تصريف الفعل أَرْبَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَرْبَدَ
ʔarbada
to ruin or waste (one's goods)
الوزن IV
المضارعيُرْبِدُyurbidu
المصدرإِرْبَادʔirbād
اسم الفاعلمُرْبِدmurbid
اسم المفعولمُرْبَدmurbad
تصريف الفعل أَرْبَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْبَدْتُʔarbadtu
أَنْتَ أَرْبَدْتَʔarbadta
أَنْتِ أَرْبَدْتِʔarbadti
هُوَ أَرْبَدَʔarbada
هِيَ أَرْبَدَتْʔarbadat
أَنْتُمَا أَرْبَدْتُمَاʔarbadtumā
هُمَا أَرْبَدَاʔarbadā
هُمَا أَرْبَدَتَاʔarbadatā
نَحْنُ أَرْبَدْنَاʔarbadnā
أَنْتُمْ أَرْبَدْتُمْʔarbadtum
أَنْتُنَّ أَرْبَدْتُنَّʔarbadtunna
هُمْ أَرْبَدُواʔarbadū
هُنَّ أَرْبَدْنَʔarbadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْبِدُʔurbidu
أَنْتَ تُرْبِدُturbidu
أَنْتِ تُرْبِدِينَturbidīna
هُوَ يُرْبِدُyurbidu
هِيَ تُرْبِدُturbidu
أَنْتُمَا تُرْبِدَانِturbidāni
هُمَا يُرْبِدَانِyurbidāni
هُمَا تُرْبِدَانِturbidāni
نَحْنُ نُرْبِدُnurbidu
أَنْتُمْ تُرْبِدُونَturbidūna
أَنْتُنَّ تُرْبِدْنَturbidna
هُمْ يُرْبِدُونَyurbidūna
هُنَّ يُرْبِدْنَyurbidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْبِدَʔurbida
أَنْتَ تُرْبِدَturbida
أَنْتِ تُرْبِدِيturbidī
هُوَ يُرْبِدَyurbida
هِيَ تُرْبِدَturbida
أَنْتُمَا تُرْبِدَاturbidā
هُمَا يُرْبِدَاyurbidā
هُمَا تُرْبِدَاturbidā
نَحْنُ نُرْبِدَnurbida
أَنْتُمْ تُرْبِدُواturbidū
أَنْتُنَّ تُرْبِدْنَturbidna
هُمْ يُرْبِدُواyurbidū
هُنَّ يُرْبِدْنَyurbidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْبِدْʔurbid
أَنْتَ تُرْبِدْturbid
أَنْتِ تُرْبِدِيturbidī
هُوَ يُرْبِدْyurbid
هِيَ تُرْبِدْturbid
أَنْتُمَا تُرْبِدَاturbidā
هُمَا يُرْبِدَاyurbidā
هُمَا تُرْبِدَاturbidā
نَحْنُ نُرْبِدْnurbid
أَنْتُمْ تُرْبِدُواturbidū
أَنْتُنَّ تُرْبِدْنَturbidna
هُمْ يُرْبِدُواyurbidū
هُنَّ يُرْبِدْنَyurbidna

الأمر

أَنْتَ أَرْبِدْʔarbid
أَنْتِ أَرْبِدِيʔarbidī
أَنْتُمَا أَرْبِدَاʔarbidā
أَنْتُمْ أَرْبِدُواʔarbidū
أَنْتُنَّ أَرْبِدْنَʔarbidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْبِدْتُʔurbidtu
أَنْتَ أُرْبِدْتَʔurbidta
أَنْتِ أُرْبِدْتِʔurbidti
هُوَ أُرْبِدَʔurbida
هِيَ أُرْبِدَتْʔurbidat
أَنْتُمَا أُرْبِدْتُمَاʔurbidtumā
هُمَا أُرْبِدَاʔurbidā
هُمَا أُرْبِدَتَاʔurbidatā
نَحْنُ أُرْبِدْنَاʔurbidnā
أَنْتُمْ أُرْبِدْتُمْʔurbidtum
أَنْتُنَّ أُرْبِدْتُنَّʔurbidtunna
هُمْ أُرْبِدُواʔurbidū
هُنَّ أُرْبِدْنَʔurbidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْبَدُʔurbadu
أَنْتَ تُرْبَدُturbadu
أَنْتِ تُرْبَدِينَturbadīna
هُوَ يُرْبَدُyurbadu
هِيَ تُرْبَدُturbadu
أَنْتُمَا تُرْبَدَانِturbadāni
هُمَا يُرْبَدَانِyurbadāni
هُمَا تُرْبَدَانِturbadāni
نَحْنُ نُرْبَدُnurbadu
أَنْتُمْ تُرْبَدُونَturbadūna
أَنْتُنَّ تُرْبَدْنَturbadna
هُمْ يُرْبَدُونَyurbadūna
هُنَّ يُرْبَدْنَyurbadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْبَدَʔurbada
أَنْتَ تُرْبَدَturbada
أَنْتِ تُرْبَدِيturbadī
هُوَ يُرْبَدَyurbada
هِيَ تُرْبَدَturbada
أَنْتُمَا تُرْبَدَاturbadā
هُمَا يُرْبَدَاyurbadā
هُمَا تُرْبَدَاturbadā
نَحْنُ نُرْبَدَnurbada
أَنْتُمْ تُرْبَدُواturbadū
أَنْتُنَّ تُرْبَدْنَturbadna
هُمْ يُرْبَدُواyurbadū
هُنَّ يُرْبَدْنَyurbadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْبَدْʔurbad
أَنْتَ تُرْبَدْturbad
أَنْتِ تُرْبَدِيturbadī
هُوَ يُرْبَدْyurbad
هِيَ تُرْبَدْturbad
أَنْتُمَا تُرْبَدَاturbadā
هُمَا يُرْبَدَاyurbadā
هُمَا تُرْبَدَاturbadā
نَحْنُ نُرْبَدْnurbad
أَنْتُمْ تُرْبَدُواturbadū
أَنْتُنَّ تُرْبَدْنَturbadna
هُمْ يُرْبَدُواyurbadū
هُنَّ يُرْبَدْنَyurbadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.