تصريف الفعل أَدْرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَدْرَى
ʔadrā
to inform, to notify
الوزن IV
المضارعيُدْرِيyudrī
المصدرإِدْرَاءʔidrāʔ
اسم الفاعلمُدْرٍmudrin
اسم المفعولمُدْرًىmudran
تصريف الفعل أَدْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَدْرَيْتُʔadraytu
أَنْتَ أَدْرَيْتَʔadrayta
أَنْتِ أَدْرَيْتِʔadrayti
هُوَ أَدْرَىʔadrā
هِيَ أَدْرَتْʔadrat
أَنْتُمَا أَدْرَيْتُمَاʔadraytumā
هُمَا أَدْرَيَاʔadrayā
هُمَا أَدْرَتَاʔadratā
نَحْنُ أَدْرَيْنَاʔadraynā
أَنْتُمْ أَدْرَيْتُمْʔadraytum
أَنْتُنَّ أَدْرَيْتُنَّʔadraytunna
هُمْ أَدْرَوْاʔadraw
هُنَّ أَدْرَيْنَʔadrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدْرِيʔudrī
أَنْتَ تُدْرِيtudrī
أَنْتِ تُدْرِينَtudrīna
هُوَ يُدْرِيyudrī
هِيَ تُدْرِيtudrī
أَنْتُمَا تُدْرِيَانِtudriyāni
هُمَا يُدْرِيَانِyudriyāni
هُمَا تُدْرِيَانِtudriyāni
نَحْنُ نُدْرِيnudrī
أَنْتُمْ تُدْرُونَtudrūna
أَنْتُنَّ تُدْرِينَtudrīna
هُمْ يُدْرُونَyudrūna
هُنَّ يُدْرِينَyudrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدْرِيَʔudriya
أَنْتَ تُدْرِيَtudriya
أَنْتِ تُدْرِيtudrī
هُوَ يُدْرِيَyudriya
هِيَ تُدْرِيَtudriya
أَنْتُمَا تُدْرِيَاtudriyā
هُمَا يُدْرِيَاyudriyā
هُمَا تُدْرِيَاtudriyā
نَحْنُ نُدْرِيَnudriya
أَنْتُمْ تُدْرُواtudrū
أَنْتُنَّ تُدْرِينَtudrīna
هُمْ يُدْرُواyudrū
هُنَّ يُدْرِينَyudrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدْرِʔudri
أَنْتَ تُدْرِtudri
أَنْتِ تُدْرِيtudrī
هُوَ يُدْرِyudri
هِيَ تُدْرِtudri
أَنْتُمَا تُدْرِيَاtudriyā
هُمَا يُدْرِيَاyudriyā
هُمَا تُدْرِيَاtudriyā
نَحْنُ نُدْرِnudri
أَنْتُمْ تُدْرُواtudrū
أَنْتُنَّ تُدْرِينَtudrīna
هُمْ يُدْرُواyudrū
هُنَّ يُدْرِينَyudrīna

الأمر

أَنْتَ أَدْرِʔadri
أَنْتِ أَدْرِيʔadrī
أَنْتُمَا أَدْرِيَاʔadriyā
أَنْتُمْ أَدْرُواʔadrū
أَنْتُنَّ أَدْرِينَʔadrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُدْرِيتُʔudrītu
أَنْتَ أُدْرِيتَʔudrīta
أَنْتِ أُدْرِيتِʔudrīti
هُوَ أُدْرِيَʔudriya
هِيَ أُدْرِيَتْʔudriyat
أَنْتُمَا أُدْرِيتُمَاʔudrītumā
هُمَا أُدْرِيَاʔudriyā
هُمَا أُدْرِيَتَاʔudriyatā
نَحْنُ أُدْرِينَاʔudrīnā
أَنْتُمْ أُدْرِيتُمْʔudrītum
أَنْتُنَّ أُدْرِيتُنَّʔudrītunna
هُمْ أُدْرُواʔudrū
هُنَّ أُدْرِينَʔudrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدْرَىʔudrā
أَنْتَ تُدْرَىtudrā
أَنْتِ تُدْرَيْنَtudrayna
هُوَ يُدْرَىyudrā
هِيَ تُدْرَىtudrā
أَنْتُمَا تُدْرَيَانِtudrayāni
هُمَا يُدْرَيَانِyudrayāni
هُمَا تُدْرَيَانِtudrayāni
نَحْنُ نُدْرَىnudrā
أَنْتُمْ تُدْرَوْنَtudrawna
أَنْتُنَّ تُدْرَيْنَtudrayna
هُمْ يُدْرَوْنَyudrawna
هُنَّ يُدْرَيْنَyudrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدْرَىʔudrā
أَنْتَ تُدْرَىtudrā
أَنْتِ تُدْرَيْtudray
هُوَ يُدْرَىyudrā
هِيَ تُدْرَىtudrā
أَنْتُمَا تُدْرَيَاtudrayā
هُمَا يُدْرَيَاyudrayā
هُمَا تُدْرَيَاtudrayā
نَحْنُ نُدْرَىnudrā
أَنْتُمْ تُدْرَوْاtudraw
أَنْتُنَّ تُدْرَيْنَtudrayna
هُمْ يُدْرَوْاyudraw
هُنَّ يُدْرَيْنَyudrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدْرَʔudra
أَنْتَ تُدْرَtudra
أَنْتِ تُدْرَيْtudray
هُوَ يُدْرَyudra
هِيَ تُدْرَtudra
أَنْتُمَا تُدْرَيَاtudrayā
هُمَا يُدْرَيَاyudrayā
هُمَا تُدْرَيَاtudrayā
نَحْنُ نُدْرَnudra
أَنْتُمْ تُدْرَوْاtudraw
أَنْتُنَّ تُدْرَيْنَtudrayna
هُمْ يُدْرَوْاyudraw
هُنَّ يُدْرَيْنَyudrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.