تصريف الفعل أَشَبَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَشَبَّ
ʔašabba
to have young men as children
الوزن IV
المضارعيُشِبُّyušibbu
المصدرإِشْبَابʔišbāb
اسم الفاعلمُشِبّmušibb
اسم المفعولمُشَبّmušabb
تصريف الفعل أَشَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَشْبَبْتُʔašbabtu
أَنْتَ أَشْبَبْتَʔašbabta
أَنْتِ أَشْبَبْتِʔašbabti
هُوَ أَشَبَّʔašabba
هِيَ أَشَبَّتْʔašabbat
أَنْتُمَا أَشْبَبْتُمَاʔašbabtumā
هُمَا أَشَبَّاʔašabbā
هُمَا أَشَبَّتَاʔašabbatā
نَحْنُ أَشْبَبْنَاʔašbabnā
أَنْتُمْ أَشْبَبْتُمْʔašbabtum
أَنْتُنَّ أَشْبَبْتُنَّʔašbabtunna
هُمْ أَشَبُّواʔašabbū
هُنَّ أَشْبَبْنَʔašbabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشِبُّʔušibbu
أَنْتَ تُشِبُّtušibbu
أَنْتِ تُشِبِّينَtušibbīna
هُوَ يُشِبُّyušibbu
هِيَ تُشِبُّtušibbu
أَنْتُمَا تُشِبَّانِtušibbāni
هُمَا يُشِبَّانِyušibbāni
هُمَا تُشِبَّانِtušibbāni
نَحْنُ نُشِبُّnušibbu
أَنْتُمْ تُشِبُّونَtušibbūna
أَنْتُنَّ تُشْبِبْنَtušbibna
هُمْ يُشِبُّونَyušibbūna
هُنَّ يُشْبِبْنَyušbibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشِبَّʔušibba
أَنْتَ تُشِبَّtušibba
أَنْتِ تُشِبِّيtušibbī
هُوَ يُشِبَّyušibba
هِيَ تُشِبَّtušibba
أَنْتُمَا تُشِبَّاtušibbā
هُمَا يُشِبَّاyušibbā
هُمَا تُشِبَّاtušibbā
نَحْنُ نُشِبَّnušibba
أَنْتُمْ تُشِبُّواtušibbū
أَنْتُنَّ تُشْبِبْنَtušbibna
هُمْ يُشِبُّواyušibbū
هُنَّ يُشْبِبْنَyušbibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشِبَّ / أُشِبِّ / أُشْبِبْʔušibba / ʔušibbi / ʔušbib
أَنْتَ تُشِبَّ / تُشِبِّ / تُشْبِبْtušibba / tušibbi / tušbib
أَنْتِ تُشِبِّيtušibbī
هُوَ يُشِبَّ / يُشِبِّ / يُشْبِبْyušibba / yušibbi / yušbib
هِيَ تُشِبَّ / تُشِبِّ / تُشْبِبْtušibba / tušibbi / tušbib
أَنْتُمَا تُشِبَّاtušibbā
هُمَا يُشِبَّاyušibbā
هُمَا تُشِبَّاtušibbā
نَحْنُ نُشِبَّ / نُشِبِّ / نُشْبِبْnušibba / nušibbi / nušbib
أَنْتُمْ تُشِبُّواtušibbū
أَنْتُنَّ تُشْبِبْنَtušbibna
هُمْ يُشِبُّواyušibbū
هُنَّ يُشْبِبْنَyušbibna

الأمر

أَنْتَ أَشِبَّ / أَشِبِّ / أَشْبِبْʔašibba / ʔašibbi / ʔašbib
أَنْتِ أَشِبِّيʔašibbī
أَنْتُمَا أَشِبَّاʔašibbā
أَنْتُمْ أَشِبُّواʔašibbū
أَنْتُنَّ أَشْبِبْنَʔašbibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُشْبِبْتُʔušbibtu
أَنْتَ أُشْبِبْتَʔušbibta
أَنْتِ أُشْبِبْتِʔušbibti
هُوَ أُشِبَّʔušibba
هِيَ أُشِبَّتْʔušibbat
أَنْتُمَا أُشْبِبْتُمَاʔušbibtumā
هُمَا أُشِبَّاʔušibbā
هُمَا أُشِبَّتَاʔušibbatā
نَحْنُ أُشْبِبْنَاʔušbibnā
أَنْتُمْ أُشْبِبْتُمْʔušbibtum
أَنْتُنَّ أُشْبِبْتُنَّʔušbibtunna
هُمْ أُشِبُّواʔušibbū
هُنَّ أُشْبِبْنَʔušbibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَبُّʔušabbu
أَنْتَ تُشَبُّtušabbu
أَنْتِ تُشَبِّينَtušabbīna
هُوَ يُشَبُّyušabbu
هِيَ تُشَبُّtušabbu
أَنْتُمَا تُشَبَّانِtušabbāni
هُمَا يُشَبَّانِyušabbāni
هُمَا تُشَبَّانِtušabbāni
نَحْنُ نُشَبُّnušabbu
أَنْتُمْ تُشَبُّونَtušabbūna
أَنْتُنَّ تُشْبَبْنَtušbabna
هُمْ يُشَبُّونَyušabbūna
هُنَّ يُشْبَبْنَyušbabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَبَّʔušabba
أَنْتَ تُشَبَّtušabba
أَنْتِ تُشَبِّيtušabbī
هُوَ يُشَبَّyušabba
هِيَ تُشَبَّtušabba
أَنْتُمَا تُشَبَّاtušabbā
هُمَا يُشَبَّاyušabbā
هُمَا تُشَبَّاtušabbā
نَحْنُ نُشَبَّnušabba
أَنْتُمْ تُشَبُّواtušabbū
أَنْتُنَّ تُشْبَبْنَtušbabna
هُمْ يُشَبُّواyušabbū
هُنَّ يُشْبَبْنَyušbabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَبَّ / أُشَبِّ / أُشْبَبْʔušabba / ʔušabbi / ʔušbab
أَنْتَ تُشَبَّ / تُشَبِّ / تُشْبَبْtušabba / tušabbi / tušbab
أَنْتِ تُشَبِّيtušabbī
هُوَ يُشَبَّ / يُشَبِّ / يُشْبَبْyušabba / yušabbi / yušbab
هِيَ تُشَبَّ / تُشَبِّ / تُشْبَبْtušabba / tušabbi / tušbab
أَنْتُمَا تُشَبَّاtušabbā
هُمَا يُشَبَّاyušabbā
هُمَا تُشَبَّاtušabbā
نَحْنُ نُشَبَّ / نُشَبِّ / نُشْبَبْnušabba / nušabbi / nušbab
أَنْتُمْ تُشَبُّواtušabbū
أَنْتُنَّ تُشْبَبْنَtušbabna
هُمْ يُشَبُّواyušabbū
هُنَّ يُشْبَبْنَyušbabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.