تصريف الفعل أَرْبَحَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَرْبَحَ
ʔarbaḥa
to cause or allow (someone) to gain or profit
الوزن IV
المضارعيُرْبِحُyurbiḥu
المصدرإِرْبَاحʔirbāḥ
اسم الفاعلمُرْبِحmurbiḥ
اسم المفعولمُرْبَحmurbaḥ
تصريف الفعل أَرْبَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْبَحْتُʔarbaḥtu
أَنْتَ أَرْبَحْتَʔarbaḥta
أَنْتِ أَرْبَحْتِʔarbaḥti
هُوَ أَرْبَحَʔarbaḥa
هِيَ أَرْبَحَتْʔarbaḥat
أَنْتُمَا أَرْبَحْتُمَاʔarbaḥtumā
هُمَا أَرْبَحَاʔarbaḥā
هُمَا أَرْبَحَتَاʔarbaḥatā
نَحْنُ أَرْبَحْنَاʔarbaḥnā
أَنْتُمْ أَرْبَحْتُمْʔarbaḥtum
أَنْتُنَّ أَرْبَحْتُنَّʔarbaḥtunna
هُمْ أَرْبَحُواʔarbaḥū
هُنَّ أَرْبَحْنَʔarbaḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْبِحُʔurbiḥu
أَنْتَ تُرْبِحُturbiḥu
أَنْتِ تُرْبِحِينَturbiḥīna
هُوَ يُرْبِحُyurbiḥu
هِيَ تُرْبِحُturbiḥu
أَنْتُمَا تُرْبِحَانِturbiḥāni
هُمَا يُرْبِحَانِyurbiḥāni
هُمَا تُرْبِحَانِturbiḥāni
نَحْنُ نُرْبِحُnurbiḥu
أَنْتُمْ تُرْبِحُونَturbiḥūna
أَنْتُنَّ تُرْبِحْنَturbiḥna
هُمْ يُرْبِحُونَyurbiḥūna
هُنَّ يُرْبِحْنَyurbiḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْبِحَʔurbiḥa
أَنْتَ تُرْبِحَturbiḥa
أَنْتِ تُرْبِحِيturbiḥī
هُوَ يُرْبِحَyurbiḥa
هِيَ تُرْبِحَturbiḥa
أَنْتُمَا تُرْبِحَاturbiḥā
هُمَا يُرْبِحَاyurbiḥā
هُمَا تُرْبِحَاturbiḥā
نَحْنُ نُرْبِحَnurbiḥa
أَنْتُمْ تُرْبِحُواturbiḥū
أَنْتُنَّ تُرْبِحْنَturbiḥna
هُمْ يُرْبِحُواyurbiḥū
هُنَّ يُرْبِحْنَyurbiḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْبِحْʔurbiḥ
أَنْتَ تُرْبِحْturbiḥ
أَنْتِ تُرْبِحِيturbiḥī
هُوَ يُرْبِحْyurbiḥ
هِيَ تُرْبِحْturbiḥ
أَنْتُمَا تُرْبِحَاturbiḥā
هُمَا يُرْبِحَاyurbiḥā
هُمَا تُرْبِحَاturbiḥā
نَحْنُ نُرْبِحْnurbiḥ
أَنْتُمْ تُرْبِحُواturbiḥū
أَنْتُنَّ تُرْبِحْنَturbiḥna
هُمْ يُرْبِحُواyurbiḥū
هُنَّ يُرْبِحْنَyurbiḥna

الأمر

أَنْتَ أَرْبِحْʔarbiḥ
أَنْتِ أَرْبِحِيʔarbiḥī
أَنْتُمَا أَرْبِحَاʔarbiḥā
أَنْتُمْ أَرْبِحُواʔarbiḥū
أَنْتُنَّ أَرْبِحْنَʔarbiḥna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْبِحْتُʔurbiḥtu
أَنْتَ أُرْبِحْتَʔurbiḥta
أَنْتِ أُرْبِحْتِʔurbiḥti
هُوَ أُرْبِحَʔurbiḥa
هِيَ أُرْبِحَتْʔurbiḥat
أَنْتُمَا أُرْبِحْتُمَاʔurbiḥtumā
هُمَا أُرْبِحَاʔurbiḥā
هُمَا أُرْبِحَتَاʔurbiḥatā
نَحْنُ أُرْبِحْنَاʔurbiḥnā
أَنْتُمْ أُرْبِحْتُمْʔurbiḥtum
أَنْتُنَّ أُرْبِحْتُنَّʔurbiḥtunna
هُمْ أُرْبِحُواʔurbiḥū
هُنَّ أُرْبِحْنَʔurbiḥna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْبَحُʔurbaḥu
أَنْتَ تُرْبَحُturbaḥu
أَنْتِ تُرْبَحِينَturbaḥīna
هُوَ يُرْبَحُyurbaḥu
هِيَ تُرْبَحُturbaḥu
أَنْتُمَا تُرْبَحَانِturbaḥāni
هُمَا يُرْبَحَانِyurbaḥāni
هُمَا تُرْبَحَانِturbaḥāni
نَحْنُ نُرْبَحُnurbaḥu
أَنْتُمْ تُرْبَحُونَturbaḥūna
أَنْتُنَّ تُرْبَحْنَturbaḥna
هُمْ يُرْبَحُونَyurbaḥūna
هُنَّ يُرْبَحْنَyurbaḥna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْبَحَʔurbaḥa
أَنْتَ تُرْبَحَturbaḥa
أَنْتِ تُرْبَحِيturbaḥī
هُوَ يُرْبَحَyurbaḥa
هِيَ تُرْبَحَturbaḥa
أَنْتُمَا تُرْبَحَاturbaḥā
هُمَا يُرْبَحَاyurbaḥā
هُمَا تُرْبَحَاturbaḥā
نَحْنُ نُرْبَحَnurbaḥa
أَنْتُمْ تُرْبَحُواturbaḥū
أَنْتُنَّ تُرْبَحْنَturbaḥna
هُمْ يُرْبَحُواyurbaḥū
هُنَّ يُرْبَحْنَyurbaḥna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْبَحْʔurbaḥ
أَنْتَ تُرْبَحْturbaḥ
أَنْتِ تُرْبَحِيturbaḥī
هُوَ يُرْبَحْyurbaḥ
هِيَ تُرْبَحْturbaḥ
أَنْتُمَا تُرْبَحَاturbaḥā
هُمَا يُرْبَحَاyurbaḥā
هُمَا تُرْبَحَاturbaḥā
نَحْنُ نُرْبَحْnurbaḥ
أَنْتُمْ تُرْبَحُواturbaḥū
أَنْتُنَّ تُرْبَحْنَturbaḥna
هُمْ يُرْبَحُواyurbaḥū
هُنَّ يُرْبَحْنَyurbaḥna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.