تصريف الفعل أَذَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَذَلَّ
ʔaḏalla
to degrade, to humiliate, to despise
الوزن IV
المضارعيُذِلُّyuḏillu
المصدرإِذْلَالʔiḏlāl
اسم الفاعلمُذِلّmuḏill
اسم المفعولمُذَلّmuḏall
تصريف الفعل أَذَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَذْلَلْتُʔaḏlaltu
أَنْتَ أَذْلَلْتَʔaḏlalta
أَنْتِ أَذْلَلْتِʔaḏlalti
هُوَ أَذَلَّʔaḏalla
هِيَ أَذَلَّتْʔaḏallat
أَنْتُمَا أَذْلَلْتُمَاʔaḏlaltumā
هُمَا أَذَلَّاʔaḏallā
هُمَا أَذَلَّتَاʔaḏallatā
نَحْنُ أَذْلَلْنَاʔaḏlalnā
أَنْتُمْ أَذْلَلْتُمْʔaḏlaltum
أَنْتُنَّ أَذْلَلْتُنَّʔaḏlaltunna
هُمْ أَذَلُّواʔaḏallū
هُنَّ أَذْلَلْنَʔaḏlalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذِلُّʔuḏillu
أَنْتَ تُذِلُّtuḏillu
أَنْتِ تُذِلِّينَtuḏillīna
هُوَ يُذِلُّyuḏillu
هِيَ تُذِلُّtuḏillu
أَنْتُمَا تُذِلَّانِtuḏillāni
هُمَا يُذِلَّانِyuḏillāni
هُمَا تُذِلَّانِtuḏillāni
نَحْنُ نُذِلُّnuḏillu
أَنْتُمْ تُذِلُّونَtuḏillūna
أَنْتُنَّ تُذْلِلْنَtuḏlilna
هُمْ يُذِلُّونَyuḏillūna
هُنَّ يُذْلِلْنَyuḏlilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذِلَّʔuḏilla
أَنْتَ تُذِلَّtuḏilla
أَنْتِ تُذِلِّيtuḏillī
هُوَ يُذِلَّyuḏilla
هِيَ تُذِلَّtuḏilla
أَنْتُمَا تُذِلَّاtuḏillā
هُمَا يُذِلَّاyuḏillā
هُمَا تُذِلَّاtuḏillā
نَحْنُ نُذِلَّnuḏilla
أَنْتُمْ تُذِلُّواtuḏillū
أَنْتُنَّ تُذْلِلْنَtuḏlilna
هُمْ يُذِلُّواyuḏillū
هُنَّ يُذْلِلْنَyuḏlilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذِلَّ / أُذِلِّ / أُذْلِلْʔuḏilla / ʔuḏilli / ʔuḏlil
أَنْتَ تُذِلَّ / تُذِلِّ / تُذْلِلْtuḏilla / tuḏilli / tuḏlil
أَنْتِ تُذِلِّيtuḏillī
هُوَ يُذِلَّ / يُذِلِّ / يُذْلِلْyuḏilla / yuḏilli / yuḏlil
هِيَ تُذِلَّ / تُذِلِّ / تُذْلِلْtuḏilla / tuḏilli / tuḏlil
أَنْتُمَا تُذِلَّاtuḏillā
هُمَا يُذِلَّاyuḏillā
هُمَا تُذِلَّاtuḏillā
نَحْنُ نُذِلَّ / نُذِلِّ / نُذْلِلْnuḏilla / nuḏilli / nuḏlil
أَنْتُمْ تُذِلُّواtuḏillū
أَنْتُنَّ تُذْلِلْنَtuḏlilna
هُمْ يُذِلُّواyuḏillū
هُنَّ يُذْلِلْنَyuḏlilna

الأمر

أَنْتَ أَذِلَّ / أَذِلِّ / أَذْلِلْʔaḏilla / ʔaḏilli / ʔaḏlil
أَنْتِ أَذِلِّيʔaḏillī
أَنْتُمَا أَذِلَّاʔaḏillā
أَنْتُمْ أَذِلُّواʔaḏillū
أَنْتُنَّ أَذْلِلْنَʔaḏlilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُذْلِلْتُʔuḏliltu
أَنْتَ أُذْلِلْتَʔuḏlilta
أَنْتِ أُذْلِلْتِʔuḏlilti
هُوَ أُذِلَّʔuḏilla
هِيَ أُذِلَّتْʔuḏillat
أَنْتُمَا أُذْلِلْتُمَاʔuḏliltumā
هُمَا أُذِلَّاʔuḏillā
هُمَا أُذِلَّتَاʔuḏillatā
نَحْنُ أُذْلِلْنَاʔuḏlilnā
أَنْتُمْ أُذْلِلْتُمْʔuḏliltum
أَنْتُنَّ أُذْلِلْتُنَّʔuḏliltunna
هُمْ أُذِلُّواʔuḏillū
هُنَّ أُذْلِلْنَʔuḏlilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذَلُّʔuḏallu
أَنْتَ تُذَلُّtuḏallu
أَنْتِ تُذَلِّينَtuḏallīna
هُوَ يُذَلُّyuḏallu
هِيَ تُذَلُّtuḏallu
أَنْتُمَا تُذَلَّانِtuḏallāni
هُمَا يُذَلَّانِyuḏallāni
هُمَا تُذَلَّانِtuḏallāni
نَحْنُ نُذَلُّnuḏallu
أَنْتُمْ تُذَلُّونَtuḏallūna
أَنْتُنَّ تُذْلَلْنَtuḏlalna
هُمْ يُذَلُّونَyuḏallūna
هُنَّ يُذْلَلْنَyuḏlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذَلَّʔuḏalla
أَنْتَ تُذَلَّtuḏalla
أَنْتِ تُذَلِّيtuḏallī
هُوَ يُذَلَّyuḏalla
هِيَ تُذَلَّtuḏalla
أَنْتُمَا تُذَلَّاtuḏallā
هُمَا يُذَلَّاyuḏallā
هُمَا تُذَلَّاtuḏallā
نَحْنُ نُذَلَّnuḏalla
أَنْتُمْ تُذَلُّواtuḏallū
أَنْتُنَّ تُذْلَلْنَtuḏlalna
هُمْ يُذَلُّواyuḏallū
هُنَّ يُذْلَلْنَyuḏlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذَلَّ / أُذَلِّ / أُذْلَلْʔuḏalla / ʔuḏalli / ʔuḏlal
أَنْتَ تُذَلَّ / تُذَلِّ / تُذْلَلْtuḏalla / tuḏalli / tuḏlal
أَنْتِ تُذَلِّيtuḏallī
هُوَ يُذَلَّ / يُذَلِّ / يُذْلَلْyuḏalla / yuḏalli / yuḏlal
هِيَ تُذَلَّ / تُذَلِّ / تُذْلَلْtuḏalla / tuḏalli / tuḏlal
أَنْتُمَا تُذَلَّاtuḏallā
هُمَا يُذَلَّاyuḏallā
هُمَا تُذَلَّاtuḏallā
نَحْنُ نُذَلَّ / نُذَلِّ / نُذْلَلْnuḏalla / nuḏalli / nuḏlal
أَنْتُمْ تُذَلُّواtuḏallū
أَنْتُنَّ تُذْلَلْنَtuḏlalna
هُمْ يُذَلُّواyuḏallū
هُنَّ يُذْلَلْنَyuḏlalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.