تصريف الفعل أَشْرَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

أَشْرَفَ
ʔašrafa
to rise into view, to overpeer, to overlook, to oversee
الوزن IV
المضارعيُشْرِفُyušrifu
المصدرإِشْرَافʔišrāf
اسم الفاعلمُشْرِفmušrif
اسم المفعولمُشْرَفmušraf
تصريف الفعل أَشْرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا أَشْرَفْتُʔašraftu
أَنْتَ أَشْرَفْتَʔašrafta
أَنْتِ أَشْرَفْتِʔašrafti
هُوَ أَشْرَفَʔašrafa
هِيَ أَشْرَفَتْʔašrafat
أَنْتُمَا أَشْرَفْتُمَاʔašraftumā
هُمَا أَشْرَفَاʔašrafā
هُمَا أَشْرَفَتَاʔašrafatā
نَحْنُ أَشْرَفْنَاʔašrafnā
أَنْتُمْ أَشْرَفْتُمْʔašraftum
أَنْتُنَّ أَشْرَفْتُنَّʔašraftunna
هُمْ أَشْرَفُواʔašrafū
هُنَّ أَشْرَفْنَʔašrafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرِفُʔušrifu
أَنْتَ تُشْرِفُtušrifu
أَنْتِ تُشْرِفِينَtušrifīna
هُوَ يُشْرِفُyušrifu
هِيَ تُشْرِفُtušrifu
أَنْتُمَا تُشْرِفَانِtušrifāni
هُمَا يُشْرِفَانِyušrifāni
هُمَا تُشْرِفَانِtušrifāni
نَحْنُ نُشْرِفُnušrifu
أَنْتُمْ تُشْرِفُونَtušrifūna
أَنْتُنَّ تُشْرِفْنَtušrifna
هُمْ يُشْرِفُونَyušrifūna
هُنَّ يُشْرِفْنَyušrifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرِفَʔušrifa
أَنْتَ تُشْرِفَtušrifa
أَنْتِ تُشْرِفِيtušrifī
هُوَ يُشْرِفَyušrifa
هِيَ تُشْرِفَtušrifa
أَنْتُمَا تُشْرِفَاtušrifā
هُمَا يُشْرِفَاyušrifā
هُمَا تُشْرِفَاtušrifā
نَحْنُ نُشْرِفَnušrifa
أَنْتُمْ تُشْرِفُواtušrifū
أَنْتُنَّ تُشْرِفْنَtušrifna
هُمْ يُشْرِفُواyušrifū
هُنَّ يُشْرِفْنَyušrifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرِفْʔušrif
أَنْتَ تُشْرِفْtušrif
أَنْتِ تُشْرِفِيtušrifī
هُوَ يُشْرِفْyušrif
هِيَ تُشْرِفْtušrif
أَنْتُمَا تُشْرِفَاtušrifā
هُمَا يُشْرِفَاyušrifā
هُمَا تُشْرِفَاtušrifā
نَحْنُ نُشْرِفْnušrif
أَنْتُمْ تُشْرِفُواtušrifū
أَنْتُنَّ تُشْرِفْنَtušrifna
هُمْ يُشْرِفُواyušrifū
هُنَّ يُشْرِفْنَyušrifna

الأمر

أَنْتَ أَشْرِفْʔašrif
أَنْتِ أَشْرِفِيʔašrifī
أَنْتُمَا أَشْرِفَاʔašrifā
أَنْتُمْ أَشْرِفُواʔašrifū
أَنْتُنَّ أَشْرِفْنَʔašrifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا أُشْرِفْتُʔušriftu
أَنْتَ أُشْرِفْتَʔušrifta
أَنْتِ أُشْرِفْتِʔušrifti
هُوَ أُشْرِفَʔušrifa
هِيَ أُشْرِفَتْʔušrifat
أَنْتُمَا أُشْرِفْتُمَاʔušriftumā
هُمَا أُشْرِفَاʔušrifā
هُمَا أُشْرِفَتَاʔušrifatā
نَحْنُ أُشْرِفْنَاʔušrifnā
أَنْتُمْ أُشْرِفْتُمْʔušriftum
أَنْتُنَّ أُشْرِفْتُنَّʔušriftunna
هُمْ أُشْرِفُواʔušrifū
هُنَّ أُشْرِفْنَʔušrifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَفُʔušrafu
أَنْتَ تُشْرَفُtušrafu
أَنْتِ تُشْرَفِينَtušrafīna
هُوَ يُشْرَفُyušrafu
هِيَ تُشْرَفُtušrafu
أَنْتُمَا تُشْرَفَانِtušrafāni
هُمَا يُشْرَفَانِyušrafāni
هُمَا تُشْرَفَانِtušrafāni
نَحْنُ نُشْرَفُnušrafu
أَنْتُمْ تُشْرَفُونَtušrafūna
أَنْتُنَّ تُشْرَفْنَtušrafna
هُمْ يُشْرَفُونَyušrafūna
هُنَّ يُشْرَفْنَyušrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَفَʔušrafa
أَنْتَ تُشْرَفَtušrafa
أَنْتِ تُشْرَفِيtušrafī
هُوَ يُشْرَفَyušrafa
هِيَ تُشْرَفَtušrafa
أَنْتُمَا تُشْرَفَاtušrafā
هُمَا يُشْرَفَاyušrafā
هُمَا تُشْرَفَاtušrafā
نَحْنُ نُشْرَفَnušrafa
أَنْتُمْ تُشْرَفُواtušrafū
أَنْتُنَّ تُشْرَفْنَtušrafna
هُمْ يُشْرَفُواyušrafū
هُنَّ يُشْرَفْنَyušrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَفْʔušraf
أَنْتَ تُشْرَفْtušraf
أَنْتِ تُشْرَفِيtušrafī
هُوَ يُشْرَفْyušraf
هِيَ تُشْرَفْtušraf
أَنْتُمَا تُشْرَفَاtušrafā
هُمَا يُشْرَفَاyušrafā
هُمَا تُشْرَفَاtušrafā
نَحْنُ نُشْرَفْnušraf
أَنْتُمْ تُشْرَفُواtušrafū
أَنْتُنَّ تُشْرَفْنَtušrafna
هُمْ يُشْرَفُواyušrafū
هُنَّ يُشْرَفْنَyušrafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.