تصريف الفعل أَرْجَى – جميع الأزمنة

المضارعيُرْجِيyurjī

المصدرإِرْجَاءʔirjāʔ

اسم الفاعلمُرْجٍmurjin

اسم المفعولمُرْجًىmurjan

تصريف الفعل أَرْجَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْجَيْتُʔarjaytu

أَنْتَ أَرْجَيْتَʔarjayta

أَنْتِ أَرْجَيْتِʔarjayti

هُوَ أَرْجَىʔarjā

هِيَ أَرْجَتْʔarjat

أَنْتُمَا أَرْجَيْتُمَاʔarjaytumā

هُمَا أَرْجَيَاʔarjayā

هُمَا أَرْجَتَاʔarjatā

نَحْنُ أَرْجَيْنَاʔarjaynā

أَنْتُمْ أَرْجَيْتُمْʔarjaytum

أَنْتُنَّ أَرْجَيْتُنَّʔarjaytunna

هُمْ أَرْجَوْاʔarjaw

هُنَّ أَرْجَيْنَʔarjayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْجِيʔurjī

أَنْتَ تُرْجِيturjī

أَنْتِ تُرْجِينَturjīna

هُوَ يُرْجِيyurjī

هِيَ تُرْجِيturjī

أَنْتُمَا تُرْجِيَانِturjiyāni

هُمَا يُرْجِيَانِyurjiyāni

هُمَا تُرْجِيَانِturjiyāni

نَحْنُ نُرْجِيnurjī

أَنْتُمْ تُرْجُونَturjūna

أَنْتُنَّ تُرْجِينَturjīna

هُمْ يُرْجُونَyurjūna

هُنَّ يُرْجِينَyurjīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْجِيَʔurjiya

أَنْتَ تُرْجِيَturjiya

أَنْتِ تُرْجِيturjī

هُوَ يُرْجِيَyurjiya

هِيَ تُرْجِيَturjiya

أَنْتُمَا تُرْجِيَاturjiyā

هُمَا يُرْجِيَاyurjiyā

هُمَا تُرْجِيَاturjiyā

نَحْنُ نُرْجِيَnurjiya

أَنْتُمْ تُرْجُواturjū

أَنْتُنَّ تُرْجِينَturjīna

هُمْ يُرْجُواyurjū

هُنَّ يُرْجِينَyurjīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْجِʔurji

أَنْتَ تُرْجِturji

أَنْتِ تُرْجِيturjī

هُوَ يُرْجِyurji

هِيَ تُرْجِturji

أَنْتُمَا تُرْجِيَاturjiyā

هُمَا يُرْجِيَاyurjiyā

هُمَا تُرْجِيَاturjiyā

نَحْنُ نُرْجِnurji

أَنْتُمْ تُرْجُواturjū

أَنْتُنَّ تُرْجِينَturjīna

هُمْ يُرْجُواyurjū

هُنَّ يُرْجِينَyurjīna

الأمر

أَنْتَ أَرْجِʔarji

أَنْتِ أَرْجِيʔarjī

أَنْتُمَا أَرْجِيَاʔarjiyā

أَنْتُمْ أَرْجُواʔarjū

أَنْتُنَّ أَرْجِينَʔarjīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْجِيتُʔurjītu

أَنْتَ أُرْجِيتَʔurjīta

أَنْتِ أُرْجِيتِʔurjīti

هُوَ أُرْجِيَʔurjiya

هِيَ أُرْجِيَتْʔurjiyat

أَنْتُمَا أُرْجِيتُمَاʔurjītumā

هُمَا أُرْجِيَاʔurjiyā

هُمَا أُرْجِيَتَاʔurjiyatā

نَحْنُ أُرْجِينَاʔurjīnā

أَنْتُمْ أُرْجِيتُمْʔurjītum

أَنْتُنَّ أُرْجِيتُنَّʔurjītunna

هُمْ أُرْجُواʔurjū

هُنَّ أُرْجِينَʔurjīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْجَىʔurjā

أَنْتَ تُرْجَىturjā

أَنْتِ تُرْجَيْنَturjayna

هُوَ يُرْجَىyurjā

هِيَ تُرْجَىturjā

أَنْتُمَا تُرْجَيَانِturjayāni

هُمَا يُرْجَيَانِyurjayāni

هُمَا تُرْجَيَانِturjayāni

نَحْنُ نُرْجَىnurjā

أَنْتُمْ تُرْجَوْنَturjawna

أَنْتُنَّ تُرْجَيْنَturjayna

هُمْ يُرْجَوْنَyurjawna

هُنَّ يُرْجَيْنَyurjayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْجَىʔurjā

أَنْتَ تُرْجَىturjā

أَنْتِ تُرْجَيْturjay

هُوَ يُرْجَىyurjā

هِيَ تُرْجَىturjā

أَنْتُمَا تُرْجَيَاturjayā

هُمَا يُرْجَيَاyurjayā

هُمَا تُرْجَيَاturjayā

نَحْنُ نُرْجَىnurjā

أَنْتُمْ تُرْجَوْاturjaw

أَنْتُنَّ تُرْجَيْنَturjayna

هُمْ يُرْجَوْاyurjaw

هُنَّ يُرْجَيْنَyurjayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْجَʔurja

أَنْتَ تُرْجَturja

أَنْتِ تُرْجَيْturjay

هُوَ يُرْجَyurja

هِيَ تُرْجَturja

أَنْتُمَا تُرْجَيَاturjayā

هُمَا يُرْجَيَاyurjayā

هُمَا تُرْجَيَاturjayā

نَحْنُ نُرْجَnurja

أَنْتُمْ تُرْجَوْاturjaw

أَنْتُنَّ تُرْجَيْنَturjayna

هُمْ يُرْجَوْاyurjaw

هُنَّ يُرْجَيْنَyurjayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.