ʔasrā
to travel by night
المضارعيُسْرِيyusrī
المصدرإِسْرَاءʔisrāʔ
اسم الفاعلمُسْرٍmusrin
اسم المفعولمُسْرًىmusran
تصريف الفعل أَسْرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا أَسْرَيْتُʔasraytu
أَنْتَ أَسْرَيْتَʔasrayta
أَنْتِ أَسْرَيْتِʔasrayti
هُوَ أَسْرَىʔasrā
هِيَ أَسْرَتْʔasrat
أَنْتُمَا أَسْرَيْتُمَاʔasraytumā
هُمَا أَسْرَيَاʔasrayā
هُمَا أَسْرَتَاʔasratā
نَحْنُ أَسْرَيْنَاʔasraynā
أَنْتُمْ أَسْرَيْتُمْʔasraytum
أَنْتُنَّ أَسْرَيْتُنَّʔasraytunna
هُمْ أَسْرَوْاʔasraw
هُنَّ أَسْرَيْنَʔasrayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْرِيʔusrī
أَنْتَ تُسْرِيtusrī
أَنْتِ تُسْرِينَtusrīna
هُوَ يُسْرِيyusrī
هِيَ تُسْرِيtusrī
أَنْتُمَا تُسْرِيَانِtusriyāni
هُمَا يُسْرِيَانِyusriyāni
هُمَا تُسْرِيَانِtusriyāni
نَحْنُ نُسْرِيnusrī
أَنْتُمْ تُسْرُونَtusrūna
أَنْتُنَّ تُسْرِينَtusrīna
هُمْ يُسْرُونَyusrūna
هُنَّ يُسْرِينَyusrīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْرِيَʔusriya
أَنْتَ تُسْرِيَtusriya
أَنْتِ تُسْرِيtusrī
هُوَ يُسْرِيَyusriya
هِيَ تُسْرِيَtusriya
أَنْتُمَا تُسْرِيَاtusriyā
هُمَا يُسْرِيَاyusriyā
هُمَا تُسْرِيَاtusriyā
نَحْنُ نُسْرِيَnusriya
أَنْتُمْ تُسْرُواtusrū
أَنْتُنَّ تُسْرِينَtusrīna
هُمْ يُسْرُواyusrū
هُنَّ يُسْرِينَyusrīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْرِʔusri
أَنْتَ تُسْرِtusri
أَنْتِ تُسْرِيtusrī
هُوَ يُسْرِyusri
هِيَ تُسْرِtusri
أَنْتُمَا تُسْرِيَاtusriyā
هُمَا يُسْرِيَاyusriyā
هُمَا تُسْرِيَاtusriyā
نَحْنُ نُسْرِnusri
أَنْتُمْ تُسْرُواtusrū
أَنْتُنَّ تُسْرِينَtusrīna
هُمْ يُسْرُواyusrū
هُنَّ يُسْرِينَyusrīna
الأمر
أَنْتَ أَسْرِʔasri
أَنْتِ أَسْرِيʔasrī
أَنْتُمَا أَسْرِيَاʔasriyā
أَنْتُمْ أَسْرُواʔasrū
أَنْتُنَّ أَسْرِينَʔasrīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا أُسْرِيتُʔusrītu
أَنْتَ أُسْرِيتَʔusrīta
أَنْتِ أُسْرِيتِʔusrīti
هُوَ أُسْرِيَʔusriya
هِيَ أُسْرِيَتْʔusriyat
أَنْتُمَا أُسْرِيتُمَاʔusrītumā
هُمَا أُسْرِيَاʔusriyā
هُمَا أُسْرِيَتَاʔusriyatā
نَحْنُ أُسْرِينَاʔusrīnā
أَنْتُمْ أُسْرِيتُمْʔusrītum
أَنْتُنَّ أُسْرِيتُنَّʔusrītunna
هُمْ أُسْرُواʔusrū
هُنَّ أُسْرِينَʔusrīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُسْرَىʔusrā
أَنْتَ تُسْرَىtusrā
أَنْتِ تُسْرَيْنَtusrayna
هُوَ يُسْرَىyusrā
هِيَ تُسْرَىtusrā
أَنْتُمَا تُسْرَيَانِtusrayāni
هُمَا يُسْرَيَانِyusrayāni
هُمَا تُسْرَيَانِtusrayāni
نَحْنُ نُسْرَىnusrā
أَنْتُمْ تُسْرَوْنَtusrawna
أَنْتُنَّ تُسْرَيْنَtusrayna
هُمْ يُسْرَوْنَyusrawna
هُنَّ يُسْرَيْنَyusrayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُسْرَىʔusrā
أَنْتَ تُسْرَىtusrā
أَنْتِ تُسْرَيْtusray
هُوَ يُسْرَىyusrā
هِيَ تُسْرَىtusrā
أَنْتُمَا تُسْرَيَاtusrayā
هُمَا يُسْرَيَاyusrayā
هُمَا تُسْرَيَاtusrayā
نَحْنُ نُسْرَىnusrā
أَنْتُمْ تُسْرَوْاtusraw
أَنْتُنَّ تُسْرَيْنَtusrayna
هُمْ يُسْرَوْاyusraw
هُنَّ يُسْرَيْنَyusrayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُسْرَʔusra
أَنْتَ تُسْرَtusra
أَنْتِ تُسْرَيْtusray
هُوَ يُسْرَyusra
هِيَ تُسْرَtusra
أَنْتُمَا تُسْرَيَاtusrayā
هُمَا يُسْرَيَاyusrayā
هُمَا تُسْرَيَاtusrayā
نَحْنُ نُسْرَnusra
أَنْتُمْ تُسْرَوْاtusraw
أَنْتُنَّ تُسْرَيْنَtusrayna
هُمْ يُسْرَوْاyusraw
هُنَّ يُسْرَيْنَyusrayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.