ʔaḏkara
to remind, to call to mind
معانٍ أخرى: to give birth to a male
المضارعيُذْكِرُyuḏkiru
المصدرإِذْكَارʔiḏkār
اسم الفاعلمُذْكِرmuḏkir
اسم المفعولمُذْكَرmuḏkar
تصريف الفعل أَذْكَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَذْكَرْتُʔaḏkartu
أَنْتَ أَذْكَرْتَʔaḏkarta
أَنْتِ أَذْكَرْتِʔaḏkarti
هُوَ أَذْكَرَʔaḏkara
هِيَ أَذْكَرَتْʔaḏkarat
أَنْتُمَا أَذْكَرْتُمَاʔaḏkartumā
هُمَا أَذْكَرَاʔaḏkarā
هُمَا أَذْكَرَتَاʔaḏkaratā
نَحْنُ أَذْكَرْنَاʔaḏkarnā
أَنْتُمْ أَذْكَرْتُمْʔaḏkartum
أَنْتُنَّ أَذْكَرْتُنَّʔaḏkartunna
هُمْ أَذْكَرُواʔaḏkarū
هُنَّ أَذْكَرْنَʔaḏkarna
المضارع المرفوع
أَنَا أُذْكِرُʔuḏkiru
أَنْتَ تُذْكِرُtuḏkiru
أَنْتِ تُذْكِرِينَtuḏkirīna
هُوَ يُذْكِرُyuḏkiru
هِيَ تُذْكِرُtuḏkiru
أَنْتُمَا تُذْكِرَانِtuḏkirāni
هُمَا يُذْكِرَانِyuḏkirāni
هُمَا تُذْكِرَانِtuḏkirāni
نَحْنُ نُذْكِرُnuḏkiru
أَنْتُمْ تُذْكِرُونَtuḏkirūna
أَنْتُنَّ تُذْكِرْنَtuḏkirna
هُمْ يُذْكِرُونَyuḏkirūna
هُنَّ يُذْكِرْنَyuḏkirna
المضارع المنصوب
أَنَا أُذْكِرَʔuḏkira
أَنْتَ تُذْكِرَtuḏkira
أَنْتِ تُذْكِرِيtuḏkirī
هُوَ يُذْكِرَyuḏkira
هِيَ تُذْكِرَtuḏkira
أَنْتُمَا تُذْكِرَاtuḏkirā
هُمَا يُذْكِرَاyuḏkirā
هُمَا تُذْكِرَاtuḏkirā
نَحْنُ نُذْكِرَnuḏkira
أَنْتُمْ تُذْكِرُواtuḏkirū
أَنْتُنَّ تُذْكِرْنَtuḏkirna
هُمْ يُذْكِرُواyuḏkirū
هُنَّ يُذْكِرْنَyuḏkirna
المضارع المجزوم
أَنَا أُذْكِرْʔuḏkir
أَنْتَ تُذْكِرْtuḏkir
أَنْتِ تُذْكِرِيtuḏkirī
هُوَ يُذْكِرْyuḏkir
هِيَ تُذْكِرْtuḏkir
أَنْتُمَا تُذْكِرَاtuḏkirā
هُمَا يُذْكِرَاyuḏkirā
هُمَا تُذْكِرَاtuḏkirā
نَحْنُ نُذْكِرْnuḏkir
أَنْتُمْ تُذْكِرُواtuḏkirū
أَنْتُنَّ تُذْكِرْنَtuḏkirna
هُمْ يُذْكِرُواyuḏkirū
هُنَّ يُذْكِرْنَyuḏkirna
الأمر
أَنْتَ أَذْكِرْʔaḏkir
أَنْتِ أَذْكِرِيʔaḏkirī
أَنْتُمَا أَذْكِرَاʔaḏkirā
أَنْتُمْ أَذْكِرُواʔaḏkirū
أَنْتُنَّ أَذْكِرْنَʔaḏkirna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُذْكِرْتُʔuḏkirtu
أَنْتَ أُذْكِرْتَʔuḏkirta
أَنْتِ أُذْكِرْتِʔuḏkirti
هُوَ أُذْكِرَʔuḏkira
هِيَ أُذْكِرَتْʔuḏkirat
أَنْتُمَا أُذْكِرْتُمَاʔuḏkirtumā
هُمَا أُذْكِرَاʔuḏkirā
هُمَا أُذْكِرَتَاʔuḏkiratā
نَحْنُ أُذْكِرْنَاʔuḏkirnā
أَنْتُمْ أُذْكِرْتُمْʔuḏkirtum
أَنْتُنَّ أُذْكِرْتُنَّʔuḏkirtunna
هُمْ أُذْكِرُواʔuḏkirū
هُنَّ أُذْكِرْنَʔuḏkirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُذْكَرُʔuḏkaru
أَنْتَ تُذْكَرُtuḏkaru
أَنْتِ تُذْكَرِينَtuḏkarīna
هُوَ يُذْكَرُyuḏkaru
هِيَ تُذْكَرُtuḏkaru
أَنْتُمَا تُذْكَرَانِtuḏkarāni
هُمَا يُذْكَرَانِyuḏkarāni
هُمَا تُذْكَرَانِtuḏkarāni
نَحْنُ نُذْكَرُnuḏkaru
أَنْتُمْ تُذْكَرُونَtuḏkarūna
أَنْتُنَّ تُذْكَرْنَtuḏkarna
هُمْ يُذْكَرُونَyuḏkarūna
هُنَّ يُذْكَرْنَyuḏkarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُذْكَرَʔuḏkara
أَنْتَ تُذْكَرَtuḏkara
أَنْتِ تُذْكَرِيtuḏkarī
هُوَ يُذْكَرَyuḏkara
هِيَ تُذْكَرَtuḏkara
أَنْتُمَا تُذْكَرَاtuḏkarā
هُمَا يُذْكَرَاyuḏkarā
هُمَا تُذْكَرَاtuḏkarā
نَحْنُ نُذْكَرَnuḏkara
أَنْتُمْ تُذْكَرُواtuḏkarū
أَنْتُنَّ تُذْكَرْنَtuḏkarna
هُمْ يُذْكَرُواyuḏkarū
هُنَّ يُذْكَرْنَyuḏkarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُذْكَرْʔuḏkar
أَنْتَ تُذْكَرْtuḏkar
أَنْتِ تُذْكَرِيtuḏkarī
هُوَ يُذْكَرْyuḏkar
هِيَ تُذْكَرْtuḏkar
أَنْتُمَا تُذْكَرَاtuḏkarā
هُمَا يُذْكَرَاyuḏkarā
هُمَا تُذْكَرَاtuḏkarā
نَحْنُ نُذْكَرْnuḏkar
أَنْتُمْ تُذْكَرُواtuḏkarū
أَنْتُنَّ تُذْكَرْنَtuḏkarna
هُمْ يُذْكَرُواyuḏkarū
هُنَّ يُذْكَرْنَyuḏkarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.