تصريف الفعل أَرْسَخَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَرْسَخَ
ʔarsaḵa
to entrench, to establish, to embed, to cement, to inculcate, to enshrine
الوزن IV
المضارعيُرْسِخُyursiḵu
المصدرإِرْسَاخʔirsāḵ
اسم الفاعلمُرْسِخmursiḵ
اسم المفعولمُرْسَخmursaḵ
تصريف الفعل أَرْسَخَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْسَخْتُʔarsaḵtu
أَنْتَ أَرْسَخْتَʔarsaḵta
أَنْتِ أَرْسَخْتِʔarsaḵti
هُوَ أَرْسَخَʔarsaḵa
هِيَ أَرْسَخَتْʔarsaḵat
أَنْتُمَا أَرْسَخْتُمَاʔarsaḵtumā
هُمَا أَرْسَخَاʔarsaḵā
هُمَا أَرْسَخَتَاʔarsaḵatā
نَحْنُ أَرْسَخْنَاʔarsaḵnā
أَنْتُمْ أَرْسَخْتُمْʔarsaḵtum
أَنْتُنَّ أَرْسَخْتُنَّʔarsaḵtunna
هُمْ أَرْسَخُواʔarsaḵū
هُنَّ أَرْسَخْنَʔarsaḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْسِخُʔursiḵu
أَنْتَ تُرْسِخُtursiḵu
أَنْتِ تُرْسِخِينَtursiḵīna
هُوَ يُرْسِخُyursiḵu
هِيَ تُرْسِخُtursiḵu
أَنْتُمَا تُرْسِخَانِtursiḵāni
هُمَا يُرْسِخَانِyursiḵāni
هُمَا تُرْسِخَانِtursiḵāni
نَحْنُ نُرْسِخُnursiḵu
أَنْتُمْ تُرْسِخُونَtursiḵūna
أَنْتُنَّ تُرْسِخْنَtursiḵna
هُمْ يُرْسِخُونَyursiḵūna
هُنَّ يُرْسِخْنَyursiḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْسِخَʔursiḵa
أَنْتَ تُرْسِخَtursiḵa
أَنْتِ تُرْسِخِيtursiḵī
هُوَ يُرْسِخَyursiḵa
هِيَ تُرْسِخَtursiḵa
أَنْتُمَا تُرْسِخَاtursiḵā
هُمَا يُرْسِخَاyursiḵā
هُمَا تُرْسِخَاtursiḵā
نَحْنُ نُرْسِخَnursiḵa
أَنْتُمْ تُرْسِخُواtursiḵū
أَنْتُنَّ تُرْسِخْنَtursiḵna
هُمْ يُرْسِخُواyursiḵū
هُنَّ يُرْسِخْنَyursiḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْسِخْʔursiḵ
أَنْتَ تُرْسِخْtursiḵ
أَنْتِ تُرْسِخِيtursiḵī
هُوَ يُرْسِخْyursiḵ
هِيَ تُرْسِخْtursiḵ
أَنْتُمَا تُرْسِخَاtursiḵā
هُمَا يُرْسِخَاyursiḵā
هُمَا تُرْسِخَاtursiḵā
نَحْنُ نُرْسِخْnursiḵ
أَنْتُمْ تُرْسِخُواtursiḵū
أَنْتُنَّ تُرْسِخْنَtursiḵna
هُمْ يُرْسِخُواyursiḵū
هُنَّ يُرْسِخْنَyursiḵna

الأمر

أَنْتَ أَرْسِخْʔarsiḵ
أَنْتِ أَرْسِخِيʔarsiḵī
أَنْتُمَا أَرْسِخَاʔarsiḵā
أَنْتُمْ أَرْسِخُواʔarsiḵū
أَنْتُنَّ أَرْسِخْنَʔarsiḵna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْسِخْتُʔursiḵtu
أَنْتَ أُرْسِخْتَʔursiḵta
أَنْتِ أُرْسِخْتِʔursiḵti
هُوَ أُرْسِخَʔursiḵa
هِيَ أُرْسِخَتْʔursiḵat
أَنْتُمَا أُرْسِخْتُمَاʔursiḵtumā
هُمَا أُرْسِخَاʔursiḵā
هُمَا أُرْسِخَتَاʔursiḵatā
نَحْنُ أُرْسِخْنَاʔursiḵnā
أَنْتُمْ أُرْسِخْتُمْʔursiḵtum
أَنْتُنَّ أُرْسِخْتُنَّʔursiḵtunna
هُمْ أُرْسِخُواʔursiḵū
هُنَّ أُرْسِخْنَʔursiḵna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْسَخُʔursaḵu
أَنْتَ تُرْسَخُtursaḵu
أَنْتِ تُرْسَخِينَtursaḵīna
هُوَ يُرْسَخُyursaḵu
هِيَ تُرْسَخُtursaḵu
أَنْتُمَا تُرْسَخَانِtursaḵāni
هُمَا يُرْسَخَانِyursaḵāni
هُمَا تُرْسَخَانِtursaḵāni
نَحْنُ نُرْسَخُnursaḵu
أَنْتُمْ تُرْسَخُونَtursaḵūna
أَنْتُنَّ تُرْسَخْنَtursaḵna
هُمْ يُرْسَخُونَyursaḵūna
هُنَّ يُرْسَخْنَyursaḵna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْسَخَʔursaḵa
أَنْتَ تُرْسَخَtursaḵa
أَنْتِ تُرْسَخِيtursaḵī
هُوَ يُرْسَخَyursaḵa
هِيَ تُرْسَخَtursaḵa
أَنْتُمَا تُرْسَخَاtursaḵā
هُمَا يُرْسَخَاyursaḵā
هُمَا تُرْسَخَاtursaḵā
نَحْنُ نُرْسَخَnursaḵa
أَنْتُمْ تُرْسَخُواtursaḵū
أَنْتُنَّ تُرْسَخْنَtursaḵna
هُمْ يُرْسَخُواyursaḵū
هُنَّ يُرْسَخْنَyursaḵna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْسَخْʔursaḵ
أَنْتَ تُرْسَخْtursaḵ
أَنْتِ تُرْسَخِيtursaḵī
هُوَ يُرْسَخْyursaḵ
هِيَ تُرْسَخْtursaḵ
أَنْتُمَا تُرْسَخَاtursaḵā
هُمَا يُرْسَخَاyursaḵā
هُمَا تُرْسَخَاtursaḵā
نَحْنُ نُرْسَخْnursaḵ
أَنْتُمْ تُرْسَخُواtursaḵū
أَنْتُنَّ تُرْسَخْنَtursaḵna
هُمْ يُرْسَخُواyursaḵū
هُنَّ يُرْسَخْنَyursaḵna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.