَاyudīfā
هُمَا تُدِيفَاtudīfā
نَحْنُ نُدِفْnudif
أَنْتُمْ تُدِيفُواtudīfū
أَنْتُنَّ تُدِفْنَtudifna
هُمْ يُدِيفُواyudīfū
هُنَّ يُدِفْنَyudifna

الأمر

أَنْتَ أَدِفْʔadif
أَنْتِ أَدِيفِيʔadīfī
أَنْتُمَا أَدِيفَاʔadīfā
أَنْتُمْ أَدِيفُواʔadīfū
أَنْتُنَّ أَدِفْنَʔadifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُدِفْتُʔudiftu
أَنْتَ أُدِفْتَʔudifta
أَنْتِ أُدِفْتِʔudifti
هُوَ أُدِيفَʔudīfa
هِيَ أُدِيفَتْʔudīfat
أَنْتُمَا أُدِفْتُمَاʔudiftumā
هُمَا أُدِيفَاʔudīfā
هُمَا أُدِيفَتَاʔudīfatā
نَحْنُ أُدِفْنَاʔudifnā
أَنْتُمْ أُدِفْتُمْʔudiftum
أَنْتُنَّ أُدِفْتُنَّʔudiftunna
هُمْ أُدِيفُواʔudīfū
هُنَّ أُدِفْنَʔudifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَافُʔudāfu
أَنْتَ تُدَافُtudāfu
أَنْتِ تُدَافِينَtudāfīna
هُوَ يُدَافُyudāfu
هِيَ تُدَافُtudāfu
أَنْتُمَا تُدَافَانِtudāfāni
هُمَا يُدَافَانِyudāfāni
هُمَا تُدَافَانِtudāfāni
نَحْنُ نُدَافُnudāfu
أَنْتُمْ تُدَافُونَtudāfūna
أَنْتُنَّ تُدَفْنَtudafna
هُمْ يُدَافُونَyudāfūna
هُنَّ يُدَفْنَyudafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَافَʔudāfa
أَنْتَ تُدَافَtudāfa
أَنْتِ تُدَافِيtudāfī
هُوَ يُدَافَyudāfa
هِيَ تُدَافَtudāfa
أَنْتُمَا تُدَافَاtudāfā
هُمَا يُدَافَاyudāfā
هُمَا تُدَافَاtudāfā
نَحْنُ نُدَافَnudāfa
أَنْتُمْ تُدَافُواtudāfū
أَنْتُنَّ تُدَفْنَtudafna
هُمْ يُدَافُواyudāfū
هُنَّ يُدَفْنَyudafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَفْʔudaf
أَنْتَ تُدَفْtudaf
أَنْتِ تُدَافِيtudāfī
هُوَ يُدَفْyudaf
هِيَ تُدَفْtudaf
أَنْتُمَا تُدَافَاtudāfā
هُمَا يُدَافَاyudāfā
هُمَا تُدَافَاtudāfā
نَحْنُ نُدَفْnudaf
أَنْتُمْ تُدَافُواtudāfū
أَنْتُنَّ تُدَفْنَtudafna
هُمْ يُدَافُواyudāfū
هُنَّ يُدَفْنَyudafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.