ʔartaba
to cause to be steady, balanced, fixed, firm, stationary
المضارعيُرْتِبُyurtibu
المصدرإِرْتَابʔirtāb
اسم الفاعلمُرْتِبmurtib
اسم المفعولمُرْتَبmurtab
تصريف الفعل أَرْتَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَرْتَبْتُʔartabtu
أَنْتَ أَرْتَبْتَʔartabta
أَنْتِ أَرْتَبْتِʔartabti
هُوَ أَرْتَبَʔartaba
هِيَ أَرْتَبَتْʔartabat
أَنْتُمَا أَرْتَبْتُمَاʔartabtumā
هُمَا أَرْتَبَاʔartabā
هُمَا أَرْتَبَتَاʔartabatā
نَحْنُ أَرْتَبْنَاʔartabnā
أَنْتُمْ أَرْتَبْتُمْʔartabtum
أَنْتُنَّ أَرْتَبْتُنَّʔartabtunna
هُمْ أَرْتَبُواʔartabū
هُنَّ أَرْتَبْنَʔartabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْتِبُʔurtibu
أَنْتَ تُرْتِبُturtibu
أَنْتِ تُرْتِبِينَturtibīna
هُوَ يُرْتِبُyurtibu
هِيَ تُرْتِبُturtibu
أَنْتُمَا تُرْتِبَانِturtibāni
هُمَا يُرْتِبَانِyurtibāni
هُمَا تُرْتِبَانِturtibāni
نَحْنُ نُرْتِبُnurtibu
أَنْتُمْ تُرْتِبُونَturtibūna
أَنْتُنَّ تُرْتِبْنَturtibna
هُمْ يُرْتِبُونَyurtibūna
هُنَّ يُرْتِبْنَyurtibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْتِبَʔurtiba
أَنْتَ تُرْتِبَturtiba
أَنْتِ تُرْتِبِيturtibī
هُوَ يُرْتِبَyurtiba
هِيَ تُرْتِبَturtiba
أَنْتُمَا تُرْتِبَاturtibā
هُمَا يُرْتِبَاyurtibā
هُمَا تُرْتِبَاturtibā
نَحْنُ نُرْتِبَnurtiba
أَنْتُمْ تُرْتِبُواturtibū
أَنْتُنَّ تُرْتِبْنَturtibna
هُمْ يُرْتِبُواyurtibū
هُنَّ يُرْتِبْنَyurtibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْتِبْʔurtib
أَنْتَ تُرْتِبْturtib
أَنْتِ تُرْتِبِيturtibī
هُوَ يُرْتِبْyurtib
هِيَ تُرْتِبْturtib
أَنْتُمَا تُرْتِبَاturtibā
هُمَا يُرْتِبَاyurtibā
هُمَا تُرْتِبَاturtibā
نَحْنُ نُرْتِبْnurtib
أَنْتُمْ تُرْتِبُواturtibū
أَنْتُنَّ تُرْتِبْنَturtibna
هُمْ يُرْتِبُواyurtibū
هُنَّ يُرْتِبْنَyurtibna
الأمر
أَنْتَ أَرْتِبْʔartib
أَنْتِ أَرْتِبِيʔartibī
أَنْتُمَا أَرْتِبَاʔartibā
أَنْتُمْ أَرْتِبُواʔartibū
أَنْتُنَّ أَرْتِبْنَʔartibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُرْتِبْتُʔurtibtu
أَنْتَ أُرْتِبْتَʔurtibta
أَنْتِ أُرْتِبْتِʔurtibti
هُوَ أُرْتِبَʔurtiba
هِيَ أُرْتِبَتْʔurtibat
أَنْتُمَا أُرْتِبْتُمَاʔurtibtumā
هُمَا أُرْتِبَاʔurtibā
هُمَا أُرْتِبَتَاʔurtibatā
نَحْنُ أُرْتِبْنَاʔurtibnā
أَنْتُمْ أُرْتِبْتُمْʔurtibtum
أَنْتُنَّ أُرْتِبْتُنَّʔurtibtunna
هُمْ أُرْتِبُواʔurtibū
هُنَّ أُرْتِبْنَʔurtibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْتَبُʔurtabu
أَنْتَ تُرْتَبُturtabu
أَنْتِ تُرْتَبِينَturtabīna
هُوَ يُرْتَبُyurtabu
هِيَ تُرْتَبُturtabu
أَنْتُمَا تُرْتَبَانِturtabāni
هُمَا يُرْتَبَانِyurtabāni
هُمَا تُرْتَبَانِturtabāni
نَحْنُ نُرْتَبُnurtabu
أَنْتُمْ تُرْتَبُونَturtabūna
أَنْتُنَّ تُرْتَبْنَturtabna
هُمْ يُرْتَبُونَyurtabūna
هُنَّ يُرْتَبْنَyurtabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْتَبَʔurtaba
أَنْتَ تُرْتَبَturtaba
أَنْتِ تُرْتَبِيturtabī
هُوَ يُرْتَبَyurtaba
هِيَ تُرْتَبَturtaba
أَنْتُمَا تُرْتَبَاturtabā
هُمَا يُرْتَبَاyurtabā
هُمَا تُرْتَبَاturtabā
نَحْنُ نُرْتَبَnurtaba
أَنْتُمْ تُرْتَبُواturtabū
أَنْتُنَّ تُرْتَبْنَturtabna
هُمْ يُرْتَبُواyurtabū
هُنَّ يُرْتَبْنَyurtabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْتَبْʔurtab
أَنْتَ تُرْتَبْturtab
أَنْتِ تُرْتَبِيturtabī
هُوَ يُرْتَبْyurtab
هِيَ تُرْتَبْturtab
أَنْتُمَا تُرْتَبَاturtabā
هُمَا يُرْتَبَاyurtabā
هُمَا تُرْتَبَاturtabā
نَحْنُ نُرْتَبْnurtab
أَنْتُمْ تُرْتَبُواturtabū
أَنْتُنَّ تُرْتَبْنَturtabna
هُمْ يُرْتَبُواyurtabū
هُنَّ يُرْتَبْنَyurtabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.