تصريف الفعل أَرْهَقَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَرْهَقَ
ʔarhaqa
to exhaust
الوزن IV
المضارعيُرْهِقُyurhiqu
المصدرإِرْهَاقʔirhāq
اسم الفاعلمُرْهِقmurhiq
اسم المفعولمُرْهَقmurhaq
تصريف الفعل أَرْهَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَرْهَقْتُʔarhaqtu
أَنْتَ أَرْهَقْتَʔarhaqta
أَنْتِ أَرْهَقْتِʔarhaqti
هُوَ أَرْهَقَʔarhaqa
هِيَ أَرْهَقَتْʔarhaqat
أَنْتُمَا أَرْهَقْتُمَاʔarhaqtumā
هُمَا أَرْهَقَاʔarhaqā
هُمَا أَرْهَقَتَاʔarhaqatā
نَحْنُ أَرْهَقْنَاʔarhaqnā
أَنْتُمْ أَرْهَقْتُمْʔarhaqtum
أَنْتُنَّ أَرْهَقْتُنَّʔarhaqtunna
هُمْ أَرْهَقُواʔarhaqū
هُنَّ أَرْهَقْنَʔarhaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْهِقُʔurhiqu
أَنْتَ تُرْهِقُturhiqu
أَنْتِ تُرْهِقِينَturhiqīna
هُوَ يُرْهِقُyurhiqu
هِيَ تُرْهِقُturhiqu
أَنْتُمَا تُرْهِقَانِturhiqāni
هُمَا يُرْهِقَانِyurhiqāni
هُمَا تُرْهِقَانِturhiqāni
نَحْنُ نُرْهِقُnurhiqu
أَنْتُمْ تُرْهِقُونَturhiqūna
أَنْتُنَّ تُرْهِقْنَturhiqna
هُمْ يُرْهِقُونَyurhiqūna
هُنَّ يُرْهِقْنَyurhiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْهِقَʔurhiqa
أَنْتَ تُرْهِقَturhiqa
أَنْتِ تُرْهِقِيturhiqī
هُوَ يُرْهِقَyurhiqa
هِيَ تُرْهِقَturhiqa
أَنْتُمَا تُرْهِقَاturhiqā
هُمَا يُرْهِقَاyurhiqā
هُمَا تُرْهِقَاturhiqā
نَحْنُ نُرْهِقَnurhiqa
أَنْتُمْ تُرْهِقُواturhiqū
أَنْتُنَّ تُرْهِقْنَturhiqna
هُمْ يُرْهِقُواyurhiqū
هُنَّ يُرْهِقْنَyurhiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْهِقْʔurhiq
أَنْتَ تُرْهِقْturhiq
أَنْتِ تُرْهِقِيturhiqī
هُوَ يُرْهِقْyurhiq
هِيَ تُرْهِقْturhiq
أَنْتُمَا تُرْهِقَاturhiqā
هُمَا يُرْهِقَاyurhiqā
هُمَا تُرْهِقَاturhiqā
نَحْنُ نُرْهِقْnurhiq
أَنْتُمْ تُرْهِقُواturhiqū
أَنْتُنَّ تُرْهِقْنَturhiqna
هُمْ يُرْهِقُواyurhiqū
هُنَّ يُرْهِقْنَyurhiqna

الأمر

أَنْتَ أَرْهِقْʔarhiq
أَنْتِ أَرْهِقِيʔarhiqī
أَنْتُمَا أَرْهِقَاʔarhiqā
أَنْتُمْ أَرْهِقُواʔarhiqū
أَنْتُنَّ أَرْهِقْنَʔarhiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُرْهِقْتُʔurhiqtu
أَنْتَ أُرْهِقْتَʔurhiqta
أَنْتِ أُرْهِقْتِʔurhiqti
هُوَ أُرْهِقَʔurhiqa
هِيَ أُرْهِقَتْʔurhiqat
أَنْتُمَا أُرْهِقْتُمَاʔurhiqtumā
هُمَا أُرْهِقَاʔurhiqā
هُمَا أُرْهِقَتَاʔurhiqatā
نَحْنُ أُرْهِقْنَاʔurhiqnā
أَنْتُمْ أُرْهِقْتُمْʔurhiqtum
أَنْتُنَّ أُرْهِقْتُنَّʔurhiqtunna
هُمْ أُرْهِقُواʔurhiqū
هُنَّ أُرْهِقْنَʔurhiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْهَقُʔurhaqu
أَنْتَ تُرْهَقُturhaqu
أَنْتِ تُرْهَقِينَturhaqīna
هُوَ يُرْهَقُyurhaqu
هِيَ تُرْهَقُturhaqu
أَنْتُمَا تُرْهَقَانِturhaqāni
هُمَا يُرْهَقَانِyurhaqāni
هُمَا تُرْهَقَانِturhaqāni
نَحْنُ نُرْهَقُnurhaqu
أَنْتُمْ تُرْهَقُونَturhaqūna
أَنْتُنَّ تُرْهَقْنَturhaqna
هُمْ يُرْهَقُونَyurhaqūna
هُنَّ يُرْهَقْنَyurhaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْهَقَʔurhaqa
أَنْتَ تُرْهَقَturhaqa
أَنْتِ تُرْهَقِيturhaqī
هُوَ يُرْهَقَyurhaqa
هِيَ تُرْهَقَturhaqa
أَنْتُمَا تُرْهَقَاturhaqā
هُمَا يُرْهَقَاyurhaqā
هُمَا تُرْهَقَاturhaqā
نَحْنُ نُرْهَقَnurhaqa
أَنْتُمْ تُرْهَقُواturhaqū
أَنْتُنَّ تُرْهَقْنَturhaqna
هُمْ يُرْهَقُواyurhaqū
هُنَّ يُرْهَقْنَyurhaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْهَقْʔurhaq
أَنْتَ تُرْهَقْturhaq
أَنْتِ تُرْهَقِيturhaqī
هُوَ يُرْهَقْyurhaq
هِيَ تُرْهَقْturhaq
أَنْتُمَا تُرْهَقَاturhaqā
هُمَا يُرْهَقَاyurhaqā
هُمَا تُرْهَقَاturhaqā
نَحْنُ نُرْهَقْnurhaq
أَنْتُمْ تُرْهَقُواturhaqū
أَنْتُنَّ تُرْهَقْنَturhaqna
هُمْ يُرْهَقُواyurhaqū
هُنَّ يُرْهَقْنَyurhaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.