تصريف الفعل أَرْغَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَرْغَنَ
ʔarḡana
to comply with
الوزن IV
المضارعيُرْغِنُyurḡinu
المصدرإِرْغَانʔirḡān
اسم الفاعلمُرْغِنmurḡin
اسم المفعولمُرْغَنmurḡan
تصريف الفعل أَرْغَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْغَنْتُʔarḡantu
أَنْتَ أَرْغَنْتَʔarḡanta
أَنْتِ أَرْغَنْتِʔarḡanti
هُوَ أَرْغَنَʔarḡana
هِيَ أَرْغَنَتْʔarḡanat
أَنْتُمَا أَرْغَنْتُمَاʔarḡantumā
هُمَا أَرْغَنَاʔarḡanā
هُمَا أَرْغَنَتَاʔarḡanatā
نَحْنُ أَرْغَنَّاʔarḡannā
أَنْتُمْ أَرْغَنْتُمْʔarḡantum
أَنْتُنَّ أَرْغَنْتُنَّʔarḡantunna
هُمْ أَرْغَنُواʔarḡanū
هُنَّ أَرْغَنَّʔarḡanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْغِنُʔurḡinu
أَنْتَ تُرْغِنُturḡinu
أَنْتِ تُرْغِنِينَturḡinīna
هُوَ يُرْغِنُyurḡinu
هِيَ تُرْغِنُturḡinu
أَنْتُمَا تُرْغِنَانِturḡināni
هُمَا يُرْغِنَانِyurḡināni
هُمَا تُرْغِنَانِturḡināni
نَحْنُ نُرْغِنُnurḡinu
أَنْتُمْ تُرْغِنُونَturḡinūna
أَنْتُنَّ تُرْغِنَّturḡinna
هُمْ يُرْغِنُونَyurḡinūna
هُنَّ يُرْغِنَّyurḡinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْغِنَʔurḡina
أَنْتَ تُرْغِنَturḡina
أَنْتِ تُرْغِنِيturḡinī
هُوَ يُرْغِنَyurḡina
هِيَ تُرْغِنَturḡina
أَنْتُمَا تُرْغِنَاturḡinā
هُمَا يُرْغِنَاyurḡinā
هُمَا تُرْغِنَاturḡinā
نَحْنُ نُرْغِنَnurḡina
أَنْتُمْ تُرْغِنُواturḡinū
أَنْتُنَّ تُرْغِنَّturḡinna
هُمْ يُرْغِنُواyurḡinū
هُنَّ يُرْغِنَّyurḡinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْغِنْʔurḡin
أَنْتَ تُرْغِنْturḡin
أَنْتِ تُرْغِنِيturḡinī
هُوَ يُرْغِنْyurḡin
هِيَ تُرْغِنْturḡin
أَنْتُمَا تُرْغِنَاturḡinā
هُمَا يُرْغِنَاyurḡinā
هُمَا تُرْغِنَاturḡinā
نَحْنُ نُرْغِنْnurḡin
أَنْتُمْ تُرْغِنُواturḡinū
أَنْتُنَّ تُرْغِنَّturḡinna
هُمْ يُرْغِنُواyurḡinū
هُنَّ يُرْغِنَّyurḡinna

الأمر

أَنْتَ أَرْغِنْʔarḡin
أَنْتِ أَرْغِنِيʔarḡinī
أَنْتُمَا أَرْغِنَاʔarḡinā
أَنْتُمْ أَرْغِنُواʔarḡinū
أَنْتُنَّ أَرْغِنَّʔarḡinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْغِنْتُʔurḡintu
أَنْتَ أُرْغِنْتَʔurḡinta
أَنْتِ أُرْغِنْتِʔurḡinti
هُوَ أُرْغِنَʔurḡina
هِيَ أُرْغِنَتْʔurḡinat
أَنْتُمَا أُرْغِنْتُمَاʔurḡintumā
هُمَا أُرْغِنَاʔurḡinā
هُمَا أُرْغِنَتَاʔurḡinatā
نَحْنُ أُرْغِنَّاʔurḡinnā
أَنْتُمْ أُرْغِنْتُمْʔurḡintum
أَنْتُنَّ أُرْغِنْتُنَّʔurḡintunna
هُمْ أُرْغِنُواʔurḡinū
هُنَّ أُرْغِنَّʔurḡinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْغَنُʔurḡanu
أَنْتَ تُرْغَنُturḡanu
أَنْتِ تُرْغَنِينَturḡanīna
هُوَ يُرْغَنُyurḡanu
هِيَ تُرْغَنُturḡanu
أَنْتُمَا تُرْغَنَانِturḡanāni
هُمَا يُرْغَنَانِyurḡanāni
هُمَا تُرْغَنَانِturḡanāni
نَحْنُ نُرْغَنُnurḡanu
أَنْتُمْ تُرْغَنُونَturḡanūna
أَنْتُنَّ تُرْغَنَّturḡanna
هُمْ يُرْغَنُونَyurḡanūna
هُنَّ يُرْغَنَّyurḡanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْغَنَʔurḡana
أَنْتَ تُرْغَنَturḡana
أَنْتِ تُرْغَنِيturḡanī
هُوَ يُرْغَنَyurḡana
هِيَ تُرْغَنَturḡana
أَنْتُمَا تُرْغَنَاturḡanā
هُمَا يُرْغَنَاyurḡanā
هُمَا تُرْغَنَاturḡanā
نَحْنُ نُرْغَنَnurḡana
أَنْتُمْ تُرْغَنُواturḡanū
أَنْتُنَّ تُرْغَنَّturḡanna
هُمْ يُرْغَنُواyurḡanū
هُنَّ يُرْغَنَّyurḡanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْغَنْʔurḡan
أَنْتَ تُرْغَنْturḡan
أَنْتِ تُرْغَنِيturḡanī
هُوَ يُرْغَنْyurḡan
هِيَ تُرْغَنْturḡan
أَنْتُمَا تُرْغَنَاturḡanā
هُمَا يُرْغَنَاyurḡanā
هُمَا تُرْغَنَاturḡanā
نَحْنُ نُرْغَنْnurḡan
أَنْتُمْ تُرْغَنُواturḡanū
أَنْتُنَّ تُرْغَنَّturḡanna
هُمْ يُرْغَنُواyurḡanū
هُنَّ يُرْغَنَّyurḡanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.