تصريف الفعل أَرْدَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَرْدَفَ
ʔardafa
to let follow, to let succeed
الوزن IV
المضارعيُرْدِفُyurdifu
المصدرإِرْدَافʔirdāf
اسم الفاعلمُرْدِفmurdif
اسم المفعولمُرْدَفmurdaf
تصريف الفعل أَرْدَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْدَفْتُʔardaftu
أَنْتَ أَرْدَفْتَʔardafta
أَنْتِ أَرْدَفْتِʔardafti
هُوَ أَرْدَفَʔardafa
هِيَ أَرْدَفَتْʔardafat
أَنْتُمَا أَرْدَفْتُمَاʔardaftumā
هُمَا أَرْدَفَاʔardafā
هُمَا أَرْدَفَتَاʔardafatā
نَحْنُ أَرْدَفْنَاʔardafnā
أَنْتُمْ أَرْدَفْتُمْʔardaftum
أَنْتُنَّ أَرْدَفْتُنَّʔardaftunna
هُمْ أَرْدَفُواʔardafū
هُنَّ أَرْدَفْنَʔardafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْدِفُʔurdifu
أَنْتَ تُرْدِفُturdifu
أَنْتِ تُرْدِفِينَturdifīna
هُوَ يُرْدِفُyurdifu
هِيَ تُرْدِفُturdifu
أَنْتُمَا تُرْدِفَانِturdifāni
هُمَا يُرْدِفَانِyurdifāni
هُمَا تُرْدِفَانِturdifāni
نَحْنُ نُرْدِفُnurdifu
أَنْتُمْ تُرْدِفُونَturdifūna
أَنْتُنَّ تُرْدِفْنَturdifna
هُمْ يُرْدِفُونَyurdifūna
هُنَّ يُرْدِفْنَyurdifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْدِفَʔurdifa
أَنْتَ تُرْدِفَturdifa
أَنْتِ تُرْدِفِيturdifī
هُوَ يُرْدِفَyurdifa
هِيَ تُرْدِفَturdifa
أَنْتُمَا تُرْدِفَاturdifā
هُمَا يُرْدِفَاyurdifā
هُمَا تُرْدِفَاturdifā
نَحْنُ نُرْدِفَnurdifa
أَنْتُمْ تُرْدِفُواturdifū
أَنْتُنَّ تُرْدِفْنَturdifna
هُمْ يُرْدِفُواyurdifū
هُنَّ يُرْدِفْنَyurdifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْدِفْʔurdif
أَنْتَ تُرْدِفْturdif
أَنْتِ تُرْدِفِيturdifī
هُوَ يُرْدِفْyurdif
هِيَ تُرْدِفْturdif
أَنْتُمَا تُرْدِفَاturdifā
هُمَا يُرْدِفَاyurdifā
هُمَا تُرْدِفَاturdifā
نَحْنُ نُرْدِفْnurdif
أَنْتُمْ تُرْدِفُواturdifū
أَنْتُنَّ تُرْدِفْنَturdifna
هُمْ يُرْدِفُواyurdifū
هُنَّ يُرْدِفْنَyurdifna

الأمر

أَنْتَ أَرْدِفْʔardif
أَنْتِ أَرْدِفِيʔardifī
أَنْتُمَا أَرْدِفَاʔardifā
أَنْتُمْ أَرْدِفُواʔardifū
أَنْتُنَّ أَرْدِفْنَʔardifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْدِفْتُʔurdiftu
أَنْتَ أُرْدِفْتَʔurdifta
أَنْتِ أُرْدِفْتِʔurdifti
هُوَ أُرْدِفَʔurdifa
هِيَ أُرْدِفَتْʔurdifat
أَنْتُمَا أُرْدِفْتُمَاʔurdiftumā
هُمَا أُرْدِفَاʔurdifā
هُمَا أُرْدِفَتَاʔurdifatā
نَحْنُ أُرْدِفْنَاʔurdifnā
أَنْتُمْ أُرْدِفْتُمْʔurdiftum
أَنْتُنَّ أُرْدِفْتُنَّʔurdiftunna
هُمْ أُرْدِفُواʔurdifū
هُنَّ أُرْدِفْنَʔurdifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْدَفُʔurdafu
أَنْتَ تُرْدَفُturdafu
أَنْتِ تُرْدَفِينَturdafīna
هُوَ يُرْدَفُyurdafu
هِيَ تُرْدَفُturdafu
أَنْتُمَا تُرْدَفَانِturdafāni
هُمَا يُرْدَفَانِyurdafāni
هُمَا تُرْدَفَانِturdafāni
نَحْنُ نُرْدَفُnurdafu
أَنْتُمْ تُرْدَفُونَturdafūna
أَنْتُنَّ تُرْدَفْنَturdafna
هُمْ يُرْدَفُونَyurdafūna
هُنَّ يُرْدَفْنَyurdafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْدَفَʔurdafa
أَنْتَ تُرْدَفَturdafa
أَنْتِ تُرْدَفِيturdafī
هُوَ يُرْدَفَyurdafa
هِيَ تُرْدَفَturdafa
أَنْتُمَا تُرْدَفَاturdafā
هُمَا يُرْدَفَاyurdafā
هُمَا تُرْدَفَاturdafā
نَحْنُ نُرْدَفَnurdafa
أَنْتُمْ تُرْدَفُواturdafū
أَنْتُنَّ تُرْدَفْنَturdafna
هُمْ يُرْدَفُواyurdafū
هُنَّ يُرْدَفْنَyurdafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْدَفْʔurdaf
أَنْتَ تُرْدَفْturdaf
أَنْتِ تُرْدَفِيturdafī
هُوَ يُرْدَفْyurdaf
هِيَ تُرْدَفْturdaf
أَنْتُمَا تُرْدَفَاturdafā
هُمَا يُرْدَفَاyurdafā
هُمَا تُرْدَفَاturdafā
نَحْنُ نُرْدَفْnurdaf
أَنْتُمْ تُرْدَفُواturdafū
أَنْتُنَّ تُرْدَفْنَturdafna
هُمْ يُرْدَفُواyurdafū
هُنَّ يُرْدَفْنَyurdafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.